我們先看靜安詞話原稿:
南唐中主詞“菡萏香銷翠葉殘,西風愁起綠波間”技竟,大有“眾芳蕪穢”“美人遲暮”之感冰肴。乃古今獨賞其“細雨夢回雞塞遠,小樓吹徹玉笙寒”榔组,故知解人正不易得熙尉。
南唐中主既李璟,其子李煜為千古詞帝搓扯,二人的詞寫的都很好检痰。這里王靜安論的是李璟的《浣溪沙》,寫的還是很好的锨推。我們來看原詞:
《浣溪沙》李璟
菡萏香銷翠葉殘铅歼,西風愁起綠波間公壤。還與韶光共憔悴,不堪看椎椰。
細雨夢回雞塞遠厦幅,小樓吹徹玉笙寒。多少淚痕無限恨慨飘,倚欄桿确憨。
這首享譽盛名的佳作中,王靜安獨賞“菡萏香銷翠葉殘瓤的,西風愁起綠波間”一句休弃,而古今評論家則喜歡“細雨夢回雞塞遠,小樓吹徹玉笙寒”一句圈膏,因此王靜安說解人不易玫芦。
我們來看孰是孰非。
對于文學作品的鑒賞本辐,有“詩無達詁”之說桥帆。這是為了保證作品的活力,也為了使每個人都可以自由的發(fā)表自己的觀點慎皱。這樣也好也壞老虫,好處在于可以百家爭鳴,壞處在于容易文人相輕茫多。對于李璟的這首《浣溪沙》便是祈匙,眾人賞識細雨之句,而王靜安獨賞菡萏之句天揖。
此詞上闕是一幅凄涼秋景夺欲,荷花已隕,昔日繁盛的接天蓮葉也所剩無幾今膊。愁人的西風恰在此時吹個不停些阅,面對如此凄涼的景色,作者不忍直睹斑唬。試想市埋,沒了荷花的池塘,還有什么美景可言恕刘,剩下的枯枝敗葉缤谎,讓人不禁感傷。
下闋鏡頭一轉(zhuǎn)褐着,已是稀稀拉拉的雨中的雞塞坷澡,雞塞是雞鹿塞的簡稱,這里已是邊疆含蓉。作者寓意征人思婦频敛。此時應(yīng)是夜晚项郊,因為“小樓吹徹玉笙寒”一句,在邊塞姻政,應(yīng)該只有夜晚征人才有時間吹笙吧呆抑?!其中一“徹”字令人感慨萬千汁展,是那人忘卻一切在吹奏還是吹奏了一晚鹊碍?笙的音調(diào)包裹住了小樓,讓人無處藏身食绿。作者接著把鏡頭推進侈咕,“多少淚痕無限恨,依闌干器紧∫”這應(yīng)是相思之情,多少怨恨都藏在心底铲汪,獨自無語憑欄桿熊尉。
王靜安賞析菡萏二字,說其有“眾芳蕪穢”“美人遲暮”之感掌腰。屈原《離騷》曰:“惟草木之零落兮狰住,恐美人之遲暮〕萘海”他獨賞此句應(yīng)該和他的人生經(jīng)歷有關(guān)催植,他以大清朝遺老自居,最后投湖自殺勺择〈茨希“菡萏香銷翠葉殘”,細細讀來卻有眾芳凋零之感省核。他也想學屈子投水自盡稿辙,留的生前身后名。他自以為和屈原相似芳撒,但是歷史記住了屈原邓深,卻沒記住王國維。
這便是區(qū)別笔刹,屈子是忠君,不愿與世俗同流合污冬耿,而王國維是愚忠舌菜,他逆時代潮流而上。王靜安自以為比別人懂得李璟亦镶,殊不知李璟菡萏二句本無國破家亡之寓意日月,這是他的一廂情愿袱瓮。
仔細品讀,古今激賞細雨二句是有道理的爱咬。作者明寫雞塞尺借,暗藏征人,細雨中夢回雞塞的應(yīng)該是征人所念之人精拟。小樓之句已有品讀燎斩,此不累綴。這兩句的含蓄之情蜂绎,相思之苦帶給人的震撼是超過起首兩句的栅表。無論從情感還是蘊藉來講,這兩句都勝于“菡萏香銷翠葉殘师枣,西風愁起綠波間”感情的直露怪瓶。
至此,孰是孰非已經(jīng)十分清楚践美。王靜安以感情帶去詞論洗贰,也佳也不佳。佳于真情實感自然流露陨倡,能在作者與讀者間架起一架不可或缺的橋梁敛滋;不佳處在于,有時易斷章曲解文意玫膀。