作者：Vladimir Bejdo 2021年1月7日

來源：https://sfconservancy.org/blog/2021/jan/07/microblocks-interview/

MicroBlocks 是一種免費(fèi)/自由的可視化編程語(yǔ)言，可用于制作可在許多流行的微控制器上自主運(yùn)行的程序鲫尊，允許所有技術(shù)能力的用戶為各種目的和 "真實(shí)世界 "的應(yīng)用對(duì)微控制器進(jìn)行編程。MicroBlocks 團(tuán)隊(duì)還致力于將這種語(yǔ)言帶給在計(jì)算機(jī)科學(xué)教育中忽視的青年怠噪，作為計(jì)算機(jī)的入門重荠，希望能使這個(gè)領(lǐng)域多樣化拄丰，讓更多的人參與到使用和制作自由軟件中來蝇棉，并努力提高人們對(duì)教育和嵌入式軟件中的不平等和利益代理問題的認(rèn)識(shí)吟孙，而軟件自由可以幫助解決這些問題豌习。自2018年以來，MicroBlocks 一直是 Conservancy 的一個(gè)項(xiàng)目拔疚。

項(xiàng)目領(lǐng)導(dǎo)委員會(huì)成員 John Maloney、Bernat Romagosa 和 Kathy Giori 參加了由 Conservancy 實(shí)習(xí)生 Vladimir Bejdo 發(fā)起的遠(yuǎn)程采訪既荚，討論了項(xiàng)目的起源稚失、未來，以及他們對(duì) MicroBlocks 和整個(gè)自由軟件在為我們所有人創(chuàng)造一個(gè)更加公正恰聘、公平的未來方面的影響的看法句各。

Vladimir Bejdo：請(qǐng)告訴我你們是如何開始接觸自由軟件的--是否有一個(gè)特定的時(shí)刻或經(jīng)歷讓你們決定自由軟件在某種程度上是重要的，并參與其中晴叨？

Kathy Giori：在通過直接HTML進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)開發(fā)的早期凿宾，"查看源代碼 "以學(xué)習(xí)和改進(jìn)他人的工作的能力對(duì)我來說是非常強(qiáng)大的。在20世紀(jì)90年代兼蕊，我使用 Linux 來支持原型軍事指揮和控制技術(shù)的開發(fā)初厚，使用GPS、分組無線電和數(shù)字化地圖（在 "可攜帶 "的筆記本電腦上運(yùn)行）孙技。但直到我領(lǐng)導(dǎo)一家創(chuàng)業(yè)公司（1999年開始）产禾，我才開始充分認(rèn)識(shí)到利用自由和開源軟件的重要性，以及整合建立在他人開發(fā)的流行和穩(wěn)定的軟件包和工具上的商業(yè)解決方案的優(yōu)勢(shì)牵啦。我們實(shí)施的三個(gè) "產(chǎn)品 "是亚情。1）編寫 "抓屏 "軟件，從網(wǎng)站上提取 HTML哈雏，并為當(dāng)時(shí)新的無線 Palm VII 設(shè)備生成應(yīng)用程序楞件；2）為企業(yè)管理電子郵件衫生、日歷等提供微軟 Exchange服務(wù)器的開源替代方案；3）提供個(gè)人云存儲(chǔ)電子郵件和文件的 "網(wǎng)絡(luò)桌面 "服務(wù)土浸，并通過三種方式進(jìn)行遠(yuǎn)程 "任何地方 "訪問罪针。HTML（瀏覽器），VNC 客戶端栅迄，在一個(gè)完整的 Linux 桌面上提供你的內(nèi)容（有有用的預(yù)裝應(yīng)用程序）站故，以及一個(gè) Palm VII 應(yīng)用程序（非常早期的 "移動(dòng) "體驗(yàn)）。在高通 Atheros 公司工作時(shí)毅舆，我了解到許可性和非許可性軟件許可證（如GPL）之間的重要性西篓。我不得不努力爭(zhēng)取許可，以領(lǐng)導(dǎo)上游 Linux無線驅(qū)動(dòng)程序的產(chǎn)品開發(fā)憋活，并領(lǐng)導(dǎo)將一個(gè)光禿禿的內(nèi)部 Linux SDK 轉(zhuǎn)換為基于OpenWrt無線路由器發(fā)行版的完整路由器棧岂津，稱為 "QSDK"。

