如果你想象50年后科技將定義人們的日常生活奈应，Arhur C. Clarke宣揚(yáng)的“先進(jìn)的科技就像魔法一般”言論聽(tīng)上去似乎很有誘惑力“桥或許你想象中的2069年的世界充斥著我們今天認(rèn)為是空想的東西辆影。
問(wèn)題是科技不僅僅只是如魔法一般出現(xiàn)疾宏，它們是從先前存在的技術(shù)中萃取與整合的。甚至當(dāng)出現(xiàn)巨大的創(chuàng)新時(shí)星立，新的技術(shù)將會(huì)花上數(shù)十年的時(shí)間替代效果足夠好的老技術(shù)爽茴。
Rodney Brooks，64歲绰垂，是一名技術(shù)樂(lè)觀主義者與現(xiàn)實(shí)主義者室奏，我們進(jìn)行了頭腦大爆炸以使其步入正軌。他曾任MIT計(jì)算機(jī)科學(xué)與人工智能實(shí)驗(yàn)室的領(lǐng)頭人劲装，也是兩家機(jī)器人公司的聯(lián)合創(chuàng)始人——iRobot發(fā)明了“Roomba”掃地機(jī)器人胧沫，Rethink Robotics至今仍在發(fā)明近似于人類的機(jī)器人昌简。他還大量撰寫了“為什么A.I被過(guò)分吹噓了”以及“人們是怎么誤解了科技不規(guī)律的腳步的” 。
（M指代Medium,B指代Rodney Brooks）
M：你會(huì)在哪里開(kāi)始思考50年后的日常生活绒怨？
B：從現(xiàn)在起自動(dòng)駕駛汽車將會(huì)成為50年里最大的一件事纯赎。自19世紀(jì)末到20世紀(jì)中葉，全世界的城市都被汽車改變著南蹂。從自動(dòng)駕駛到私人交通犬金，我們的城市將迎來(lái)另一項(xiàng)轉(zhuǎn)變；我們將會(huì)有更好的公共交通六剥，盡管會(huì)帶來(lái)更多的交通堵塞晚顷，但暫時(shí)還是未知的。
城市將會(huì)具有很大差異性疗疟，將會(huì)出現(xiàn)更多的城市该默。按著目前情況來(lái)看，全球城市將會(huì)增加一倍的人口策彤。不可否認(rèn)的是對(duì)氣候改變的影響栓袖，我8月份住在D.C南部旅館里（District of Columbia，哥倫比亞特區(qū)）店诗，旅館里有樹(shù)裹刮、鄉(xiāng)間小路，它幾乎被屋頂完全籠罩著庞瘸。因?yàn)槟抢锶隁夂蜉^差必指，他們便在旅館里建立一個(gè)小小鎮(zhèn)。我們將來(lái)會(huì)看到更多恕洲。
M：還有呢？
B：在北美梅割、歐洲霜第、日本還有中國(guó)，人口老齡化將會(huì)更嚴(yán)重户辞。非洲將會(huì)擁有世界人口的一半并且非常非常年輕泌类。因此，從現(xiàn)在起50年或許全部的創(chuàng)新將會(huì)來(lái)自非洲地區(qū)底燎。
M：50年前沉睡的人們今天醒來(lái)也許會(huì)被社會(huì)變革刃榨、醫(yī)學(xué)進(jìn)步還有通訊設(shè)備震驚，但是我認(rèn)為對(duì)于個(gè)人來(lái)說(shuō)世界沒(méi)有本質(zhì)上的不同双仍；如果我們從現(xiàn)在起沉睡到2069年醒來(lái)枢希，我們會(huì)感到更失落嗎？
B：一切還是會(huì)像我們今天所看到的朱沃。50年前我們的飛機(jī)就有機(jī)翼和噴射發(fā)動(dòng)機(jī)苞轿，現(xiàn)在依然如此茅诱。只是它們有著更好的引擎、燃料效率更高搬卒、更大了瑟俭。由于航線更多，飛機(jī)也會(huì)更多契邀；但是并沒(méi)有任何本質(zhì)上的改變摆寄。
