“張一山的演技”在這兩天頻繁上熱搜悬荣。
不僅經(jīng)紀(jì)公司,連本人都出面回應(yīng)疙剑。
“我也有演的不好的時(shí)候氯迂,希望觀眾不要把自己當(dāng)作特好的演員”。
張一山自《余罪》積累起來的演技上的好口碑言缤,在新版《鹿鼎記》開播以來嚼蚀,慘遭滑鐵盧。
他飾演的韋小寶只保留了小寶身上的“潑皮無賴”轧简,被觀眾所喜歡的“機(jī)靈”“市井氣”變成了“賊頭賊腦”和“油膩”驰坊。
張一山努力想要表現(xiàn)韋小寶的搞笑和老奸耍滑哮独,但卻只是簡單的擠眉弄眼拳芙、做怪相,肢體動(dòng)作也是盡量夸張皮璧。
不少網(wǎng)友戲稱舟扎,這不是他們的《鹿鼎記》,而是《猴鼎記》悴务、《西游記》睹限。
哎譬猫,明明原以為,張一山演韋小寶應(yīng)該是送分題的羡疗。
而可怕的是染服,這部劇不僅是演員演技浮夸,劇本改編叨恨、配樂柳刮、風(fēng)格也都出奇的詭異。
金庸先生這部封筆的武俠巨作在創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)的翻拍后痒钝,像一部“沒有經(jīng)過秉颗,只有結(jié)果”的《故事會(huì)》,創(chuàng)下了豆瓣2.6的新低送矩,榮登“2020爛片之首”蚕甥。
如果一部劇只有一個(gè)演員出了問題,那一定是這個(gè)演員本身的原因栋荸;
但如一群演員的表現(xiàn)都出了問題的時(shí)候菇怀,所有創(chuàng)作者的鍋可不能讓張一山一個(gè)人背。
張一山對(duì)韋小寶的塑造如此不成功蒸其,除了自身演技的問題外敏释,更是因?yàn)榫巹h除了很多可以塑造韋小寶的情節(jié)。
不交代背景的快進(jìn)式講述摸袁,讓這個(gè)人物所有的行為動(dòng)機(jī)都顯得荒唐可笑钥顽。
周星馳電影版的《鹿鼎記》前五分鐘里,還在講康熙與鰲拜的政治斗爭靠汁,韋小寶甚至還沒出現(xiàn)蜂大。
張一山這版前五分鐘,韋小寶已經(jīng)救了茅十八蝶怔,讓茅十八帶他上京城了奶浦。
原著中韋小寶和茅十八的片段作者用了整整一章講述,劇中短短三分鐘就草草結(jié)束踢星。
毫無邏輯的敘事澳叉,讓小寶的性格和出身無法通過背景、劇情刻畫出來沐悦。
比如原著中成洗,茅十八對(duì)于韋小寶撒石灰解救自己的行為大加斥責(zé)。他認(rèn)為韋小寶這個(gè)偷襲行為雖然有用但不是正人君子所為藏否,也絕非俠義之士瓶殃。
劇中不僅刪除了兩人對(duì)于“俠”的探討,甚至讓茅十八對(duì)于小寶偷襲行為大加贊副签。
韋小寶作為一個(gè)市井小混混遥椿,對(duì)“義氣”的向往和懵懂基矮,機(jī)靈,膽小冠场,虛榮家浇,無法通過劇情展現(xiàn)出來。
原著里韋小寶和茅十八被海大富抓回宮后碴裙,為了逃跑蓝谨,明明是韋小寶弄瞎海大富,殺死了小桂子青团。
為了爭取時(shí)間,他假裝自己是死去的小桂子咖楣,這才在海大富身邊開啟左右逢源的瞞住身份的日子督笆。
劇中卻讓海大富誤殺小桂子,主動(dòng)讓韋小寶假裝小桂子诱贿。
韋小寶在京城如履薄冰娃肿,命懸一線那種緊張感的沒了。
韋小寶如何化險(xiǎn)為夷珠十,在種種勢(shì)力間左右逢源的機(jī)靈感沒了料扰。
而原因更是無法邏輯自洽——缺人伺候?而且還要在茅十八和韋小寶中焙蹭,選一個(gè)留下來伺候 晒杈。編劇知道海大富的品級(jí)嗎?就算脾氣再古怪孔厉,宮里上趕著巴結(jié)他的小太監(jiān)有的是拯钻。編劇知道海大富是幫老皇爺查假太后,肩負(fù)“臥底”使命的么撰豺?
一個(gè)肩負(fù)很容易就要掉腦袋的危險(xiǎn)任務(wù)的太監(jiān)粪般,卻在明知茅十八和韋小寶是“歹徒”,而且未凈身的情況下污桦,要把人留在宮中亩歹,冒這么大風(fēng)險(xiǎn),為啥呢凡橱?