John Maloney：我的雙重愛好是編程語(yǔ)言研究和終端用戶編程悦即。我研究生畢業(yè)后的第一份工作是在Sun Microsystems 實(shí)驗(yàn)室從事Self編程語(yǔ)言的研究吮成，我們把它作為開放源代碼發(fā)布。首先是太陽(yáng)實(shí)驗(yàn)室辜梳，然后是Sun Microsystems公司本身消失了粱甫，但由于Self是開放源代碼，它繼續(xù)存在作瞄，后來被移植到 Mac OS 和 Linux 上運(yùn)行茶宵。我的下一份工作是在蘋果電腦的Alan Kay研究小組，在那里我們創(chuàng)建了 Squeak Smalltalk 系統(tǒng)宗挥。Squeak 建立在蘋果 APDA Smalltalk 的基礎(chǔ)上（該系統(tǒng)是免費(fèi)的乌庶，但卻是專有的），但 Ted Kaehler 和 Alan 說服了蘋果公司讓我們將 Squeak 作為開放源代碼發(fā)布契耿。在發(fā)布后的兩周內(nèi)瞒大，Squeak 被從 Macintosh 移植到 Linux，幾周后又被移植到Windows搪桂。這是我第一次體驗(yàn)到開放源代碼社區(qū)的真正力量透敌。Squeak 仍在繼續(xù)發(fā)展，它還催生了 Pharo Smalltalk 項(xiàng)目踢械。

我的下一個(gè)項(xiàng)目是 Scratch拙泽，在MIT。Scratch 最初是在一個(gè)自定義的開源許可證下發(fā)布的裸燎。開源社區(qū)的一些人不喜歡 Squeak 許可證顾瞻，因?yàn)樗皇菢?biāo)準(zhǔn)的許可證之一，所以后來的Squeak版本以GPLv2 許可證發(fā)布德绿。Squeak 現(xiàn)在有很多貢獻(xiàn)者荷荤，并且利用了谷歌和其他公司的開源軟件退渗。

在Scratch 上工作了11年后，我有了創(chuàng)造另一種圖形積木塊語(yǔ)言的欲望蕴纳，所以我離開了Scratch團(tuán)隊(duì)会油，加入了Alan Kay 建立的一個(gè)新的研究實(shí)驗(yàn)室。我把軟件必須開放源代碼作為加入的條件古毛，而這被證明是一件好事翻翩。大約三年后，那個(gè)實(shí)驗(yàn)室關(guān)閉了稻薇，我可以帶著這個(gè)項(xiàng)目嫂冻，即GP 塊，去一個(gè)新的研究實(shí)驗(yàn)室塞椎。在新的實(shí)驗(yàn)室里桨仿，我開始了MicroBlocks項(xiàng)目--也是開源的，所以當(dāng)那個(gè)實(shí)驗(yàn)室也關(guān)閉的時(shí)候案狠，GP Blocks和MicroBlocks都能繼續(xù)生存下去服傍。目前，我把所有的時(shí)間都放在MicroBlocks上骂铁，但我可能有一天會(huì)回到GP Blocks項(xiàng)目上吹零，知道我可以這樣做，真是太好了拉庵。

簡(jiǎn)而言之灿椅，我所做的每一個(gè)編程語(yǔ)言系統(tǒng)都是開源的。這很幸運(yùn)名段，因?yàn)樗鼈冎械拇蠖鄶?shù)已經(jīng)超過了創(chuàng)建它們的組織血筑。如果它們是專利軟件迹炼，它們就不會(huì)存活下來矾端。

