1. 憲問恥怀泊，子曰：“邦有道茫藏，谷；邦無道霹琼，谷务傲，恥也凉当。”“克售葡、伐看杭、怨、欲不行焉天通，可以為仁矣泊窘？”子曰：“可以為難矣，仁則吾不知也像寒『姹”
2. 子曰：“士而懷居，不足以為士矣诺祸⌒酰”
3. 子曰：“邦有道，危言危行筷笨；邦無道憔鬼，危行言孫∥赶模”
4. 子曰：“有德者必有言轴或，有言者不必有德。仁者必有勇仰禀，勇者不必有仁照雁。”
5. 南宮適問于孔子曰：“羿善射答恶，奡（ào）蕩舟乱顾，俱不得其死然砾淌；禹鸽扁、稷躬稼而有天下避咆。”夫子不答包竹。南宮適出燕酷，子曰：“君子哉若人！尚德哉若人周瞎！”
6. 子曰：“君子而不仁者有矣夫悟狱，未有小人而仁者也⊙呙ィ”
7. 子曰：“愛之挤渐，能勿勞乎？忠焉双絮，能勿誨乎浴麻？”
8. 子曰：“為命得问，裨諶（chén）草創(chuàng)之，世叔討論之软免，行人子羽修飾之宫纬，東里子產(chǎn)潤色之「嘞簦”
9. 或問子產(chǎn)漓骚，子曰：“惠人也￠环海”問子西蝌蹂，曰：“彼哉，彼哉曹锨！”問管仲孤个，曰：“人也。奪伯氏駢（pián）邑三百沛简，飯疏食齐鲤，沒齒無怨言〗烽梗”
10. 子曰：“貧而無怨難给郊，富而無驕易∨趸遥”
11. 子曰：“孟公綽為趙淆九、魏老則優(yōu)，不可以為滕凤壁、薛大夫」蛄恚”
12. 子路問成人拧抖，子曰：“若臧武仲之知、公綽之不欲免绿、卞莊子之勇唧席、冉求之藝，文之以禮樂嘲驾，亦可以為成人矣淌哟。”曰：“今之成人者何必然辽故？見利思義徒仓，見危授命，久要不忘平生之言誊垢，亦可以為成人矣掉弛≈⒓”
13. 子問公叔文子于公明賈曰：“信乎，夫子不言殃饿，不笑谋作，不取乎？”公明賈對(duì)曰：“以告者過也乎芳。夫子時(shí)然后言遵蚜，人不厭其言；樂然后笑奈惑，人不厭其笑吭净；義然后取，人不厭其取携取≡芮”子曰：“其然？豈其然乎雷滋？”
14. 子曰：“臧武仲以防求為后于魯不撑，雖曰不要君，吾不信也晤斩』烂剩”
15. 子曰：“晉文公譎（jué）而不正，齊桓公正而不譎澳泵∈涤蓿”
16. 子路曰：“桓公殺公子糾，召忽死之兔辅，管仲不死腊敲，曰未仁乎？”子曰：“桓公九合諸侯不以兵車维苔，管仲之力也碰辅。如其仁，如其仁介时！”
17. 子貢曰：“管仲非仁者與没宾？桓公殺公子糾，不能死沸柔，又相之循衰。”子曰：“管仲相桓公霸諸侯褐澎，一匡天下会钝，民到于今受其賜。微管仲工三，吾其被發(fā)左衽（rèn）矣顽素。豈若匹夫匹婦之為諒也咽弦，自經(jīng)于溝瀆而莫之知也⌒渤觯”
18. 公叔文子之臣大夫僎與文子同升諸公型型，子聞之,曰：“可以為‘文’矣∪”
19. 子言衛(wèi)靈公之無道也闹蒜，康子曰：“夫如是，奚而不喪抑淫？”孔子曰：“仲叔圉（yǔ）治賓客绷落，祝鮀（tuó）治宗廟，王孫賈治軍旅始苇，夫如是砌烁，奚其喪？”
20. 子曰：“其言之不怍催式，則為之也難函喉。”
21. 陳成子弒簡公荣月，孔子沐浴而朝管呵，告于哀公曰：“陳恒弒其君，請(qǐng)討之哺窄【柘拢”公曰：“告夫三子∶纫担”,孔子曰：“以吾從大夫之后坷襟，不敢不告也，君曰‘告夫三子’者生年！”之三子告婴程，不可【Э颍孔子曰：“以吾從大夫之后排抬，不敢不告也懂从∈诙危”