現(xiàn)在，你比如iPhone等坯门。在過(guò)去的50年里微饥，我們看到的獨(dú)特的科技改變就是“摩爾定律”的支持。這是歷史上一個(gè)獨(dú)特的事件田盈，定量計(jì)算在這50年里得到了更好的改善畜号。如果你在思考未來(lái)，那么請(qǐng)將摩爾定律運(yùn)用到每一項(xiàng)科技上允瞧，全都是錯(cuò)的简软。摩爾定律的獨(dú)特在于可能發(fā)生的理由，我們對(duì)其的誤解將扭曲我們對(duì)未來(lái)事物變化的看法述暂。
M：摩爾定律是怎么騙人的痹升？
B：摩爾定律是有前提事實(shí)依據(jù)的，即你可以改變的是（電腦電路的）物理結(jié)構(gòu)而不是信息內(nèi)容畦韭。你可以將物理結(jié)構(gòu)減半疼蛾。就像我桌上有一堆沙子，你拿走了一半的量艺配，我的桌上還是有一堆沙察郁；你再拿走剩下的一半，我的桌上仍然還有一堆沙转唉。我們可以這樣做50年皮钠，25次左右。直到我們只剩一顆沙赠法，那就是現(xiàn)在麦轰，我們將不再能減半那一堆沙了。
當(dāng)我們提出如何將摩爾定律運(yùn)用于大量的計(jì)算問(wèn)題時(shí)這意味著其影響還未結(jié)束砖织。那就是摩爾定律影響之處款侵，但是任何科技都不存在持續(xù)減半或翻倍。
M：那么侧纯，有觀點(diǎn)認(rèn)為我們正在進(jìn)入一段指數(shù)式發(fā)展時(shí)期新锈，如果那是真的，每一年世界上將會(huì)有大量難以置信的科技改變茂蚓。
B：是的壕鹉，指數(shù)式經(jīng)濟(jì)是過(guò)分吹噓剃幌，世界上不存在，只是一段持續(xù)時(shí)間內(nèi)是指數(shù)式增長(zhǎng)晾浴，因?yàn)槟銉A盡所有的物資去做某一件事负乡。
M：盡管如此，科技將會(huì)加速改變可能成真嗎脊凰？因?yàn)樵诟采w全社會(huì)的信息技術(shù)應(yīng)用方面仍有很大的空間抖棘。
B：我們正處于一個(gè)研發(fā)的過(guò)程。前年在馬薩諸塞州（美國(guó)）狸涌，我們?nèi)∠耸召M(fèi)站切省。我們并不是用機(jī)器人收費(fèi)取代人工，而是運(yùn)用了一系列數(shù)字供應(yīng)鏈帕胆。你不再需要親自用信用卡進(jìn)行交易朝捆，每個(gè)人都可以連接網(wǎng)絡(luò)，因此你可以注冊(cè)你的車牌號(hào)到轉(zhuǎn)發(fā)器懒豹。如果沒(méi)有轉(zhuǎn)發(fā)器芙盘，在識(shí)別車牌號(hào)的字符時(shí)就需要A.I協(xié)助了；如果有人沒(méi)有注冊(cè)脸秽，那就需要依賴相關(guān)車輛部門的數(shù)據(jù)庫(kù)了儒老，可以查到車牌號(hào)的地址以發(fā)送賬單。因此所有這些不同的部分連接到一起记餐，他們就是信息科技的結(jié)果了驮樊。我們將會(huì)看到大量的研發(fā)，不同的研發(fā)者們將各自新的部分整合在一起片酝，這就改變了服務(wù)工作的方式囚衔。
但是9年內(nèi)我們?cè)谌斯ぶ悄苌先圆粫?huì)有巨大的突破。有人跟我說(shuō)過(guò)“當(dāng)然雕沿，我們每年都將會(huì)有一個(gè)突破”佳魔。不，我們當(dāng)下著眼于的是大規(guī)模地探索機(jī)器學(xué)習(xí)晦炊。我認(rèn)為不能理所當(dāng)然地就假定我們定期就會(huì)有一個(gè)突破。這就是我說(shuō)摩爾定律是獨(dú)特的另一個(gè)原因宁脊，它是計(jì)劃性的突破断国，我們將不會(huì)再看到一系列計(jì)劃性的突破。
