＂王管家帝雇，你行行好芳绩，給李老爺說說宽气，能不能讓我把翠蓮帶走乡恕，讓她和她爹見一面睦番，她爹走了也能閉眼＂混狠！
李府大院后門忿等，王管家一手捻著胡須艇棕，一手倒背在身后减俏，若有所思站在那里召烂，翠蓮娘哈著腰，盯著王管家的眼睛娃承，苦苦地哀求著奏夫！
＂不是我不講情面，不給傳這個話历筝，說了也是白說酗昼，老爺肯定不會答應(yīng)，他現(xiàn)在離不開翠蓮梳猪，換誰侍候他麻削，他都不會滿意，老爺那脾性春弥，你是不知道呛哟，稍有不順心，整個李府都不能安生了匿沛，我們做下人的也難吧ㄔ稹＂！王管家邊嘆氣邊搖頭俺祠，＂王管家＂公给，蓮翠娘知道王管家不想幫這個忙，慢慢直起腰蜘渣，說話的聲音也比剛才有了力氣淌铐，＂當(dāng)初你帶走蓮翠，只是說讓她去李府討口飯吃蔫缸，我可沒說要把她賣給你們＂Ｍ茸肌＂你這話說得，那就太沒良心了，若不是看在翠蓮爹和我那死去的老娘沾點親吐葱，我當(dāng)初才懶得管你家這閑事街望，任你把她扔在大街上，餓死算了＂弟跑！王管家生了氣灾前，大褂衣襟一甩，從后門走進(jìn)了李府的大院孟辑，李府的傭人連忙過來把小門關(guān)上哎甲，翠蓮娘罵罵咧咧地站那不肯走！
翠蓮十歲就被王管家?guī)нM(jìn)了李府饲嗽！
翠蓮的親娘炭玫，在蓮翠三歲時得了一場重病，因沒錢醫(yī)治貌虾，不久就去了吞加，撇下翠蓮和她爹過日子，翠蓮爹租了一家車行的黃包車尽狠，整天穿梭在附近幾條街上衔憨，一年下來，去除租金袄膏，剩不了幾塊銅板巫财，常常也是饑一頓，飽一頓的哩陕！
日子在饑餓中越發(fā)顯得漫長！
八歲的蓮翠能幫人家漿洗衣服了赫舒，掙點零碎錢貼補家用悍及，日子也比以前好過了一些！
那天接癌，蓮翠她爹收工回家心赶，帶回來一個女人，還有一個比蓮翠大三歲的男孩缺猛，她爹對外人說缨叫，是拉車碰上的，女人死了丈夫荔燎，帶著兒子逃難到了這里耻姥，無依無靠的，他看娘倆可憐有咨，就把他們帶了回來琐簇！
女人剛來時，還算勤快座享，翠蓮家那幾間破舊的房子婉商，被女人收拾得干干凈凈的似忧，她對翠蓮爹也是知冷知熱的，翠蓮爹每天收工回來丈秩，無論多晚盯捌，女人都會做好飯等著，翠蓮她爹心頭熱乎起來蘑秽，＂家里還是得有個女人＂饺著！
翠蓮爹和那個女人住在了一起，翠蓮有了娘筷狼，也有了一個大她三歲的哥哥瓶籽！翠蓮一直覺得這個哥哥和其他人不一樣，自從他來到這個家埂材，就沒聽見他說過一句完整的話塑顺，說話時嘴角邊還有口水流出來，走起路來俏险，也是跌跌撞撞的严拒，有時還站那自言自語傻笑，翠蓮去問過他爹竖独，他爹讓翠蓮不要亂講話裤唠，以免惹女人不高興！
翠蓮還是每天去幫大戶人家漿洗衣服莹痢，把掙來的錢如數(shù)交給那個女人种蘸，女人對翠蓮也是慈眉善目的，女人帶來的那兒子整天就知道拿著小木棍屋前屋后竞膳，戳螞蟻窩航瞭，女人也嘆氣，但卻沒有嗔責(zé)坦辟！
日子就這樣過著刊侯，貧瘠卻不失平淡！若不是翠蓮爹被＂胖頭魚＂打斷一條腿锉走，翠蓮也不會被李管家?guī)ё撸?/p>
＂胖頭魚＂名叫阿飛滨彻，因頭大，偷奸伺膊洌滑得此諢號亭饵，他在那一片是出了名的地痞流氓，仗著車行老板是自已拐了十八彎的親戚梁厉，平日里沒少欺負(fù)這幫拉車的老實人冬骚，動不動吆五喝六的，有不知情的人，總認(rèn)為車行是他家開的只冻！
撿回來的媳婦和兒子庇麦，讓翠蓮爹自覺身上擔(dān)子重了，光想著每天能多拉幾趟喜德，多掙一些錢山橄，能給這娘倆一個安穩(wěn)的生活！
拉了整整一天的活舍悯，翠蓮爹累了航棱，停穩(wěn)車、他從車上下來萌衬，兩只腳有點疼饮醇，走起路來一跛一跛，算算今天的收入已高出平時一大截了秕豫，想著早點回家休息朴艰，胖頭魚不知又在哪家酒館訛人家酒喝，搖搖晃晃的混移，一身酒氣祠墅，一屁股坐進(jìn)翠蓮爹拉的黃包車?yán)铮尨渖彽退ユ邦^家里歌径！