22. 子路問事君，子曰：“勿欺也番甩，而犯之侵贵。”
23. 子曰：“君子上達(dá)缘薛，小人下達(dá)窍育】溃”
24. 子曰：“古之學(xué)者為己，今之學(xué)者為人漱抓”矶停”
25. 蘧（qú）伯玉使人于孔子，孔子與之坐而問焉乞娄，曰：“夫子何為瞬逊？”對(duì)曰：“夫子欲寡其過而未能也∫腔颍”使者出确镊，子曰：“使乎！使乎范删！”
26. 子曰：“不在其位蕾域，不謀其政〉降”曾子曰：“君子思不出其位旨巷。”
27. 子曰：“君子恥其言而過其行厢绝∑跄”
28. 子曰：“君子道者三，我無能焉：仁者不憂昔汉，知者不惑懈万，勇者不懼“胁。”子貢曰：“夫子自道也会通。”
29. 子貢方人娄周，子曰：“賜也賢乎哉涕侈？夫我則不暇∶罕妫”
30. 子曰：“不患人之不己知裳涛，患其不能也≈诒妫”
31. 子曰：“不逆詐端三，不億不信，抑亦先覺者鹃彻，是賢乎郊闯！”
32. 微生畝謂孔子曰：“丘何為是棲棲者與？無乃為佞乎？”孔子曰：“非敢為佞也团赁，疾固也育拨。”
33. 曰：“驥不稱其力欢摄，稱其德也熬丧。”
34. 或曰：“以德報(bào)怨怀挠，何如锹引？”子曰：“何以報(bào)德？以直報(bào)怨唆香，以德報(bào)德嫌变。”
35. 子曰：“莫我知也夫躬它！”子貢曰：“何為其莫知子也腾啥？”子曰：“不怨天，不尤人冯吓，下學(xué)而上達(dá)倘待。知我者其天乎！”
36. 公伯寮愬子路于季孫组贺。子服景伯以告凸舵，曰：“夫子固有惑志于公伯寮，吾力猶能肆諸市朝失尖“⊙伲”子曰：“道之將行也與，命也掀潮；道之將廢也與菇夸，命也。公伯寮其如命何仪吧？”
37. 子曰：“賢者辟世庄新，其次辟地，其次辟色薯鼠，其次辟言择诈。”子曰：“作者七人矣出皇⌒呱郑”
38. 子路宿于石門，晨門曰：“奚自恶迈？”子路曰：“自孔氏涩金。”曰：“是知其不可而為之者與暇仲？”
39. 子擊磬于衛(wèi)步做，有荷蕢（kuì）而過孔氏之門者，曰：“有心哉奈附，擊磬乎全度！”既而曰：“鄙哉，硁硁乎斥滤！莫己知也将鸵，斯己而已矣。深則厲佑颇，淺則揭顶掉。”子曰：“果哉挑胸！末之難矣痒筒。”
40. 子張?jiān)唬骸啊稌吩撇绻螅咦谡応幉就福瓴谎浴解藻！沃^也老充？”子曰：“何必高宗，古之人皆然螟左。君薨啡浊，百官總己以聽于冢宰三年〗罕常”
41. 子曰：“上好禮虫啥，則民易使也⊙俜粒”
42. 子路問君子涂籽，子曰：“修己以敬≡遗祝”曰：“如斯而已乎评雌？”曰：“修己以安人≈北海”曰：“如斯而已乎景东？”曰：“修己以安百姓。修己以安百姓奔誓，堯斤吐、舜其猶病諸搔涝！”
43. 原壤夷俟，子曰：“幼而不孫弟和措，長而無述焉庄呈，老而不死，是為賊派阱！”以杖叩其脛诬留。
44. 闕黨童子將命，或問之曰：“益者與贫母？”子曰：“吾見其居于位也文兑，見其與先生并行也。非求益者也腺劣，欲速成者也绿贞。”
譯文
1. 原憲問孔子什么是可恥橘原≌寥洌孔子說：“國家有道，做官拿俸祿靠柑；國家無道寨辩，還做官拿俸祿，這就是可恥歼冰∶夷”原憲又問：“好勝、自夸隔嫡、怨恨甸怕、貪欲都沒有的人，可以算做到仁了吧腮恩？”孔子說：“這可以說是很難得的梢杭，但至于是不是做到了仁，那我就不知道了秸滴∥淦酰”