書里小作,海公公和韋小寶可是各懷“鬼胎”,互相試探的呢梭纹。
這些情節(jié)在原著中其實(shí)也算不上特別重要的躲惰,雖微小,卻嚴(yán)謹(jǐn)变抽。人物行為有動(dòng)機(jī)础拨,性格有成長氮块。
而這一版《鹿鼎記》才播了這幾集,小細(xì)節(jié)上的缺失就讓韋小寶沒有了動(dòng)機(jī)诡宗,沒有了掙扎滔蝉,沒有了在幾股勢(shì)力中艱難的選擇,韋小寶這個(gè)人物見人說人話塔沃,見鬼說鬼話的圓滑鬼怪只能通過張一山浮夸地?cái)D眉弄眼來表現(xiàn)蝠引。
然而情節(jié)的缺乏想通過演員浮夸賣力表演補(bǔ)足,不僅不能讓觀眾買賬蛀柴,反而會(huì)讓人覺得尷尬油膩螃概。
他太無力了,彷佛只能通過蒼白造作的肢體語言告訴觀眾:我真的是韋小寶鸽疾,我看起來是不是滑稽又可笑吊洼,鬼怪又機(jī)靈,奸詐又狡諧呀制肮?
可觀眾不傻冒窍。
除此之外,其他角色也同樣令人發(fā)笑豺鼻。
當(dāng)鰲拜來逼康熙殺蘇克薩哈時(shí)候综液,堂堂君王露出了如下憨憨的笑容。
原本康熙所具有的在逼迫下有憤怒焦急卻要強(qiáng)裝淡定儒飒,轉(zhuǎn)眼變成了“傻樂呵”谬莹。
還有把鰲拜的府邸叫成了“鰲府”,低級(jí)錯(cuò)誤是肯定的桩了。但這里有一說一届良,此類錯(cuò)誤也并不是只有這版《鹿鼎記》一家犯。
陳曉春版本和周星馳版本也都錯(cuò)了圣猎。
鰲拜是瓜爾佳氏士葫,但寫成“瓜爾佳府”或者“瓜府”也是斷然不對(duì)的。關(guān)鍵在于送悔,掛上這塊牌匾可能就錯(cuò)了慢显。
清朝只有郡王以上可以被稱為“府”,鰲拜雖是二等公但不是宗室爵位欠啤,并沒有資格用“府”荚藻。而按照朱家溍先生在《<紅樓夢(mèng)>作者對(duì)建筑物描寫中的真事和假語》中說的那樣:“至于府門掛匾,在清代是從來沒有的洁段。只有廟門上才有‘敕造xx寺‘的匾額应狱。還有不屬于‘府‘類型的官員宅第,門上可掛宅第主人科甲中式標(biāo)志的匾額祠丝,如‘鄉(xiāng)魁‘‘會(huì)元‘‘進(jìn)士第‘‘太史第‘等等疾呻〕冢“
這樣來看,《鐵齒銅牙紀(jì)曉嵐》中“紀(jì)府”也不對(duì)岸蜗∥竟荆“XX府”,也只是古裝劇中的工具人罷了璃岳,起了提示地點(diǎn)的作用年缎。
但為什么之前也沒什么人指責(zé)紀(jì)曉嵐劇組,而對(duì)于“鰲府“铃慷,網(wǎng)友幾乎同仇敵愾单芜?
