游龍門奉先寺
唐代:杜甫
已從招提游仔引,更宿招提境。
陰壑生虛籟翘簇,月林散清影儿倒。(虛籟 一作:靈籟)
天闕象緯逼彻犁,云臥衣裳冷。
欲覺聞晨鐘驼鹅,令人發(fā)深省急鳄。
翻譯:
真是熱情
寺僧的引導下我游覽了奉先寺
夜闌人靜张足,無心打擾
于是借住寺院一宿
北面山谷悄無聲息
一念之間風聲破空而來
似乎有神仙凌空虛度
古樹沉默为牍,披霜戴露
月光料峭
散射林間樹影幢幢
山高地險
星辰羅列布陣岩馍,蒼穹浩瀚卻逼迫眉睫
躺臥其中蛀恩,如云居天闕
薄裳加身壳咕,只覺得冰寒刺骨
如夢如幻般
將睡欲醒之際谓厘,耳邊傳來了醒目的晨鐘
那鐘聲洪亮綿長
敲打心扉
發(fā)人深省