Bernat Romagosa：在我上高中的時(shí)候栈虚，我的一個(gè)老朋友借給我一張 Red Hat 紅帽光盤昧诱，他是從一本計(jì)算機(jī)雜志上得到的徊件，我把它安裝在我的PC上的一個(gè)分區(qū)里扁位。從那時(shí)起铣减，我就經(jīng)常啟動(dòng)紅帽或 Slackware 來玩卡啰，但我仍然使用一個(gè)專有的操作系統(tǒng)作為我的主要操作系統(tǒng)静稻。當(dāng)我開始上大學(xué)時(shí)，我的政治觀點(diǎn)開始比我玩游戲的需要更重要匈辱，所以我從我的電腦上抹去了任何專有操作系統(tǒng)的痕跡振湾，并安裝了 Debian。我想說的是亡脸，在大學(xué)和工作的最初幾年里押搪，使用自由操作系統(tǒng)讓我明白了自由軟件的重要性树酪。當(dāng)有一個(gè)大學(xué)作業(yè)要求你使用專有軟件時(shí)，你需要在放棄你的信仰或不服從并使用其他自由工具之間做出選擇大州。

Vladimir Bejdo：請(qǐng)告訴我一些關(guān)于 MicroBlocks 的整體歷史续语，具體而言，是什么刺激了它的誕生厦画？你為什么在發(fā)布它時(shí)選擇了自由軟件許可疮茄？

Kathy Giori：我是在我們都為 Arduino 工作時(shí)認(rèn)識(shí)Bernat的，因?yàn)樗麆?chuàng)造了一個(gè)仍然很有趣的工具根暑，叫做 Snap4Arduino力试。他把我介紹給了約翰。我們都看到了MicroBlocks這個(gè)想法的價(jià)值购裙，在它還沒有實(shí)現(xiàn)之前懂版。它提供了一個(gè)實(shí)時(shí)的、基于塊的編程環(huán)境躏率，對(duì)于學(xué)習(xí)和調(diào)試非常強(qiáng)大躯畴，但不需要將微控制器連接到筆記本電腦或其他處理器來運(yùn)行代碼。它的巨大潛力是我這些天花大部分時(shí)間在它上面的原因薇芝。

為什么要采用自由軟件許可證蓬抄？我們都有一個(gè)影響 > 利潤(rùn)的動(dòng)機(jī)。在Mozilla的時(shí)候夯到，我支持對(duì) MicroBlocks的資助嚷缭，這樣他們就可以增加一個(gè) "web thing "庫(kù)，使微控制器設(shè)備與網(wǎng)絡(luò)（特別是Mozilla的WebThings網(wǎng)關(guān)）的連接變得簡(jiǎn)單耍贾。我想正是在那個(gè)時(shí)候阅爽，John 和 Bernat決定為這個(gè)項(xiàng)目使用Mozilla公共許可證。它是寬松的--對(duì)商業(yè)和非商業(yè)的衍生品和創(chuàng)新自由/開放荐开。對(duì)我來說付翁，成功保持 "所有權(quán) "的關(guān)鍵，以及使自由軟件項(xiàng)目或產(chǎn)品貨幣化的能力（這是我在Arduino時(shí)目睹自私的商人之間可怕的法律斗爭(zhēng)后所了解的）晃听，是保護(hù)商標(biāo)百侧。因此：https://microblocks.fun/logo.png。

John Maloney：在參加2017年 SIGCSE 會(huì)議時(shí)能扒，我看到了一個(gè)關(guān)于 BBC micro:bit的演講佣渴。主持人Sue Sentance給了我一個(gè) BBC micro:bit，讓我?guī)Щ丶页醢撸伊⒓撮_始了 MicroBlocks 的工作辛润。第二年，我所工作的小型研究實(shí)驗(yàn)室失去了資金并解散了见秤。我決定將 MicroBlocks 作為一個(gè)獨(dú)立的開源項(xiàng)目繼續(xù)工作频蛔，與 Jens M?nig（GPBlocks團(tuán)隊(duì)之一灵迫，也是Snap！圖形化積木語(yǔ)言的創(chuàng)造者）和 Bernat 一起晦溪，我在2013年的 Scratch 會(huì)議上認(rèn)識(shí)了他們瀑粥。早在那時(shí)，Bernat 就已經(jīng)種下了導(dǎo)致 MicroBlocks 的種子三圆，當(dāng)時(shí)他告訴我 Citilab Cornellà 正在開發(fā)一個(gè)教育用微控制器板狞换，需要一個(gè)適合初學(xué)者的編程系統(tǒng)。