M：當(dāng)涉及到理解A.I時(shí)榆苞，小說(shuō)也在誤導(dǎo)人們稳衬？
B：好吧，我經(jīng)常性地會(huì)聽(tīng)到人們看了科幻小說(shuō)故事就說(shuō)坐漏，“A.I將要主宰世界薄疚，統(tǒng)治我們碧信。”我們不會(huì)讀個(gè)鬼故事就說(shuō)街夭，“鬼要來(lái)了砰碴！他們要主宰了！”我們也不會(huì)看到《第一次接觸》（杰拉德·詹金斯的中篇小說(shuō)）就說(shuō)類似的話板丽；因?yàn)槿藗兏静幌嘈庞幸惶鞎?huì)有鬼或外星人的出現(xiàn)呈枉。但是他們卻會(huì)對(duì)A.I感到恐慌褐健，認(rèn)為科幻小說(shuō)是事實(shí)冯遂；我很難理解赵讯，但人類世界有許多事我都很難理解挤聘。
M：那么坦白說(shuō)吵血，A.I是不會(huì)真的存在粘茄？
B：噢先朦，不是人們想的那樣〈瓮荩現(xiàn)在似炎，A.I是深度學(xué)習(xí)等級(jí)的系統(tǒng)辛萍，對(duì)這個(gè)世界是沒(méi)有目的和理解的。美國(guó)國(guó)防部先進(jìn)研究項(xiàng)目局（DARPA）宣稱許多年后會(huì)用20億美元致力于讓A.I擁有像18個(gè)月大的人一樣對(duì)世界的常識(shí)理解名党。A.I的智能叹阔、思維、放縱全部都是科幻小說(shuō)里的传睹。在這點(diǎn)上我們沒(méi)有任何這樣的意圖耳幢。
M：2069年那將會(huì)成真？
B：當(dāng)然可能欧啤。
M：你認(rèn)為想要計(jì)算機(jī)智能就需要在日常生活中是實(shí)體存在的嗎睛藻？例如在我們身邊的機(jī)器人可能比服務(wù)器或數(shù)據(jù)中心積累更多數(shù)據(jù)。
B：這確實(shí)是從20世紀(jì)80年代我們就一直在爭(zhēng)論的邢隧。1948年Alan Turing在他的論文中表明直到1970年這件事才重見(jiàn)天日店印。我想，最后機(jī)器人想要在現(xiàn)實(shí)中落地將需要實(shí)體存在倒慧，但我也許會(huì)說(shuō)錯(cuò)按摘。
M：計(jì)算機(jī)需要將生物材料、電子纫谅、生命細(xì)胞或類似那些東西混合一起形成實(shí)體炫贤，這有可能嗎？
B：也許付秕。事實(shí)上兰珍，我下一篇博客文章將會(huì)談?wù)撨@個(gè)。我客廳的桌上放滿了相關(guān)的書還有舊論文询吴。
M：回到自動(dòng)駕駛汽車掠河，2069年會(huì)遍布各地嗎亮元？至今，發(fā)布的速度比一些公司承諾的要慢啊唠摹。
B：當(dāng)那些公司說(shuō)我們將會(huì)看到路上有自動(dòng)駕駛汽車時(shí)我們已經(jīng)過(guò)了截止日期爆捞。如果你仔細(xì)關(guān)注過(guò)前六個(gè)月，你會(huì)看到最大的實(shí)踐者說(shuō)跃闹，“我們第一次發(fā)布將會(huì)挑個(gè)好天氣嵌削，在一個(gè)地理隔絕或有限制的地區(qū)⊥眨”他們有的人說(shuō)苛秕，路上會(huì)讓員工們頻繁來(lái)回駕駛普通汽車，這樣就不會(huì)影響公共交通了找默。許多發(fā)布都安排在汽車可以在任何時(shí)候停死不會(huì)引發(fā)事故的地方艇劫，比如你不能停死在高速公路上。
因此惩激，在教科書式的環(huán)境中店煞，他們將最初的動(dòng)力學(xué)問(wèn)題改變?yōu)殪o態(tài)問(wèn)題，我認(rèn)為這是聰明的风钻。未來(lái)我們將會(huì)處于那種環(huán)境顷蟀，但是會(huì)花上很長(zhǎng)的時(shí)間與耗費(fèi)更多的精力：這要求我們的城市與道路能四通八達(dá)。
