學(xué)而第一(主要講“務(wù)本”的道理媒鼓,引導(dǎo)初學(xué)者進(jìn)入“道德之門”)
每日《論語》第3天 ?/ 2017年6月6日 / 編輯:曹友寶
1.9【原文】
曾子曰:“慎終追遠(yuǎn),民德歸厚矣错妖÷堂”
【譯文】
曾子說:“謹(jǐn)慎地對待父母的去世,追念久遠(yuǎn)的祖先暂氯,自然會(huì)導(dǎo)致老百姓日趨忠厚老實(shí)了潮模。”
1.10【原文】
子禽問于子貢曰:“夫子至于是邦也痴施,必聞其政擎厢,求之與?抑與之與晾剖?”子貢曰:“夫子溫锉矢、良、恭齿尽、儉、讓以得之灯节。夫子之求之也循头,其諸異乎人之求之與绵估?”
【譯文】
子禽問子貢說:“老師到了一個(gè)國家,總是預(yù)聞這個(gè)國家的政事卡骂。(這種資格)是他自己求得呢国裳,還是人家國君主動(dòng)給他的呢?”子貢說:“老師溫良恭儉讓全跨,所以才得到這樣的資格缝左,(這種資格也可以說是求得的),但他求的方法浓若,或許與別人的求法不同吧渺杉?”
1.11【原文】
子曰:“父在,觀其志挪钓;父沒是越,觀其行;三年無改于父之道碌上,可謂孝矣倚评。”
【譯文】
孔子說馏予;“當(dāng)他父親在世的時(shí)候天梧,(因?yàn)樗麩o權(quán)獨(dú)立行動(dòng)),要觀察他的志向霞丧;在他父親死后腿倚,要考察他的行為;若是他對他父親的合理部分長期不加改變蚯妇,這樣的人可以說是盡到孝了敷燎。”
1.12【原文】
有子曰:“禮之用箩言,和為貴硬贯。先王之道,斯為美陨收;小大由之饭豹。有所不行,知和而和务漩,不以禮節(jié)之拄衰,亦不可行也《牵”
【譯文】
有子說:“禮的應(yīng)用翘悉,以和諧為貴。古代君主的治國方法居触,可寶貴的地方就在這里妖混。但不論大事小事只顧按和諧的辦法去做老赤,有的時(shí)候就行不通。(這是因?yàn)椋楹椭C而和諧制市,不以禮來節(jié)制和諧抬旺,也是不可行的∠殚梗”