梵克雅寶Van Cleef & Arpels

東方舞會系列

Kingfisher 翠鳥項鏈

1956年冬夜起趾， Alexis de Rede男爵在巴黎豪宅內(nèi)舉辦的私人舞會被稱為“東方舞會”，賓客們扮成中亞蔓罚、印度、柬埔寨等地的舞者造型出席瞻颂，曾經(jīng)一度在巴黎傳為美談豺谈。

2011年梵克雅寶推出的東方舞會系列，遙想當(dāng)年的勝景贡这，其中一件作品運用綠松石材質(zhì)與東方花卉造型茬末，來重現(xiàn)明清時期點翠首飾昔日的華美。

Kingfisher指的是翠鳥藕坯，亦是指我國一種傳統(tǒng)的制作工藝——點翠工藝团南。

柒柒每次見到這個作品都并嘆服，一個西方的珠寶品牌炼彪，將當(dāng)年我們引以為豪的珠寶工藝演繹得如此之好吐根。

點翠工藝是一項中國漢族傳統(tǒng)的金銀首飾制作工藝。漢代已有辐马。它是首飾制作中的一個輔助工種拷橘，起著點綴美化金銀首飾的作用。

誰家窈窕住園樓喜爷，五馬千金照陌頭冗疮。

羅裙玉佩當(dāng)軒出，點翠施紅競春日檩帐。

—— 李嶠（唐）

翠术幔，即翠羽，翠鳥之羽湃密。翠鳥是一種生長在中國福建南部和廣東一帶的留鳥诅挑，其背尾和雙翼都長著亮藍(lán)色且泛瑩光的羽毛，這種羽毛在不同的光線下可呈現(xiàn)出皎月泛源、湖色拔妥、深藏藍(lán)等不同色澤，光彩奪目达箍，富于變化没龙。

《珠翠光華》有云：“用小剪子剪下活翠鳥脖子周圍的羽毛，輕輕地用鑷子把羽毛排列在圖上粘料的底托上。翠鳥羽毛以翠藍(lán)色雪青色為上品硬纤，顏色鮮亮解滓，永不退色◇菁遥”另有網(wǎng)絡(luò)說法伐蒂，翠羽必須由活的翠鳥身上拔取，才可保證顏色之鮮艷華麗（暫無考證）肛鹏。

點翠是金屬工藝和羽毛工藝的完美結(jié)合，先用金或鎦金的金屬做成不同圖案的底座恩沛，再把翠鳥背部亮麗的藍(lán)色的羽毛仔細(xì)地鑲嵌在座上在扰，以制成各種首飾器物。

點翠工藝分為軟翠和硬翠雷客，是根據(jù)點翠工藝所使用的翠鳥羽毛而劃分的芒珠。

硬翠采用的翠鳥羽上比較大的羽毛，左右翅膀上各十根搅裙、尾部羽毛八根皱卓，一只翠鳥身上一般只采用大約二十八根羽毛。

軟翠使用的是翠鳥比較細(xì)小的羽毛制作出來的點翠首飾部逮。

在染料工藝被發(fā)明以前娜汁，翠鳥羽毛自然是不可多得的裝飾材料，常被首飾匠人用來與珍珠兄朋、寶石掐禁、黃金累絲鑲嵌在一起。

據(jù)說古時各地每年都要向?qū)m廷朝貢幾百對翠鳥颅和，用此羽毛來制作各種頭飾傅事、風(fēng)景掛屏、盆景的花葉等點綴之物峡扩。陳子昂曾為此寫：“多材信為累蹭越，嘆息此珍禽”。

點翠工藝在中國流傳久遠(yuǎn),其工藝水平不斷提高,發(fā)展到乾隆時代已達(dá)頂峰教届。1933年响鹃，中國最后的一家點翠工場關(guān)閉，原因是點翠羽毛已經(jīng)絕市巍佑。退出了歷史舞臺≤钋ǎ現(xiàn)在翠鳥已是國家二級保護(hù)動物，生產(chǎn)的點翠首飾萤衰，均以采用代用品堕义。這種中國漢族傳統(tǒng)的首飾制作工藝，正漸漸的淡出人們的視線。

新中國成立后對點翠工藝進(jìn)行恢復(fù)倦卖，但沒有完全恢復(fù)成功洒擦，稱為仿點翠。仿點翠一般常見有孔雀羽,這樣的飾品基本都是戲裝,很好分別,羽枝粗軟,胎體一般輕薄,整體做工不會很好,一般也不會有很好的保存,孔雀羽的防水性遠(yuǎn)不如翠羽,遇濕氣就會起翹脫落怕膛。

另一種是民國時期比較常見的藍(lán)色進(jìn)口粗紋紙,這種紙比較厚,也有一定的防水性,可作為替代品,因為翠羽難得,而且用紙張粘貼的難度要比粘羽毛簡單得多,還有就是藍(lán)色的顏料,這幾種在市場上細(xì)心一點還能見到熟嫩。

染色鵝毛仿點翠

現(xiàn)代一般用染色鵝毛代替翠鳥毛進(jìn)行點翠工藝的仿制。更可用藍(lán)色緞面絲帶代替翠羽褐捻，經(jīng)過巧手裝飾掸茅，與羽毛幾可亂真。此種方法柠逞，更廉價昧狮，更環(huán)保。這些仿制品同樣能仿制出點翠首飾的色澤與光鮮板壮。

綢布材料仿點翠

點翠工藝也被影視劇尤其是清宮劇廣為借鑒逗鸣，比如《甄嬛傳》里華妃娘娘的頭飾：

甄嬛沒有華妃娘娘這么華貴，戴得較少：

到了清末民初绰精，點翠在民間流行撒璧，婦女無不以擁有點翠為榮，外籍商人笨使，對點翠大量收購卿樱，目前點翠最大的藏家，都是外國洋人硫椰，他們都是1933年前的大量購買收藏殿如。1980年，還有雜志報道香港古玩市場存有翠簪子最爬，經(jīng)這報道之后涉馁，香港最后的一批點翠也煙消云散，不少被藏家一次收購光了爱致，也有不少因為被用作電影道具而購光烤送，留心看香港的七零八零年代清裝電影，就可以見到這些點翠遺珍糠悯。

雖說因點翠工藝因翠鳥的稀少而絕市帮坚，但近些年來真點翠卻漸漸的出現(xiàn)在市面上。店家從老藝人手上收上收購下僅存的羽毛互艾，小心翼翼的將工藝復(fù)原出试和，從而做出點翠的飾品。使得點翠的風(fēng)采再現(xiàn)人前纫普。

點翠翻新珠寶創(chuàng)作

柒柒祝愿所有中華傳統(tǒng)的手工藝品阅悍，不會埋沒在時間的漫漫長河之中，而是閃現(xiàn)出它們特有的，歲月所賦予的獨特魅力节视，以自身的光彩拳锚，閃耀于世人的面前。