Vladimir Bejdo：既然你們都提到了這一點(diǎn)舟肉，那么你們都是如何設(shè)想自由軟件哲學(xué)與社會(huì)公益相一致的方式呢修噪？例如，在教育領(lǐng)域路媚，這種交集是如何體現(xiàn)的黄琼？

Kathy Giori: 獨(dú)立于軟件開發(fā)，如果我們不能從他人的發(fā)現(xiàn)中學(xué)習(xí)和創(chuàng)新整慎，人類的知識(shí)就不可能從一代增加到另一代脏款。教育就是要向別人學(xué)習(xí)。獲得高質(zhì)量的教育是我們能提供給人類同胞的最大社會(huì)福利裤园。因此撤师，自由軟件最大限度地提高了學(xué)生利用別人已經(jīng)建立的編程工具和技術(shù)的能力，因此他們可以花更多的時(shí)間學(xué)習(xí)更多的東西拧揽，同時(shí)具有創(chuàng)造性和創(chuàng)新性剃盾。

John Maloney：免費(fèi)軟件是教育項(xiàng)目的最佳選擇。我們最想接觸的學(xué)生和學(xué)校往往資源有限淤袜。當(dāng)人們不得不為教育軟件付費(fèi)時(shí)痒谴，那么只有富裕的學(xué)校和學(xué)生才能負(fù)擔(dān)得起，這就造成了 "富者愈富 "的局面铡羡。

在Scratch 項(xiàng)目中积蔚，我強(qiáng)烈主張保持 Scratch的 免費(fèi)性，即使有人建議我們?yōu)榱藬U(kuò)大Scratch的規(guī)模蓖墅，需要?jiǎng)?chuàng)造一個(gè)收入流库倘。幸運(yùn)的是临扮，Scratch團(tuán)隊(duì)沒有理會(huì)收費(fèi)這個(gè)建議论矾。我們保持了Scratch的免費(fèi)和開源，而 Scratch 依然能夠發(fā)展到超過5700萬(wàn)用戶杆勇！

Vladimir Bejdo：為什么你覺得把自由軟件帶給 "休閑程序員 "很重要贪壳，就像你在 MicroBlocks 上做的那樣？

Kathy Giori：我們希望看到邏輯思維和物理計(jì)算的力量能夠?yàn)檠芯亢徒鉀Q任何領(lǐng)域或?qū)I(yè)領(lǐng)域問題的人所接受蚜退。今天闰靴，為了收集和分析數(shù)據(jù)彪笼，大多數(shù)人依靠與其他擁有計(jì)算機(jī)科學(xué)學(xué)位的人合作。我認(rèn)為蚂且，從公民科學(xué)家到頂級(jí)大學(xué)的科學(xué)家和工程師都會(huì)從使用 MicroBlocks 中受益配猫，因?yàn)樗梢院苋菀椎?"測(cè)量你周圍的世界"，并根據(jù)你的發(fā)現(xiàn)采取程序化行動(dòng)杏死。今天泵肄，大多數(shù)人都沒有對(duì)微控制器進(jìn)行過編程。但是淑翼，有了 MicroBlocks腐巢，任何懂電腦的人都可以測(cè)量世界，并努力使它成為我們所有人的一個(gè)更好的地方玄括。

John Maloney：有幾十種計(jì)算機(jī)編程語(yǔ)言供專家和專業(yè)程序員使用冯丙，但只有少數(shù)語(yǔ)言，如Scratch遭京，歡迎初學(xué)者胃惜。這種情況往往會(huì)使初學(xué)者望而卻步。那些不認(rèn)為自己精通技術(shù)的年輕人洁墙，包括女孩蛹疯、有色人種和來自工薪階層家庭的人，如果面對(duì)復(fù)雜的編程語(yǔ)言作為他們的第一次經(jīng)驗(yàn)热监，很可能會(huì)感到氣餒捺弦。像Scratch和MicroBlocks這樣的語(yǔ)言降低了入門門檻，使每個(gè)人都有可能快速完成有趣的事情孝扛，無論其背景如何列吼。早期的成功建立了信心，并鼓勵(lì)學(xué)習(xí)者承擔(dān)更復(fù)雜的項(xiàng)目苦始，從而形成了一個(gè)積極的學(xué)習(xí)螺旋寞钥。

