以下文章來(lái)自WX公主號(hào)“英語(yǔ)躍進(jìn)”
According to the China Manned Space Engineering Office (CMSEO), Chinese?astronauts?gave a livestreamed lecture on popular-science, the second class from China’s space station, to students on Earth Wednesday afternoon.
據(jù)中國(guó)載人航天工程辦公室（CMSEO）稱迁霎，周三下午渐逃，中國(guó)宇航員向?qū)W生進(jìn)行了科普直播講座比被，這是中國(guó)空間站的第二堂課。
Different from the first live lecture on December 9, 2021, multiple scientific equipment currently aboard the station were displayed, and the three astronauts combined some scientific knowledge in daily life with their research in space.
與2021年12月9日的第一次直播講座不同菜皂，本次課堂展示了目前空間站上的多種科學(xué)設(shè)備，三名宇航員將日常生活中的一些科學(xué)知識(shí)與空間研究相結(jié)合。
During the 45-minute lecture, the Shenzhou-13 crew members Zhai Zhigang, Wang Yaping and Ye Guangfu, conducted several scientific experiments in their zero-gravity environment and gave a small tour of some of the science facilities on board.
在45分鐘的講座中凸主，神舟13號(hào)機(jī)組人員翟志剛、王亞平和葉光復(fù)在零重力環(huán)境中進(jìn)行了幾次科學(xué)實(shí)驗(yàn)额湘，并對(duì)飛船上的一些科學(xué)設(shè)施進(jìn)行了部分展示卿吐。
The experiments involved demonstrations of the?crystallization?process, surface tension, the separation of water and oil, in addition to momentum in space. In the final experiment, Wang Yaping demonstrated the momentum with Bing Dwen Dwen, the official?mascot?of the 2022 Winter Olympics.
實(shí)驗(yàn)包括結(jié)晶過(guò)程、表面張力锋华、油水分離以及空間動(dòng)量的演示嗡官。在最后的實(shí)驗(yàn)中，王亞平使用2022冬奧會(huì)官方吉祥物冰墩墩進(jìn)行了動(dòng)量演示毯焕。
During the lecture, the astronauts also fielded student questions in a real-time Q&A via video call. The space lecture was broadcasted by the China Central Television but the primary ground classroom was at the China Science and Technology Museum. Classrooms were also set up in Lhasa in the southwest of China’s Tibet Autonomous Region, and in Urumqi in the northwest of China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region.
在課程中衍腥，宇航員還通過(guò)視頻電話實(shí)時(shí)回答學(xué)生提問(wèn)。太空課堂由中央電視臺(tái)播出纳猫，主要的地面教室在中國(guó)科技館婆咸。西藏拉薩和新疆烏魯木齊也設(shè)立了分教室。
重點(diǎn)詞匯
astronaut?/??str?n??t/ n. 宇航員
crystallization?/?kr?st?la??ze??n/ n. 結(jié)晶
mascot?/?m?sk?t/ n. 吉祥物
