古代漢語的詞匯以單音詞為主，而現(xiàn)代漢語的詞匯以復(fù)音詞（主要是雙音詞）為主鞭呕。
單音詞和復(fù)音詞
古代漢語的詞匯以單音詞為主蛤育，現(xiàn)代漢語的詞匯以復(fù)音詞（主要是雙音詞）為主。
廣韻：3894音節(jié)
現(xiàn)代漢語詞典：1336音節(jié)
單音詞→復(fù)音詞
轉(zhuǎn)擇點(diǎn)：唐·敦煌變文
古代單音詞和現(xiàn)代復(fù)音詞的對(duì)比
1. 換葫松，換了完全不同的詞
- 具卒乘
具→準(zhǔn)備瓦糕，卒→步兵，乘→兵車腋么。
2. 加咕娄，加詞頭或詞尾
2.1 加詞頭
- 虎----老虎 鼠----老鼠
2.2 加詞尾
- 石----石頭 杯----杯子
3. 合，兩個(gè)單音的同義詞或反義詞作為詞素組成
- 兒子：兒與子同義 珊擂。
- 洗滌：洗與滌同義圣勒。
- 陳舊：陳與舊同義。
- 成就未玻，成和就同義灾而，功成名就。
- 鳴叫扳剿，鳴和叫同義。
- 動(dòng)靜昼激，動(dòng)和靜反義庇绽。
古漢語復(fù)音詞
一、單純?cè)~
連綿字
連綿字橙困，雙音節(jié)的單純的復(fù)音詞瞧掺，它只有一個(gè)語素。連綿字中的兩個(gè)字僅僅代表單純復(fù)音詞的兩個(gè)音節(jié)凡傅。
單純的復(fù)音詞辟狈，絕大部分是連綿字。
舉例：琵琶夏跷，葡萄哼转，須臾，倜儻槽华，忸怩壹蔓，造次，徘徊猫态，逍遙
披靡：草木隨風(fēng)偃仆的樣子佣蓉，也用來比喻軍隊(duì)的潰敗披摄。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》：漢軍皆披靡勇凭。
辟易：倒退的樣子疚膊。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》人馬俱驚虾标，辟易數(shù)里酿联。
多數(shù)連綿字在語意上或是雙聲，或是疊韻夺巩。
雙聲：伶俐贞让，倜儻，忸怩柳譬，琵琶
疊韻：逍遙喳张，徘徊，觳觫美澳，披靡
雙聲疊韻 輾轉(zhuǎn)
非雙聲疊韻 瑪瑙
重言詞（疊音詞）
疊詞：人人销部，年年
單復(fù)同向：
穆----穆穆
單復(fù)異向：
- 依----依依（特殊連綿字）
- 湯----湯湯（特殊連綿字）
- 斤----斤斤
斤，斧斤制跟，斤兩舅桩。
《詩經(jīng)·周頌·執(zhí)競(jìng)》：斤斤其明。毛傳：斤斤雨膨，明察也擂涛。斤斤計(jì)較
二、合成詞
2.1 復(fù)合式合成詞
漢語大部分的雙音詞都是經(jīng)過同義詞臨時(shí)組合階段的聊记。這就是說撒妈，在最初的時(shí)候，只是兩個(gè)同義詞的并列排监，還沒有凝結(jié)成為一個(gè)整體狰右，一個(gè)單詞。
- 最初某些同義詞的組合沒有固定的形式舆床，幾個(gè)同義詞可以自由組合棋蚌，甚至可以顛倒。
- 險(xiǎn)挨队，阻谷暮，隘
《左傳僖公二十二年》：隘而不列，阻而鼓之瞒瘸，不以阻隘也坷备，阻隘可也。
《史記·淮陰侯列傳》：恐吾至阻險(xiǎn)而還情臭。
- 古人對(duì)于并列的同義詞省撑，常常加以區(qū)別赌蔑。
婚姻
《左傳成公十三年》：寡君不敢顧婚姻。
《說文》：婦家為婚竟秫，壻家為姻娃惯。（壻，婿的異體）饑饉
朱熹注《論語》：榖不熟曰饑肥败，菜不熟曰饉趾浅。
- 構(gòu)成這類復(fù)音詞的每一個(gè)詞素，往往保存著一定的獨(dú)立性馒稍。
恐懼
《戰(zhàn)國策·齊策》：齊王聞之皿哨，君臣恐懼。
《論語·顏淵》：君子不憂不懼纽谒。
《孟子·梁惠王下》：吾甚恐证膨。恭敬
《左傳宣公二年》：不忘恭敬，民之主也鼓黔。
《論語·子路》：居處恭央勒，執(zhí)事敬。朋友
《論語·學(xué)而》：與朋友交而不信乎澳化？