你可能會(huì)驚訝地發(fā)現(xiàn)，哈佛大學(xué)的CS50（計(jì)算機(jī)科學(xué)專業(yè)的第一門編程課）的第一個(gè)作業(yè)是用Scratch陌选。當(dāng)大衛(wèi)-馬蘭教授在2007年接手這門課時(shí)理郑，他特意選擇用 Scratch 來完成第一項(xiàng)作業(yè)，作為歡迎初學(xué)者和 "公平競(jìng)爭(zhēng) "的一種方式咨油。在 Scratch 作業(yè)中您炉，有兩年AP計(jì)算機(jī)科學(xué)課程的學(xué)生進(jìn)入CS50，與沒有這種背景的學(xué)生相比沒有任何優(yōu)勢(shì)役电。在一年內(nèi)赚爵，完成該課的女性和少數(shù)民族學(xué)生的比例急劇上升。在第一項(xiàng)作業(yè)之后，CS50轉(zhuǎn)到了C++冀膝，并迅速變得具有挑戰(zhàn)性唁奢，但第一項(xiàng)作業(yè)建立了信心和動(dòng)力，幫助學(xué)生在余下的學(xué)期里堅(jiān)持學(xué)習(xí)該課程窝剖。

Vladimir Bejdo：看到這個(gè)項(xiàng)目在某種意義上與開放教育資源（OER）相融合麻掸，你對(duì)自由軟件在教育中的使用有什么想法？你覺得OER與你的項(xiàng)目有關(guān)嗎赐纱？

Kathy Giori：是的论笔，開放教育資源是超級(jí)重要的。我的目標(biāo)是盡可能多地創(chuàng)造MicroBlocks的例子和教育材料千所，以幫助其他人學(xué)習(xí)物理計(jì)算狂魔。為了改善所有人的教育，我們必須確保訪問的公平性淫痰。這就是為什么軟件是免費(fèi)和開放源碼許可的最楷，而教育材料是免費(fèi)和開放的，可以訪問待错、改進(jìn)籽孙、翻譯等等。

John Maloney：如前所述火俄，我們希望讓每個(gè)人都能免費(fèi)獲得教育軟件和學(xué)習(xí)資源犯建。所有MicroBlocks的學(xué)習(xí)資源都是在知識(shí)共享BY-SA許可下共享的。我們鼓勵(lì)人們翻譯瓜客、重新混合和創(chuàng)建新的MicroBlocks活動(dòng)卡和其他材料适瓦，并將它們分享給社區(qū)。

我也同意Bernat的觀點(diǎn)：學(xué)生應(yīng)該能夠 "觀察 "他們正在使用的軟件系統(tǒng)的內(nèi)部谱仪。這是一種強(qiáng)大的學(xué)習(xí)方式玻熙，即使大多數(shù)學(xué)生從未對(duì)系統(tǒng)進(jìn)行過深入的研究，但只要知道他們能夠**疯攒，就會(huì)有力量嗦随。

Bernat Romagosa：在教育編程語(yǔ)言的情況下，我認(rèn)為甚至不應(yīng)該有一個(gè)問題敬尺。如果你甚至不讓別人看驅(qū)動(dòng)它的代碼枚尼，你怎么能說你的語(yǔ)言是為了教編程呢？

Vladimir Bejdo：MicroBlocks似乎在教育技術(shù)領(lǐng)域做著非常重要的工作砂吞，但它只是一個(gè)更大的自由軟件生態(tài)系統(tǒng)的一部分署恍；既然如此，你覺得自由軟件項(xiàng)目目前最需要關(guān)注的領(lǐng)域是什么呜舒？