其實(shí)一塊牌匾也是影視圈通病犁柜;茅十八戲份減少缓溅、節(jié)奏加快總比劇情注水好;劇情有一些魔改赁温,可能是為了過審;張一山表演出現(xiàn)了方向上的偏差淤齐,但他本人還是努力的股囊;扮演太后的王秀竹93年,演她女兒建寧公主的唐藝昕87年更啄,年齡倒掛更說明大家都童顏不改稚疹,好像也不是什么問題……
可這些統(tǒng)統(tǒng)加在一起,就成了大問題祭务。
說到底内狗,觀眾不滿意的,是這版《鹿鼎記》劇組义锥,失掉了《鹿鼎記》的魂柳沙。
導(dǎo)演的創(chuàng)作風(fēng)格對(duì)演員的表演和整部劇具有著整體把控。
這么多演員的“失敗”拌倍,實(shí)際上是創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)對(duì)《鹿鼎記》解讀的“失敗”赂鲤。
“鹿鼎記的原著風(fēng)格其實(shí)是亦正亦諧的,它有著大量徘徊在生死之間的險(xiǎn)情和掙扎的正劇內(nèi)容柱恤。之前改編成功的《鹿鼎記》影視劇数初,也是把喜劇內(nèi)容和正劇內(nèi)容結(jié)合的很成功」K常”
而這部張一山的《鹿鼎記》就只是拍了搞笑部分泡孩,活脫脫成了一場鬧劇。
有意思的是寺谤,就在這版《鹿鼎記》因?yàn)槿W(wǎng)嘲登上熱搜時(shí)仑鸥,陳小春的版《鹿鼎記》在同一天也躥上了豆瓣的熱門榜單吮播。
對(duì)新版有多嫌棄,對(duì)老版就有多懷念锈候”×希縱觀30多年來這許多版《鹿鼎記》的打分,算是公允地還原了公眾對(duì)每一部評(píng)價(jià)泵琳,也可以說是各支創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)的修羅場摄职。
回到韋小寶這個(gè)人物身上來。他的核心是什么获列?一是義谷市,二是賭。
身在最污濁不堪的青樓击孩,母親是庸俗的妓女迫悠,連父親都不知道是誰,韋小寶本就是底層一混混巩梢。
然而创泄,知識(shí)改變命運(yùn)。大字不識(shí)幾個(gè)的韋小寶括蝠,因?yàn)閺男≡诩嗽翰桊^聽說書鞠抑,看戲文,對(duì)俠義人士心向往之忌警,這也是他日后崇拜陳近南的原因——師父是真正的大英雄搁拙。
他此后一路過關(guān)斬將,撩妹交友箕速,甚至大破神龍島盐茎、攪亂羅剎國庭呜,靠的都是“老子平時(shí)聽的書多募谎,看的戲多”数冬。
“義”是韋小寶的神之所往铜异,“賭”則是他的行事準(zhǔn)則揍庄。韋小寶的人生就是一場豪賭?蚂子,每到關(guān)鍵時(shí)刻缭黔,不管在搞不清楚到底被什么人抓住時(shí)馏谨,承不承認(rèn)自己殺了鰲拜;還是在康熙和天地會(huì)之間做抉擇哎媚,他最后總是義字上頭拨与,然后豁出去豪賭一場攀甚。
而這人秋度,天生運(yùn)氣極佳埠居。
能將這兩點(diǎn)刻畫好的滥壕,都是佳作绎橘。
陳小春版的《鹿鼎記》称鳞,就是在精準(zhǔn)還原的基礎(chǔ)上略帶加工涮较,平平穩(wěn)穩(wěn)地把故事講完了冈止。這是一部工業(yè)流水線上的工整之作,也成了最能讓大眾共情的一個(gè)版本熙暴。
梁朝偉劉德華的版本,年代久遠(yuǎn)怨咪,多數(shù)網(wǎng)友可能都沒看過屋剑。但僅從劇照就能感受到诗眨,韋小寶痞氣中帶著靈氣匠楚,康熙正氣中帶著英氣芋簿。
用現(xiàn)在的話來說与斤,哥哥眼里是有光的磷支。
張一山這版呢?眼里都是油光吧食寡。
而金庸大師的《鹿鼎記》的精髓又是什么呢雾狈?
我以為,是反諷抵皱。
天底下最下賤最污濁的妓院善榛,和最高端最上流的皇宮,竟然有如此多的相通之處呻畸。于是在麗春園里橫行霸道的韋小寶移盆,在紫禁城里也左右逢源,官運(yùn)亨通伤为。
韋小寶瞧那些達(dá)官貴人味滞,心底里是鄙視的,不屑的——你們干得那些骯臟事也不少嘛,又比麗春院里的龜公剑鞍、嫖客昨凡,好到哪里去了?
星爺就是get到了這個(gè)精髓蚁署。
要論魔改便脊,他那版《鹿鼎記》中,雙兒成了雙胞胎姐妹光戈,蘇荃成了神龍教圣女哪痰,還搞出了中毒后不得不跟韋小寶春宵一度的梗。
可人家不但get到了反諷精髓久妆,還會(huì)解構(gòu)晌杰、進(jìn)化、再創(chuàng)造筷弦。所以周星馳的這版電影肋演,也成了難以超越的經(jīng)典。
而現(xiàn)在這個(gè)最新版烂琴,按目前的節(jié)奏來看爹殊,恐怕會(huì)變成韋小寶大殺四方又抱得美人歸的吊絲逆襲爽文了。
所以也別把鍋都甩給張一山奸绷,畢竟對(duì)《鹿鼎記》做出淺薄又災(zāi)難性改編的梗夸,是整個(gè)團(tuán)隊(duì)。
就是不知道這次“失敗”号醉,張一山得要用多少個(gè)好作品把之前“會(huì)演戲”的人設(shè)重新立起來反症。