《論語·學(xué)而》：有朋自遠(yuǎn)方來崔步，不亦樂乎？
《禮記·儒行》：其交友有如此者缎谷。
復(fù)合式合成詞的兩個(gè)語素
兩個(gè)語素仍然保持它們?cè)械囊饬x井濒。
-
兩個(gè)意義相近或相反的語素，其中一個(gè)意義成為這個(gè)復(fù)音詞的意義慎陵，另一個(gè)只是作為陪襯眼虱。（偏義復(fù)詞）
今有一人，入人園圃席纽，竊其桃李。（墨子·非攻上）
（種樹的地方叫園撞蚕，種菜的地方叫圃润梯。這里只“園”其作用，“圃”字無義甥厦。） 兩個(gè)語素失去原義而產(chǎn)生新意纺铭。
例如：天下，君子刀疙，小人舶赔，先生，足下
2.2 附加式合成詞
加上前綴（詞頭）谦秧、后綴（詞尾）
例：老虎竟纳，花兒撵溃，杯子，木頭
古漢語同義詞的辨析
古代漢語里锥累，同義詞很多缘挑。絕大多數(shù)同義詞的意義都不是完全相等的；同義詞彼此之間桶略，有同也有異语淘，或者含義有差別，或者使用范圍有寬窄际歼。
1. 概念不同
府惶翻，庫
府，是收藏文書和財(cái)物的地方鹅心。
庫吕粗，是收藏兵器和戰(zhàn)車的地方。
《國語·越語》：府倉實(shí)巴帮。韋昭注：貨財(cái)曰府溯泣，米粟曰庫。
《禮記·曲禮上》：在官言官榕茧，在府言府垃沦，在庫言庫，在朝言朝用押。鄭玄注：官謂版圖文書之處也肢簿，府謂寶藏貨賄之處也，庫謂車馬兵甲之處也蜻拨，朝為君臣諫政事之處也池充。恭，敬
恭缎讼，著重在外貌收夸。
敬，著重在內(nèi)心血崭。
《論語·子路》：居處恭卧惜，執(zhí)事敬。朱熹注：恭主容夹纫，敬主事咽瓷，恭見于外，敬主乎中舰讹。
《左傳宣公二年》：不忘恭敬茅姜，民之主也。皮月匣，革
皮钻洒，指帶毛的獸皮奋姿。
革，加工去毛的獸皮航唆。
《說文》：剝?nèi)～F革者謂之皮胀蛮。段玉裁注：云革者，析言則去毛曰革糯钙，統(tǒng)言則不別也粪狼。（段玉裁稱泛指為“渾言”或“統(tǒng)言”，稱特指為“析言”）人任岸，民
人再榄，區(qū)別于動(dòng)物的所有的人。
民享潜，人中比較愚昧者困鸥。
《禮記·曲禮上》：鸚鵡能言不離飛鳥，猩猩能言不離禽獸剑按，今人而無禮疾就，不亦禽獸乎？
《說文系傳·通論》：民者艺蝴，氓也猬腰，萌而無識(shí)也。
《論語·泰伯》：民可使由之猜敢，不可使知之姑荷。-
禾，榖缩擂，稻
禾鼠冕，①泛指穀類，與“榖”是同義詞胯盯⌒阜眩《詩經(jīng)·幽風(fēng)·七月》：十月納禾稼。② 專指粟博脑。禾麻菽麥楞捂。
稻，① 泛指包括粘者（糯米）不粘者（粳米）趋厉；② 特指則專指粘者，與“糯”是同義詞胶坠，與秔（粳米）相對(duì)君账。注：泛指，段玉裁叫做"渾言"沈善，特指乡数，段玉裁叫做"析言"椭蹄。
2. 程度輕重不同
- 饑，餓
饑净赴，指沒有足夠的食物吃绳矩，即吃不飽。
餓玖翅，表示幾天沒有進(jìn)食翼馆，已經(jīng)瀕臨死亡的邊緣。
《孟子·公孫丑》：饑者易為食金度，渴者易為飲应媚。
《論語·季氏》：伯夷、叔齊餓于首陽山之下猜极，民到于今稱之中姜。
3. 感情色彩不同
- 殺，弒
殺跟伏，中性詞丢胚，指一般的殺死。
弒受扳，指下殺上携龟，含有對(duì)殺人者的譴責(zé)，是貶義詞辞色。
4. 使用條件不同
能骨宠，得
能，一般用于主觀上能力所及层亿。
得，用于表示客觀條件的容許立美。
《論語·八佾》：夏禮匿又，吾能言之。
《論語·微子》：孔子下建蹄，欲與之言碌更，趨而避之，不得與之言洞慎。畏痛单，懼
畏，多用作及物動(dòng)詞劲腿，害怕旭绒。“畏”有敬服的意思，敬畏挥吵。
懼重父，多用作不及物動(dòng)詞，用作及物動(dòng)詞時(shí)忽匈，往往是使動(dòng)用法房午，使……畏。
《老子》：民不畏死丹允，奈何以死懼之郭厌？
《論語·顏淵》：君子不憂不懼。
《戰(zhàn)國策·楚策》：猶百獸之畏虎也嫌松。