Kathy Giori: 一個(gè)成功的項(xiàng)目锭汛，就像其他東西一樣，必須解決一個(gè)問題袭蝗。只要有新興的專有軟件解決方案成功地 "解決問題"唤殴，就必須看到自由軟件的替代品。例如到腥，與Windows和Mac OS相比朵逝，Linux是一種神奇的操作系統(tǒng)資源，因?yàn)槟憧梢愿鶕?jù)你的確切需要來修改它乡范。

總的來說配名，我覺得在創(chuàng)新的新技術(shù)領(lǐng)域缺乏自由軟件將繼續(xù)傳播社會(huì)公平的不平衡，因?yàn)?"誰(shuí)有機(jī)會(huì) "往往在社會(huì)和文化上有偏見晋辆。

John Maloney：整個(gè)Linux生態(tài)系統(tǒng)是絕對(duì)必要的渠脉。在大公司創(chuàng)造的專利軟件之外，還有自由和開放源碼的替代品瓶佳，這是至關(guān)重要的芋膘，這樣我們就不會(huì)完全受他們的擺布。此外霸饲，如果沒有一個(gè)堅(jiān)如磐石的免費(fèi)開源操作系統(tǒng)为朋，像 "每個(gè)孩子一臺(tái)筆記本電腦 "和 "樹莓派 "這樣的教育項(xiàng)目是不可能的，而Linux工具和基礎(chǔ)設(shè)施是許多（如果不是大多數(shù)）開源項(xiàng)目的關(guān)鍵厚脉。

Bernat Romagosa：即使在自由軟件的用戶和倡導(dǎo)者中习寸，也有一種出于方便而使用專有網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用程序的傾向。自我托管的替代品確實(shí)存在傻工，但不是每個(gè)人都有技術(shù)水平或時(shí)間來部署和維護(hù)流行的專利電子郵件霞溪、視頻會(huì)議、文件共享中捆、日歷或辦公工具的免費(fèi)替代品威鹿。我不知道誰(shuí)有這樣的資源，但我經(jīng)常希望有一個(gè)預(yù)先部署的在線套件包括所有這些工具轨香。

Vladimir Bejdo：你對(duì)你的項(xiàng)目的未來有何看法忽你？

Kathy Giori：我認(rèn)為 MicroBlocks 最終會(huì)成為用于物理計(jì)算的事實(shí)上的教育軟件工具。在硬件方面臂容，大約15年前科雳，第一塊Arduino板使物理計(jì)算成為可能，而且價(jià)格低廉脓杉，并以教育為目標(biāo)糟秘。最新的成功案例是BBC micro:bit，一個(gè)成本更低球散、功能更強(qiáng)的板子尿赚，集成了多個(gè)傳感器和執(zhí)行器。學(xué)生們已經(jīng)帶著計(jì)算器做數(shù)學(xué)題了，為什么不加上一個(gè)集成了傳感器和執(zhí)行器的可編程微控制器來創(chuàng)造一個(gè)組合的 "物理計(jì)算計(jì)算器 "呢凌净？我想象這樣一個(gè)設(shè)備總是準(zhǔn)備好做一般的數(shù)學(xué)和物理計(jì)算悲龟，通過把它連接到MicroBlocks IDE，人們可以很容易地對(duì)它進(jìn)行編程冰寻，以完成更具體或復(fù)雜的任務(wù)须教。休閑用戶和創(chuàng)客可能會(huì)受益于并使用與學(xué)童相同類型的硬件，而頂級(jí)科學(xué)家和行業(yè)專家可能會(huì)使用更先進(jìn)的和/或敏感的平臺(tái)斩芭。專家們?nèi)匀豢梢允褂肕icroBlocks軟件轻腺，因?yàn)樗麄兛梢宰杂傻馗滤赃m應(yīng)他們的需要。

John Maloney：我的夢(mèng)想是划乖，MicroBlocks將幫助年輕人發(fā)現(xiàn)使用代碼和電子技術(shù)建造自己設(shè)計(jì)的東西的樂趣贬养。我希望能接觸到那些可能沒有想象過自己會(huì)成為科學(xué)家或工程師的孩子，我希望他們能看到他們可以使用技術(shù)來實(shí)現(xiàn)他們的想法琴庵，也許還能意識(shí)到他們可以使用他們新發(fā)現(xiàn)的能力來帶來積極的變化煤蚌。

