原作者：Todd Brison
文章來源：Medium
翻譯：Joyce Cheng
如果您不方便閱讀文字內(nèi)容郑气，請點擊收聽譯者為您朗讀的譯文音頻箕宙。
譯文僅供個人學習激挪，不用于任何形式商業(yè)目的命爬，轉(zhuǎn)載請注明原作者土匀、文章來源锦爵、翻譯作者及簡書鏈接舱殿，版權歸原文作者所有。
我打算在這篇文章的第三段打破寫網(wǎng)文的頭號規(guī)則险掀。
我打算現(xiàn)在就告訴你問題的答案沪袭，而不是再寫750字來吊你胃口。準備好了嗎樟氢？如果你的野心大于自律冈绊，你應該這么做：
找到你的激情。
等一下埠啃！放下你手中的石頭死宣，我不是那種像這樣喊口號灌雞湯說些陳腔濫調(diào)的人。
當你充滿激情時碴开，你的工作令你元氣滿滿毅该，而不會讓你精疲力竭。當你充滿激情時潦牛，你不會在意收到多少差評眶掌。當你充滿激情時，你能夠清晨5點醒來巴碗，熬到半夜才睡朴爬。
盡管如此，激情是有附加條件的橡淆。它一點都不像大家吹捧的那樣召噩。它需要花很多功夫來經(jīng)營。有時候我會想：“這一切真的值得嗎明垢？”
~~1）激情是你爭取來的蚣常，而非你決定的
人們常說
“你不知道自己對什么有激情？你怎么回事痊银？激情就是你非常喜歡做的事情暗治谩！”
好吧，其實我沒聽誰真這樣說過贞绳。我想這只是每個人腦海里都響起過的聲音谷醉。或者冈闭，只是我的腦海里俱尼。
我學到了這樣一件事：你并不是想有激情就能有。你得去爭取它萎攒。不知怎的遇八，在這個夸張的互聯(lián)網(wǎng)時代，我們中的大多數(shù)人總覺得耍休，如果我們不是自然而然地渴求著去實現(xiàn)孩提時期的夢想的話刃永，我們就差不多失敗了。
次序應該是這樣的：
興趣>一大堆的活動>激情（也許）
“激情”這個詞的詞根來自拉丁語的“pati”羊精，字面意思是“受苦”斯够。
我知道我以前說過這句話。當它不再成為全文亮點時喧锦，我就不說了读规。
興趣愛好廣泛感覺很棒∪忌伲或許正是你的野心讓你達到這個狀態(tài)束亏。然而，我敢打賭阵具，日復一日年復一年之后枪汪，你能夠提起這些曾經(jīng)的興趣中的一兩項就了不得了。
試試這樣做：選擇一項你感興趣的事情怔昨，每天堅持去做，持續(xù)31天宿稀。這個時間跨度短得足以讓你信守承諾趁舀，同時也長得足以讓你有那么幾天對它興趣寥寥。假如放棄這件事情比堅持下去更困難祝沸，那么你可能真的找到了令你感興趣的事情矮烹。
~~2）你可以對很多事情有激情（但不是所有的事情）
這句話是從詹姆斯·阿爾圖切爾那里偷來的，而他是從沃倫·巴菲特那里偷來的（誰說作家必須總是要原創(chuàng)的罩锐？）奉狈。
花幾分鐘時間，列下你的排名前25位的興趣愛好涩惑。
現(xiàn)在從上至下對列表進行排序——你最喜歡的事情排在最上面仁期，你不那么喜歡的事情排到最下面。
最后，劃掉后20項跛蛋，只保留前5項熬的。
作為一個人類，你想有多少興趣就可以有多少赊级。但是你沒辦法擁有那么多的激情押框。一天之中根本就沒有那么多的時間。
弄清楚你熱愛什么理逊，然后讓你只是喜歡而已的事情退居次位橡伞。
~~3）激情是會變化的
我一直想成為托尼·羅賓斯。他三十年來一直做著相同的一件事情晋被。不僅如此兑徘，這是件魅力四射的事情。這是他所熱愛的事情墨微。這件事情引人關注并且能賺很多錢道媚。
然后我學到了關于我自己的一些事。
我對任何事情的熱情都不會超過6個月翘县。
不過這也沒什么關系最域。
生命是一場實驗。當然了锈麸，它是有界線的（在過去6年間我?guī)缀趺刻於紩懽鳎┒浦悄阌袡喔淖冎饕狻Ｄ阌袡喾艞壱恍┦虑橥 ７艞夁@件事被低估了薄翅。
就你的本質(zhì)而言，你是一個人類氓奈，你的細胞在持續(xù)地回收更新翘魄。你的身體每時每刻都在重塑它自己。
你的激情也是如此舀奶，也該如此暑竟。
~~4）激情潮起潮落
現(xiàn)在，我的世界上最偉大的朋友之一正處在心臟病的術后修復期育勺。他才26歲但荤。
我的另一個朋友在今年早些時候失去了她患有白血病的弟弟。在他病情的晚期涧至，病得只剩下一個空殼腹躁。他才19歲。
最近一位讀者寫郵件告訴我說他正在經(jīng)歷一場離婚南蓬。他說纺非，他沒辦法勉力支撐度過白天哑了。與此同時，他還處在創(chuàng)業(yè)的初期铐炫，把這一切情況處理好是非常困難的垒手。
你能夠想象處在以上三種情況中的任何一人有能力帶著狂熱去追求激情的樣子嗎？
我也想象不出來倒信。
當你處在匆忙科贬、苦差事、生意鳖悠，或無論什么事情中時榜掌，記住，生活乘综。
生活本就是激情的阻礙憎账。
不要反過來讓激情阻礙了你的生活。
