《Same Kind of Different as Me》,李佳純把它譯為《世界上的另一個(gè)你》,這是一本朋友送的書开镣,在這之前我對這本書一無所知刀诬,一開始看到書名時(shí)我有些納悶,為什么不是《世界上的另一個(gè)我》呢邪财?就像剛看到電影《Coco》被譯為《尋夢環(huán)游記》一樣蒙圈舅列。看了內(nèi)容以后卧蜓,發(fā)現(xiàn)叫什么并沒有那么重要。
?這是一個(gè)比小說更像小說的真實(shí)故事把敞。
?作者朗 霍爾弥奸,1945年生,有著極其敏銳的藝術(shù)眼光以及絕佳的生意手腕奋早,曾經(jīng)在商場賣罐頭濃湯勉強(qiáng)維持生計(jì)盛霎,后來從事買賣畢加索赠橙、凡?高的名畫,成為了一名百萬富翁愤炸。他是一個(gè)敢想敢為且敢于冒險(xiǎn)的人期揪,還未成為百萬富翁之前,曾以負(fù)債形式將羅素的《信號》買入再委托一個(gè)并不相識之人將其賣出规个,其間被委托人銷聲匿跡將近2個(gè)月凤薛,在承受無限大壓力的焦急等待中到了最后期限,所幸對方最終將賣畫款匯入了他的賬戶诞仓。
?朗確實(shí)很富有缤苫,不止是金錢,更是愛情和友情墅拭,比起金錢來說活玲,這兩樣?xùn)|西更像是他人生財(cái)富。他的妻子黛博拉谍婉,是位非常美麗善良的女性舒憾,同時(shí)也是非常虔誠的基督徒。1988年穗熬,黛博拉做了一個(gè)夢镀迂,夢里上帝說告訴她會有一位即將改變這個(gè)城市的人,當(dāng)她在庇護(hù)所服務(wù)見到流浪漢丹佛時(shí)死陆,她確定這個(gè)人就是丹佛招拙。在黛博拉的愛心與鼓勵(lì)下,朗終于融化了丹佛為保護(hù)自己而建立起的結(jié)界措译,與丹佛成為生平最好的朋友别凤,也正因?yàn)橛辛诉@份彌足珍貴的友誼,朗才在妻子死于癌癥后的悲痛中勇敢走出來领虹。
?丹佛?摩爾不僅是朗最好的朋友规哪,也成為了他的心靈導(dǎo)師,塌衰,1937年出生诉稍,此書的作者之一,書中有提到他沒受過教育最疆,甚至不識字杯巨,或許是他人幫其撰寫。他受困于美國20世紀(jì)的黑奴制度努酸,每天不停為“主子”撿棉花服爷,但積蓄始終是零。他曾經(jīng)持有大麻、打算洗劫公車而遭逮捕仍源,甚至待過安哥拉監(jiān)獄心褐。長年的流浪生活使他逐漸封閉自己,易怒笼踩、危險(xiǎn)且令人生畏逗爹,但朗和黛博拉的愛和信任喚醒了他的赤誠和善良,并與朗建立起深厚友誼嚎于。丹佛不僅改變了一座城市掘而,也為人們?nèi)计鹆讼M?/p>
?全書采用交叉敘事法從朗和丹佛兩人的童年到耳順之年的經(jīng)歷娓娓道來,兩人的生活軌跡由兩條看似永遠(yuǎn)不可能有交點(diǎn)的平行線卻奇跡般地交匯在一起匾旭,打破了黑白與貧富兩大極端的差距凡壤,朗讓丹佛重新找回真正的自己弦赖,丹佛陪朗一起走出痛苦攘已,穿越黑暗验烧,兩人都因?yàn)楸舜说牧α康靡灾厣9适陆豢椫鴼埧嵘瘛⒖謶治苯选o助、驚喜居兆、希望覆山、信仰……全書沒有華麗的辭藻,作者用非常平實(shí)的語言讓每一個(gè)真實(shí)的片段都像是一滴滴在大海的水泥栖,看似波瀾不驚卻在心里慢慢暈開簇宽,看似輕描淡寫的話語總能觸人心弦,耐人尋味吧享,悲喜都從中來魏割。
我特別期望世界上有另一個(gè)自己,在過著不同于自己的生活钢颂,做著自己不敢做的事钞它,過著自己想要過的生活,成為自己想要成為的人殊鞭,通過兩個(gè)人不同的生活境遇遭垛,卻遇到了彼此,建立了一段難能可貴的友誼操灿,去實(shí)現(xiàn)我們心中兩顆心的和解與共生锯仪。
?那么,你呢趾盐?在你最艱難的時(shí)候庶喜,有沒有誰幌蚊,陪你一同走過?還是你也像我一樣溃卡?期待著,世界上的另外一個(gè)你蜒简。