Blues, beyond blue

Moon light, having never been

known and seen,

While a doggy and a kitten ran to the cubbyhouse,

happiness was seeping through the blue gradually.

Outside of the window,

the isolated landscape appeard.

With a burned-out cigar, a man sat in a stone smoking.

He never saw the moon, and never knew its name.


布魯斯捣炬,逾越憂郁


月光纸型,從未被知,從未被見(jiàn)

當(dāng)一只幼犬和一只貓跑向小屋

幸福正逐漸滲透憂郁

窗外逮京,荒涼的景顯現(xiàn)

一只幾乎燃盡的雪茄队橙,一個(gè)男人

坐在石頭上抽煙候味。

他從未見(jiàn)過(guò)月亮抒寂,從未知道它的名字


注:布魯斯傲茄,是一種音樂(lè)毅访,約產(chǎn)生于19世紀(jì)末沮榜,由非洲被販賣至美國(guó)南部莊園中做奴隸的黑人所哼唱的勞動(dòng)歌曲、靈歌和田間號(hào)子結(jié)合而成喻粹。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末蟆融,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子磷斧,更是在濱河造成了極大的恐慌振愿,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,997評(píng)論 6 502
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件弛饭,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異冕末,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)侣颂,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,603評(píng)論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門档桃,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人憔晒,你說(shuō)我怎么就攤上這事藻肄。” “怎么了拒担?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 163,359評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵嘹屯,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我从撼,道長(zhǎng)州弟,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 58,309評(píng)論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任低零,我火速辦了婚禮婆翔,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘掏婶。我一直安慰自己啃奴,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,346評(píng)論 6 390
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布雄妥。 她就那樣靜靜地躺著最蕾,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪茎芭。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上揖膜,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 51,258評(píng)論 1 300
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音梅桩,去河邊找鬼壹粟。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的趁仙。 我是一名探鬼主播洪添,決...
    沈念sama閱讀 40,122評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼雀费!你這毒婦竟也來(lái)了干奢?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 38,970評(píng)論 0 275
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤盏袄,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎忿峻,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體辕羽,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,403評(píng)論 1 313
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡逛尚,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,596評(píng)論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了刁愿。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片绰寞。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,769評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖铣口,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出滤钱,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤脑题,帶...
    沈念sama閱讀 35,464評(píng)論 5 344
  • 正文 年R本政府宣布件缸,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響叔遂,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏停团。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,075評(píng)論 3 327
  • 文/蒙蒙 一掏熬、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧秒梅,春花似錦旗芬、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,705評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至辆它,卻和暖如春誊薄,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背锰茉。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,848評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工呢蔫, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人飒筑。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,831評(píng)論 2 370
  • 正文 我出身青樓片吊,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像绽昏,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子俏脊,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,678評(píng)論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • **2014真題Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半驚坐起閱讀 9,489評(píng)論 0 23
  • Chapter 9 Second Report of Dr. Watson THE LIGHT UPON THE ...
    久然丶閱讀 694評(píng)論 0 2
  • 錐子臉爷贫、帶美瞳认然、指甲貼亮片;隆起的胸部漫萄、水蛇腰以及黑絲緊繃的長(zhǎng)腿卷员。這是很多外圍女的標(biāo)準(zhǔn)樣貌。應(yīng)該說(shuō)卷胯,通過(guò)科技(整容...
    羊年小少閱讀 1,167評(píng)論 2 20
  • 我還記得子刮,那是個(gè)剛發(fā)英語(yǔ)試卷的午后。我剛剛洗完澡窑睁,發(fā)尖還滴著水挺峡,回到課室就看到自己桌面上有一份英語(yǔ)試卷,上面有紅彤...
    Morning_4816閱讀 215評(píng)論 0 0
  • 每周的工作中特別期待每周四的培訓(xùn),從上周的培訓(xùn)中學(xué)習(xí)到了很多箫津,學(xué)到如何上好一堂課比上什么內(nèi)容更重要狭姨,每次的學(xué)習(xí)是自...
    冷_9825閱讀 293評(píng)論 0 0