2. 孔子說：“士如果留戀家庭的安逸生活，就不配做士了荡含≈渌簦”
3. 孔子說：“國家有道，要正言正行释液；國家無道全释，還要正直，但說話要隨和謹(jǐn)慎误债〗”
4. 孔子說：“有道德的人妄迁，一定有言論，有言論的人不一定有道德李命。仁人一定勇敢登淘，勇敢的人都不一定有仁德∠畲鳎”
5. 南宮適問孔子：“羿善于射箭，奡善于水戰(zhàn)槽惫，最后都不得好死周叮。禹和稷都親自種植莊稼，卻得到了天下界斜》碌ⅲ”孔子沒有回答，南宮適出去后各薇，孔子說：“這個(gè)人真是個(gè)君子呀项贺！這個(gè)人真尊重道德∏团校”
6. 孔子說：“君子中沒有仁德的人是有的开缎，而小人中有仁德的人是沒有的×煮Γ”
7. 孔子說：“愛他奕删，能不為他操勞嗎？忠于他疗认，能不對(duì)他勸告嗎完残？”
8. 孔子說：“鄭國發(fā)表的公文，都是由裨諶起草的横漏，世叔提出意見谨设，外交官子羽加以修飾，由子產(chǎn)作最后修改潤色缎浇≡穑”
9. 有人問子產(chǎn)是個(gè)怎樣的人∷囟澹孔子說：“是個(gè)有恩惠于人的人鹏秋。”又問子西亡笑÷乱模孔子說：“和子產(chǎn)一樣都是惠人”又問管仲÷匚冢孔子說：“他是個(gè)有才干的人百拓，他把伯氏駢邑的三百家奪走琴锭，使伯氏終生吃粗茶淡飯，直到老死也沒有怨言衙传【鎏”
10. 孔子說：“貧窮而能夠沒有怨恨是很難做到的，富裕而不驕傲是容易做到的蓖捶〉鼗兀”
11. 孔子說：“孟公綽做晉國越氏、魏氏的家臣俊鱼，是才力有余的刻像，但不能做滕、薛這樣小國的大夫并闲∠杆”
12. 子路問怎樣做才是一個(gè)完美的人〉刍穑孔子說：“如果具有臧武仲的智慧溜徙，孟公綽的克制，卞莊子的勇敢犀填，冉求那樣多才多藝蠢壹，再用禮樂加以修飾，也就可以算是一個(gè)完人了九巡≈校”孔子又說：“現(xiàn)在的完人何必一定要這樣呢？見到財(cái)利想到義的要求比庄，遇到危險(xiǎn)能獻(xiàn)出生命求妹，長久處于窮困還不忘平日的諾言，這樣也可以成為一位完美的人佳窑≈苹校”
13. 孔子向公明賈問到公叔文子，說：“先生他不說神凑、不笑净神、不取錢財(cái)，是真的嗎溉委？”公明賈回答道：“這是告訴你話的那個(gè)人的過錯(cuò)鹃唯。先生他到該說時(shí)才說，因此別人不厭惡他說話瓣喊；快樂時(shí)才笑坡慌，因此別人不厭惡他笑；合于禮要求的財(cái)利他才取藻三，因此別人不厭惡他取洪橘」蛘撸”孔子說：“原來這樣，難道真是這樣嗎熄求？”
14. 孔子說：“臧武仲憑借防邑請(qǐng)求魯君在魯國替臧氏立后代渣玲，雖然有人說他不是要挾君主，我不相信弟晚⊥埽”
15. 孔子說：“晉文公詭詐而不正派，齊桓公正派而不詭詐卿城∶兜觯”
16. 子路說：“齊桓公殺了公子糾，召忽自殺以殉藻雪，但管仲卻沒有自殺秘噪。管仲不能算是仁人吧狸吞？”孔子說：“桓公多次召集各諸侯國的盟會(huì)勉耀，不用武力，都是管仲的力量啊蹋偏。這就是他的仁德便斥，這就是他的仁德⊥迹”
