不親臨戰(zhàn)爭伏尼，不能體會戰(zhàn)爭帶給我們的種種；但即使身在戰(zhàn)爭年代尉尾，身為單體個人爆阶，我們會受制于不同的場景、環(huán)境沙咏、所承擔(dān)的角色等等這些的限制辨图，而只能看到戰(zhàn)爭的不同側(cè)面，沒有人能夠觀察到戰(zhàn)爭的全貌……
1917年1月16日
《米歇爾·科爾代納悶著后世會怎么看待這場戰(zhàn)爭》
“作為平民大眾能接觸的唯一信息媒介肢藐，報紙雜志已然受到嚴(yán)格審查故河，又掌握在宣傳人士、戰(zhàn)爭販子與狂熱分子手中吆豹。一般人怎么可能對和平的可能性提出美好的期待呢鱼的？盡管想到我們的子孫后代將會能夠厘清這場戰(zhàn)爭所早就的強(qiáng)烈情緒，偏執(zhí)觀念痘煤、夸大其詞凑阶、片面真相、虛妄幻想衷快、語言游戲以及撒謊欺騙宙橱，但科爾代并不因此感到欣慰。他經(jīng)常努力回想兩年半前的夏末發(fā)生了什么事情——實(shí)際上究竟發(fā)生了什么事情——而導(dǎo)致這場大災(zāi)難正式展開烦磁。他熱切搜集散落于各處的零碎事實(shí)养匈，就像是在事隔很久之后回到犯罪現(xiàn)場采集遭人遺忘的線索一樣問題是，在這一切結(jié)束之后都伪，究竟能取得哪些信息呕乎？
虛榮心或羞恥心將不免導(dǎo)致生活中的某些面向未能反映在我們的圖文雜志里。因此后代將會發(fā)現(xiàn)這場戰(zhàn)爭的攝影記錄充滿了空白陨晶。舉例而言猬仁，攝影記錄不會呈現(xiàn)室內(nèi)因?yàn)闊艋鸸苤贫萑虢鹾诎档那樾蔚坭担膊粫尸F(xiàn)水果商販在陰暗朦朧的街道上只能仰賴燭光照明，也不會呈現(xiàn)人力短缺導(dǎo)致的人行道上垃圾桶到了下午三點(diǎn)仍未有人清理湿刽，也不會呈現(xiàn)大型雜貨商店門外那些為了購買配給的糖而排了多大三千人的隊伍的烁。另一方面，攝影記錄也不會呈現(xiàn)餐廳诈闺、茶館渴庆、劇院、雜耍表演以及電影院里人滿為患的情景雅镊〗罄祝”
