慶父不死 魯難未已
《左傳·閔公元年》
【原文】
冬,齊仲孫湫來(lái)省難冀惭。
書(shū)曰“仲孫”申鱼,亦嘉之也。
仲孫歸曰:“不去慶父云头,魯難未已∫耄”
公曰:“若之何而去之溃槐?”
對(duì)曰:“難不已,將自斃科吭,君其待之昏滴『秭辏”
公曰:“魯可取乎?”
對(duì)曰:“不可谣殊,猶秉周禮拂共。周禮,所以本也姻几。臣聞之宜狐,國(guó)將亡,本必先顛蛇捌,而后枝葉從之抚恒。魯不棄周禮,未可動(dòng)也络拌。君其務(wù)寧魯難而親之俭驮。親有禮,因重固春贸,間攜貳混萝,覆昬亂,霸王之器也萍恕∫萼郑”
【今譯】
冬季,齊國(guó)的大夫仲孫湫到魯國(guó)雄坪,前來(lái)省難厘熟,因魯國(guó)的慶父殺了魯國(guó)國(guó)君,到魯國(guó)吊唁维哈,對(duì)禍亂表示慰問(wèn)绳姨。
《春秋》一書(shū)稱仲孫湫為“仲孫”,亦嘉之也阔挠,也是贊美他飘庄。
仲孫湫歸,回到齊國(guó)购撼,對(duì)齊桓公說(shuō):“不去慶父跪削,魯難未已∮厍螅”(不鏟除慶父碾盐,魯國(guó)的災(zāi)難就沒(méi)完沒(méi)了, 沒(méi)個(gè)完)揩局『辆粒”
齊桓公說(shuō):“如何除掉他?”
仲孫湫回答說(shuō):“慶父的野心還沒(méi)死,禍難不盡付枫,變亂不停止烹玉,還沒(méi)完,將會(huì)自取滅亡阐滩,您就等著吧二打。”
齊桓公說(shuō):“魯國(guó)可以取得嗎掂榔?”
仲孫湫回答說(shuō):“不行继效,他們猶秉周禮,還遵行周禮衅疙。周禮莲趣,所以本也,是立國(guó)的根本饱溢。下臣聽(tīng)說(shuō)喧伞,國(guó)家將要滅亡,就像大樹(shù)绩郎,軀干必然先行倒下潘鲫,然后枝葉隨著落下。
“魯國(guó)不拋棄周禮肋杖,未可動(dòng)也溉仑,是不能動(dòng)它的。國(guó)君您應(yīng)當(dāng)安定魯國(guó)的禍難状植,并且親近它浊竟。親近有禮儀的國(guó)家,依靠穩(wěn)定強(qiáng)大的國(guó)家津畸,離間內(nèi)部渙散的國(guó)家振定,滅亡昏暗動(dòng)亂的國(guó)家,這是稱霸稱王的方法肉拓『笃担”
【賞析】
慶父是春秋時(shí)魯桓公之子,魯莊公的弟弟暖途。
公元前662年魯莊公去世卑惜,在莊公同母弟弟公子友的支持下,公子般當(dāng)了國(guó)君驻售。
可是慶父是一個(gè)利欲熏心的人露久,在魯莊公死后的幾年時(shí)間里,慶父與其嫂哀姜(魯莊公夫人)私通欺栗,慶父與哀姜串通派人先后殺死繼位的兩個(gè)國(guó)君:般和閔公抱环。
慶父極度荒淫無(wú)恥壳快,作威作福,制造了魯國(guó)的混亂镇草, the crisis in the state of Lu,國(guó)內(nèi)局勢(shì)因此動(dòng)蕩不安瘤旨,給魯國(guó)人民帶來(lái)了極大的災(zāi)難梯啤,因此齊國(guó)的仲孫湫到魯國(guó)吊唁回去后,曾嘆息地說(shuō):“慶父不去存哲,魯難未已”(慶父一天不死掉因宇,魯國(guó)的災(zāi)難一天不會(huì)完結(jié))。
成語(yǔ)故事“慶父不死 魯難未已”
魯莊公姬同共有兄弟四人祟偷,莊公有三個(gè)弟弟察滑,長(zhǎng)弟(二弟)叫慶父,三弟叫叔牙修肠,四弟叫季友贺辰,因?yàn)樗麄冐矶汲鲎贼敾腹笕朔Q“三桓”嵌施。
魯莊公晚年饲化,三桓為爭(zhēng)奪君位而展開(kāi)激烈斗爭(zhēng)。
莊公和季友是同一個(gè)母親所生吗伤,慶父和叔牙是同一個(gè)母親所生吃靠,兄弟四人,分成兩派足淆。
慶父專橫跋扈巢块,拉攏叔牙為黨,一直蓄謀奪位巧号,并與魯莊公的夫人哀姜私通族奢。
魯莊公夫人哀姜沒(méi)有生子,即沒(méi)有“嫡嗣”裂逐,魯莊公共有三個(gè)兒子歹鱼,班(般)、啟(開(kāi))卜高、申弥姻,這三個(gè)兒子都是庶出。
魯莊公非常寵愛(ài)妃子孟任掺涛,想讓孟任所生的兒子子般將來(lái)繼承自己的君位庭敦,莊公病危之時(shí),試探性地問(wèn)他的三弟叔牙薪缆,說(shuō):“誰(shuí)可以繼承秧廉、接我的班吧」恪?”