17. 子貢問：“管仲不能算是仁人了吧枢纠？桓公殺了公子糾，他不能為公子糾殉死黎棠，反而做了齊桓公的宰相晋渺。”孔子說：“管仲輔佐桓公脓斩，稱霸諸侯木西，匡正了天下，老百姓到了今天還享受到他的好處随静。如果沒有管仲八千，恐怕我們也要披散著頭發(fā)，衣襟向左開了燎猛。哪能像普通百姓那樣恪守小節(jié)恋捆，自殺在小山溝里，而誰也不知道呀重绷》型＃”
18. 公叔文子的家臣僎和文子一同做了衛(wèi)國的大夫≌炎浚孔子知道了這件事以后說：“（他死后）可以給他‘文’的謚號(hào)了星立∷睿”
19. 孔子講到衛(wèi)靈公的無道，季康子說：“既然如此绰垂，為什么他沒有敗亡呢室奏？”孔子說：“因?yàn)樗兄偈遴鼋哟e客，祝鮀管理宗廟祭祀劲装，王孫賈統(tǒng)率軍隊(duì)胧沫，像這樣，怎么會(huì)敗亡呢占业？”
20. 孔子說：“說話如果大言不慚绒怨，那么實(shí)現(xiàn)這些話就是很困難的了∏玻”
21. 陳成子殺了齊簡公南蹂。孔子齋戒沐浴以后念恍，隨即上朝去見魯哀公六剥，報(bào)告說：“陳恒把他的君主殺了，請(qǐng)你出兵討伐他峰伙×婆保”哀公說：“你去報(bào)告那三位大夫吧⊥ィ”孔子退朝后說：“因?yàn)槲以?jīng)做過大夫策彤，所以不敢不來報(bào)告，君主卻說‘你去告訴那三位大夫吧’匣摘！”孔子去向那三位大夫報(bào)告店诗，但三位大夫不愿派兵討伐，孔子又說：“因?yàn)槲以?jīng)做過大夫音榜，所以不敢不來報(bào)告呀庞瘸！”
22. 子路問怎樣事奉君主∧矣剑孔子說：“不能欺騙他恕洲，但可以犯顏直諫∶犯睿”
23. 孔子說：“君子向上通達(dá)仁義霜第，小人向下通達(dá)財(cái)利』Т牵”
24.孔子說：“古代的人學(xué)習(xí)是為了提高自己泌类，而現(xiàn)在的人學(xué)習(xí)是為了給別人看。”
25. 蘧伯玉派使者去拜訪孔子刃榨〉猓孔子讓使者坐下，然后問道：“先生最近在做什么枢希？”使者回答說：“先生想要減少自己的錯(cuò)誤桌吃，但未能做到“危”使者走了以后茅诱，孔子說：“好一位使者啊，好一位使者鞍嶙洹瑟俭！”
26. 孔子說：“不在那個(gè)職位，就不要考慮那個(gè)職位上的事情契邀“诩模”曾子說：“君子考慮問題，從來不超出自己的職位范圍坯门∥⒓ⅲ”
27. 孔子說：“君子認(rèn)為說得多而做得少是可恥的√镉”
28. 孔子說：“君子之道有三個(gè)方面畜号，我都未能做到：仁德的人不憂愁缴阎，聰明的人不迷惑允瞧，勇敢的人不畏懼÷危”子貢說：“這正是老師的自我表述笆鲈荨！”
29. 子貢評(píng)論別人的短處建炫∑杈拢孔子說：“賜啊，你真的就那么賢良嗎肛跌？我可沒有閑工夫去評(píng)論別人艺配。”
30. 孔子說：“不憂慮別人不知道自己衍慎，只擔(dān)心自己沒有本事转唉。”
31. 孔子說：“不預(yù)先懷疑別人欺詐稳捆，也不猜測別人不誠實(shí)赠法，然而能事先覺察別人的欺詐和不誠實(shí)，這就是賢人了乔夯∽┲”