Vladimir Bejdo：現(xiàn)在，另一個(gè)更一般的問題--你是如何構(gòu)想自由軟件的整體未來的细卧？你覺得你的項(xiàng)目在自由軟件的近期或長(zhǎng)期的未來中扮演什么角色尉桩？

Kathy Giori：從自由軟件中受益的人，如果他們進(jìn)入任何產(chǎn)生基礎(chǔ)代碼的領(lǐng)域或商業(yè)領(lǐng)域贪庙，往往會(huì)產(chǎn)生自由軟件蜘犁。MicroBlocks是那些優(yōu)秀的自由軟件工具之一，它將激勵(lì)下一代人生產(chǎn)更多的自由軟件止邮。

Bernat Romagosa：MicroBlocks旨在幫助人們開始學(xué)習(xí)編程这橙。希望其中一些人最終能對(duì)自由軟件項(xiàng)目做出貢獻(xiàn)或創(chuàng)造他們自己的項(xiàng)目。

John Maloney：我希望許多通過自由軟件進(jìn)入技術(shù)領(lǐng)域的學(xué)生能夠理解自由軟件的價(jià)值并支持它导披。有些人甚至?xí)Q定通過為自由軟件項(xiàng)目捐獻(xiàn)時(shí)間或金錢來 "回饋"屈扎。

Vladimir Bejdo: 人們?nèi)绾螏椭С帜愕捻?xiàng)目或參與其中？非技術(shù)人士如何為你的項(xiàng)目做出貢獻(xiàn)撩匕？

Kathy Giori: 首先鹰晨，我們需要傳播這個(gè)消息。我們需要有人能夠告訴和/或培訓(xùn)教育工作者關(guān)于MicroBlocks 的好處止毕。其次模蜡，我們需要幫助將物理計(jì)算項(xiàng)目和例子整合到主流課程中”饬荩基于項(xiàng)目的學(xué)習(xí)可以提高數(shù)學(xué)忍疾、科學(xué)、藝術(shù)谨朝、音樂卤妒、物理教育等方面的成果甥绿。我們希望所有領(lǐng)域的專家都能用MicroBlocks解決他們領(lǐng)域的物理計(jì)算問題，并分享他們的解決方案则披，作為其他人借鑒的例子共缕。

當(dāng)然，我們也歡迎大家點(diǎn)擊網(wǎng)站上的 "捐贈(zèng) "按鈕收叶，為項(xiàng)目提供資金支持（這是一種免稅的捐贈(zèng)）。

John Maloney：MicroBlocks僅僅是一個(gè)工具共苛。為了使它發(fā)揮作用判没，教育工作者和組織必須用它來激勵(lì)年輕人。我們最需要的是那些能夠幫助我們把 MicroBlocks 帶給更多的人的人隅茎，通過在他們自己的教學(xué)中使用它澄峰，向其他人傳播這個(gè)消息，或者創(chuàng)造和分享教育材料辟犀。

Bernat Romagosa：個(gè)人和組織可以通過軟件自由保護(hù)協(xié)會(huì)在經(jīng)濟(jì)上支持我們俏竞。我們也鼓勵(lì)大家試用MicroBlocks并提交錯(cuò)誤報(bào)告，可以到我們的Git倉(cāng)庫(kù)

或通過電子郵件發(fā)送至 interest@microblocks.fun堂竟。我們隨時(shí)歡迎翻譯方面的幫助魂毁。還有一篇博文，介紹了如何翻譯MicroBlocks的信息出嘹。

軟件自由保護(hù)協(xié)會(huì)正在進(jìn)行其年度籌款活動(dòng)席楚。請(qǐng)成為我們的支持者，幫助我們繼續(xù)工作∷凹冢現(xiàn)在捐款烦秩，你的捐款將由一群深切關(guān)心軟件自由的慷慨人士匹配。

以上內(nèi)容翻譯自：https://sfconservancy.org/blog/2021/jan/07/microblocks-interview/