M：這有多大可能性骡技？如果現(xiàn)有的基礎(chǔ)設(shè)施運(yùn)行的很好鸣个，是不是就不會(huì)總是被更好的科技所替代。
B：是的布朦，不會(huì)囤萤。自動(dòng)駕駛列車已經(jīng)有40或者50年了，我們沒(méi)有加很多功能是趴；在美國(guó)自動(dòng)駕駛列車系統(tǒng)有15套涛舍，主要在機(jī)場(chǎng)。
M：你聯(lián)合創(chuàng)立的公司之一——Rethink Robotics唆途，今年秋天關(guān)了富雅；原因是需求對(duì)于可以與工廠和包裝設(shè)施中的人員一起工作的協(xié)作機(jī)器人不合適。Rethink的命運(yùn)使你對(duì)科技的崎嶇發(fā)展有怎樣的思考肛搬？這么獨(dú)特的公司進(jìn)展不順吹榴，但是它背后的想法在長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看更像是大贏家
B：我現(xiàn)在的思考是就Segway而言。
Segway是一個(gè)激進(jìn)的想法：個(gè)人電子交通設(shè)備滚婉。但是這不是它成功的點(diǎn)，現(xiàn)在我們正處于個(gè)人交通設(shè)備的成功的時(shí)候——這些電子“速可達(dá)”（一種小型電動(dòng)踏板車）在一些城市隨處可見(jiàn)帅刀。Segway做對(duì)了一些事让腹，但也做錯(cuò)了一些事远剩。長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，Segway的模型中骇窍，每個(gè)人都擁有一臺(tái)設(shè)備瓜晤，具有較高的資金成本——5000美元/臺(tái)「鼓桑“速可達(dá)”資金要低得多痢掠，質(zhì)量也也較差，你不會(huì)特意去買嘲恍，你只會(huì)按時(shí)租借足画。因此個(gè)人電子交通設(shè)備的想法被Segway推崇，但是并沒(méi)有結(jié)合其他因素使其被采納佃牛。
M：2069年家里機(jī)器人會(huì)做雜務(wù)嗎淹辞？
B：我認(rèn)為將會(huì)有更多機(jī)器人做清潔，不僅僅只是掃地俘侠。機(jī)器人將清潔馬桶象缀，但是他們也許會(huì)附屬于每一個(gè)馬桶而不是四處游走。我十分確定機(jī)器人將會(huì)給屋頂太陽(yáng)能板除塵爷速，擦拭窗戶央星；也會(huì)照料我們室內(nèi)私人“農(nóng)場(chǎng)”種植的新鮮食物。
人們是否會(huì)視干這些活的設(shè)備為機(jī)器人是另一碼事惫东。記得20世紀(jì)70年代計(jì)算機(jī)運(yùn)用于磁帶儲(chǔ)存柜的時(shí)候嗎莉给？如果未來(lái)的20或30年內(nèi)我們廚房里有計(jì)算機(jī)了，想想磁帶儲(chǔ)存柜可能會(huì)說(shuō)“沒(méi)門”凿蒜。但是禁谦，當(dāng)然，現(xiàn)在在我們的廚房已經(jīng)有很多計(jì)算機(jī)了——烤箱废封、微波爐州泊、洗碗機(jī)、冰箱漂洋、Alexa（一款家庭語(yǔ)音助手機(jī)器人）還有我不確定的照明系統(tǒng)——但是他們看上去都不像20世紀(jì)70年代時(shí)的大型主機(jī)遥皂。同樣地在50年后機(jī)器人設(shè)備在我們家里會(huì)非常流行，它們將不會(huì)像我們今天所想象的機(jī)器人的模樣刽漂。
原文作者：Brian Bergstein
