《中華兒女訪中華》摘譯-12

《中華兒女訪中華》每日摘譯

我感激地接過蘋果尼夺,然后,我們的談話就這樣開始了栖疑,僵局在這時被打破了——空姐給我們?nèi)麧M糖果讨永、香煙時滔驶,還有漂亮的火柴盒和水果籃——蘋果和普通話遇革, 她們供應(yīng)所有本地產(chǎn)品;除此之外揭糕, 每個人都會得到一條濕熱的毛巾來提神萝快。

我的鄰座,比我略高但不是很強(qiáng)壯著角,乘飛機(jī)出差到杭州揪漩。

當(dāng)我提到我的原籍國時,他立即稱贊瑞士并說:“你那里做的手表非常好吏口⊙偃荩” 然后,他也談到了很多有能力的中國科學(xué)家在美國的重要項目中工作這一點产徊,聽說諾貝爾獎得主閆女士訪華并受到毛主席在中南海的接見昂勒,我的鄰座認(rèn)為越來越多的中國知識分子將返回家園工作。

我們的小飛機(jī)在南昌停下來加油舟铜, 我們要下飛機(jī)等待戈盈。 許多人在中轉(zhuǎn)大廳等候,當(dāng)?shù)厝舜┲{(lán)色或綠色的大衣和旅客們聊天谆刨。

有人問:“你從哪兒弄來的這么棒的水果塘娶?買橘子? 我無法將它們帶到任何地方痊夭〉蟀叮” 顯然并非所有東西都隨時隨地可用。

大約六點一刻她我,我們飛了一個多小時后虹曙,在著名的旅游勝地杭州降落膝宁,所有重要的客人都被接走了。 我們有一個小時的停留 - 晚餐時間根吁。

在接下來的航班上员淫,駕駛艙的門打開了一次,出現(xiàn)了一個年輕击敌、健壯的男人介返,吃得飽飽的,穿著綠色的衣服沃斤,帶肩章的制服圣蝎,領(lǐng)子上有紅色的領(lǐng)章。?

他不守規(guī)矩衡瓶,不像一個簡單的士兵徘公。 他的舉止很自然——有著令人難以置信的自負(fù),配備了所有美國人的姿態(tài)哮针,在飛機(jī)上大搖大擺的关面,他大概是士兵中的特殊階層。

空姐報告我們一小時后會到上海降落十厢,我內(nèi)心深處就像打開了電視上的開關(guān)等太,時間在屏幕上閃回,發(fā)生在25年前情景涌現(xiàn)了:1949 年 1 月 3 日我告別了母親蛮放、兄弟姐妹和祖國缩抡,前往由法國主辦的上海最著名的奧羅爾大學(xué)學(xué)習(xí)。

因為我必須先學(xué)習(xí)法語包颁,所以我當(dāng)時還沒有很多課程瞻想。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市娩嚼,隨后出現(xiàn)的幾起案子蘑险,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖待锈,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,509評論 6 504
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件漠其,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡竿音,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)和屎,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,806評論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來春瞬,“玉大人柴信,你說我怎么就攤上這事】砥” “怎么了随常?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,875評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵潜沦,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我绪氛,道長唆鸡,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,441評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任枣察,我火速辦了婚禮争占,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘序目。我一直安慰自己臂痕,他們只是感情好握童,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,488評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布澡绩。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般红伦。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪英古。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上淀衣,一...
    開封第一講書人閱讀 51,365評論 1 302
  • 那天昙读,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼膨桥。 笑死蛮浑,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的只嚣。 我是一名探鬼主播沮稚,決...
    沈念sama閱讀 40,190評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼册舞!你這毒婦竟也來了调鲸?” 一聲冷哼從身側(cè)響起盛杰,我...
    開封第一講書人閱讀 39,062評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎藐石,沒想到半個月后即供,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,500評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡于微,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,706評論 3 335
  • 正文 我和宋清朗相戀三年驱证,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了延窜。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 39,834評論 1 347
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡抹锄,死狀恐怖需曾,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情祈远,我是刑警寧澤呆万,帶...
    沈念sama閱讀 35,559評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站车份,受9級特大地震影響谋减,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜扫沼,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,167評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一出爹、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧缎除,春花似錦严就、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,779評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至轰坊,卻和暖如春铸董,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背肴沫。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,912評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工粟害, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人颤芬。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,958評論 2 370
  • 正文 我出身青樓悲幅,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親站蝠。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子汰具,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,779評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 《中華兒女訪中華》每日摘譯 1973年1月28日 今天是個陽光明媚的日子。 我不打算現(xiàn)在去城鎮(zhèn)漫步沉衣,在回程中應(yīng)該還...
    海外敦煌閱讀 699評論 7 39
  • 《中華兒女訪中華》每日摘譯 我們每個人都收到一個徽章郁副,旅游徽章是圓形的,淡綠色的飾有五角紅星豌习,還有一個白的牌子存谎,中...
    海外敦煌閱讀 686評論 8 39
  • 《中華兒女訪中華》每日摘譯 有人通知說:“你現(xiàn)在可以登機(jī)了拔疚。” 我掛我的肩上的小手提包既荚,穿過院子走 到火車站稚失。 一...
    海外敦煌閱讀 507評論 2 39
  • 《中華兒女訪中華》每日摘譯 “你叫什么名字?” 這個問題把我從思緒中驚醒——應(yīng)該說是驚呆了恰聘,我看到一個年輕的句各、魁梧...
    海外敦煌閱讀 625評論 5 39
  • 《中華兒女訪中華》每日摘譯 房間有點過時,但又大又高晴叨,房間入口有一個帶梳妝臺和自來水的浴室- 有冷水和熱水凿宾。 房間...
    海外敦煌閱讀 518評論 3 34