叔牙認(rèn)為莊公的二弟慶父最有才能疼电,可以繼位嚼锄,說(shuō):“慶父很有才干”尾颍”
慶父不合魯莊公的心意区丑,莊公想讓自己的長(zhǎng)子般繼承君位,因此他聽(tīng)了叔牙的話心里自然不滿意修陡。
魯莊公又問(wèn)四弟季友誰(shuí)合適沧侥,季友堅(jiān)持要讓莊公的長(zhǎng)子般繼位,表示以死事奉子般魄鸦,說(shuō):“我愿犧牲自己的生命來(lái)扶持宴杀,盡全力誓死支持子般做國(guó)君∈耙颍”
魯莊公聽(tīng)了才高興地放下心來(lái)旺罢。
季友怕叔牙支持慶父,假傳國(guó)君的命令盾致,派人把叔牙扣押主经,并且送毒藥給他,把他毒死了庭惜。
慶父雖很想繼承君位罩驻,可季友準(zhǔn)備擁立莊公的兒子般繼位。
公子般住在黨氏家中护赊,公子般長(zhǎng)大成人后惠遏,與黨氏女相愛(ài)。一天骏啰,有個(gè)叫犖(luò)的養(yǎng)馬人唱了首歌調(diào)戲她节吮。公子般知道后,就叫人用鞭子抽打了犖一頓判耕。犖對(duì)公子般懷恨在心透绩,便投靠慶父打算伺機(jī)報(bào)復(fù)。
慶父與莊公夫人哀姜私通壁熄,哀姜沒(méi)有生育帚豪,無(wú)子,后來(lái)哀姜的妹妹叔姜嫁給莊公草丧,并生了一個(gè)兒子叫開(kāi)(啟)狸臣。
魯莊公三十二年(前662年)八月初五日,魯莊公病死于正寢昌执,莊公死后烛亦,此年冬诈泼,正巧公子般的外祖父也病死,公子般就去吊喪煤禽。一心想繼承君位的慶父認(rèn)為這是奪君位的好機(jī)會(huì)铐达,慶父便同莊公的夫人哀姜合謀,派與子般有仇的圉人犖在黨氏家將子般殺死檬果。
季友得知這個(gè)消息娶桦,知道是慶父主使這件事的,接下去一定不會(huì)放過(guò)自己汁汗,就逃到陳國(guó)去避難。
公子開(kāi)的舅舅是齊國(guó)的國(guó)君栗涂、諸侯霸主齊桓公知牌,子般死后,齊桓公派仲叔湫到魯國(guó)慰問(wèn)斤程,仲叔湫回國(guó)后對(duì)齊桓公說(shuō):“慶父不死角寸,魯難未已”意思是不除掉慶父,魯國(guó)的災(zāi)難就不會(huì)停止忿墅,not be over扁藕,制造動(dòng)亂的罪魁禍?zhǔn)撞怀簦瑖?guó)家就不會(huì)安寧疚脐。
莊公的妻子哀姜見(jiàn)公子般已死亿柑,就慫恿慶父繼位。但慶父考慮到莊公的庶子公子申和公子開(kāi)(啟)都在棍弄,自己繼位還不是時(shí)候望薄。
由于公子申年長(zhǎng),很難控制他呼畸,公子啟年僅八歲痕支,又是哀姜妹妹生的,所以殺死子般后蛮原,慶父另立莊公的不足8歲的兒子啟(哀姜妹妹叔姜之子)卧须,做了國(guó)君,這就是魯閔公儒陨。
但慶父與哀姜二人并沒(méi)有死心花嘶,魯慶父想自立為魯君,于是又派人將魯閔公殺死框全,慶父欲自立察绷。
魯慶父再意圖謀害莊公的第三個(gè)兒子申,慶父打算斷絕莊公的后代津辩,便可名正言順繼承魯君位拆撼。
不料子申已先被季友帶出國(guó)容劳,慶父眼見(jiàn)計(jì)劃落空,人們識(shí)破了慶父的陰謀闸度,國(guó)人大嘩竭贩,群起而攻之。
慶父的所作所為引起魯國(guó)人民的反對(duì)莺禁,魯國(guó)人不支持慶父留量,他見(jiàn)勢(shì)不妙,不得不慌忙逃出魯國(guó)哟冬,逃奔到了齊國(guó)的莒國(guó)避難楼熄。
慶父一走,流亡在外的季友將子申帶回魯國(guó)浩峡,擁立子申為魯國(guó)君可岂,公元前660年(周惠王十七年),公子申繼承了魯國(guó)君位翰灾,這就是魯僖公缕粹。
季友又以財(cái)貨賄賂莒君,求莒國(guó)交出慶父纸淮,將其送回平斩,慶父被押回魯國(guó)。慶父在押解回國(guó)的途中咽块,派人跟季友求情绘面,未成,要求僖公原諒糜芳,未果飒货,慶父便自殺而亡。
自魯莊公死后的兩年間峭竣,慶父在魯國(guó)上下其手塘辅,先后殺兩位魯國(guó)國(guó)君(子般和子開(kāi)),發(fā)起多次謀殺皆撩,魯國(guó)因此大亂扣墩,最后慶父以自殺告終。
后人常把制造內(nèi)亂的人比之為“慶父”扛吞,Qingfu.
后來(lái)用“慶父不死呻惕,魯難未已”比喻不把制造內(nèi)亂的罪魁禍?zhǔn)浊宄瑸?zāi)難就不會(huì)結(jié)束滥比,國(guó)家就不得安寧亚脆。即首惡不除,動(dòng)亂不止盲泛。