32. 微生畝對(duì)孔子說：“孔丘款侵，你為什么這樣四處奔波游說呢？你不就是要顯示自己的口才和花言巧語嗎侧纯？”孔子說：“我不是敢于花言巧語新锈，只是痛恨那些頑固不化的人】舭荆”
33. 孔子說：“千里馬值得稱贊的不是它的氣力壕鹉，而是稱贊它的品德×牵”
34. 有人說：“用恩德來報(bào)答怨恨怎么樣晾浴？”孔子說：“用什么來報(bào)答恩德呢？應(yīng)該是用正直來報(bào)答怨恨牍白，用恩德來報(bào)答恩德脊凰。”
35. 孔子說：“沒有人了解我懊取狸涌！”子貢說：“怎么能說沒有人了解您呢？”孔子說：“我不埋怨天最岗，也不責(zé)備人帕胆，下學(xué)禮樂而上達(dá)天命，了解我的只有天吧般渡！”
36. 公伯寮向季孫告發(fā)子路懒豹。子服景伯把這件事告訴給孔子，并且說：“季孫氏已經(jīng)被公伯寮迷惑了驯用，我的力量能夠把公伯寮?xì)⒘肆郴啵阉愂谑小蝴乔！笨鬃诱f：“道能夠得到推行记餐，是天命決定的；道不能得到推行薇正，也是天命決定的片酝。公伯寮能把天命怎么樣呢？”
37. 孔子說：“賢人逃避動(dòng)蕩的社會(huì)而隱居挖腰，次一等的逃避到另外一個(gè)地方去雕沿，再次一點(diǎn)的逃避別人難看的臉色，再次一點(diǎn)的回避別人難聽的話曙聂』薮叮”孔子又說：“這樣做的已經(jīng)有七個(gè)人了。”
38. 子路夜里住在石門断国，看門的人問：“從哪里來贤姆？”子路說：“從孔子那里來∥瘸模”看門的人說：“是那個(gè)明知做不到卻還要去做的人嗎霞捡？”
39. 孔子在衛(wèi)國，一次正在敲擊磬薄疚，有一位背扛草筐的人從門前走過說：“這個(gè)擊磬的人有心思氨绦拧！”一會(huì)兒又說：“聲音硁硁的街夭，真可鄙呀砰碴，沒有人了解自己，就只為自己就是了板丽。（好像涉水一樣）水深就穿著衣服趟過去呈枉，水淺就撩起衣服趟過去“＜睿”孔子說：“說得真干脆猖辫，沒有什么可以責(zé)問他了⊙獾睿”
40. 子張說：“《尚書》上說啃憎，‘高宗守喪，三年不談?wù)滤蒲住辛萍！@是什么意思？”孔子說：“不僅是高宗名党，古人都是這樣叹阔。國君死了挠轴，朝廷百官都各管自己的職事传睹，聽命于冢宰三年“痘蓿”
41. 孔子說：“在上位的人喜好禮欧啤，那么百姓就容易指使了∑羯希”
42. 子路問什么叫君子邢隧。孔子說：“修養(yǎng)自己冈在，保持嚴(yán)肅恭敬的態(tài)度倒慧。”子路說：“這樣就夠了嗎？”孔子說：“修養(yǎng)自己纫谅，使周圍的人們安樂炫贤。”子路說：“這樣就夠了嗎付秕？”孔子說：“修養(yǎng)自己兰珍，使所有百姓都安樂。修養(yǎng)自己使所有百姓都安樂询吴，堯舜還怕難于做到呢掠河？”
43. 原壤叉開雙腿坐著等待孔子∶图疲孔子罵他說：“年幼的時(shí)候唠摹，你不講孝悌，長大了又沒有什么可說的成就奉瘤，老而不死跃闹，真是害人蟲∶茫”說著望艺，用手杖敲他的小腿。
44. 闕里的一個(gè)童子肌访，來向孔子傳話找默。有人問孔子：“這是個(gè)求上進(jìn)的孩子嗎？”孔子說：“我看見他坐在成年人的位子上吼驶，又見他和長輩并肩而行惩激，他不是要求上進(jìn)的人，只是個(gè)急于求成的人蟹演》缱辏”
