六年(公元470年)
1京办、
春掀序,正月十日,初次制定祭祀制度惭婿,每隔二年不恭,南郊祭祀天神一次叶雹,每隔一年,在明堂祭祀祖先一次换吧。
2折晦、
二月八日,皇帝任命司徒劉休仁為太尉沾瓦,兼領司徒满着;劉休仁堅決推辭。
3贯莺、
二月九日风喇,納江智淵的孫女為太子妃。
二月二十日缕探,大赦魂莫。皇帝令百官皆進獻禮物爹耗;始興太守孫奉伯只獻上琴耙考、書,皇帝大怒鲸沮,派使節(jié)送毒藥去把他賜死琳骡,既而又原諒了他锅论。
4讼溺、
北魏任命東郡王陸定國為司空。陸定國最易,是陸麗之子怒坯。
5、
北魏主拓跋弘派征西大將軍藻懒、上黨王長孫觀出擊吐谷渾剔猿。
6、
夏嬉荆,四月八日归敬,北魏大赦。
7鄙早、
四月十五日汪茧,北魏長孫觀與吐谷渾王慕容拾寅戰(zhàn)于曼頭山,慕容拾寅敗走限番,派別駕康盤龍入朝進貢舱污,北魏主拓跋弘將他囚禁。
8弥虐、
四月三十日扩灯,劉宋皇帝劉彧立皇子劉燮為晉熙王媚赖,繼承晉熙王劉昶的香火。(劉昶此時在北魏珠插,并未去世或絕后惧磺。)
9、
五月捻撑,北魏立皇弟拓跋長樂為建昌王豺妓。
10、
六月十一日布讹,劉宋任命江州刺史王景文為尚書左仆射琳拭、揚州刺史,任命尚書仆射袁粲為右仆射描验。
皇帝劉彧在宮中大宴白嘁,命宮女們裸體,由大家觀賞膘流,皇后用扇子遮住臉絮缅。劉彧怒道:“你們家真是寒酸!沒見過世面呼股!現(xiàn)在大家一起開心耕魄,為什么就你一個人不看!”皇后說:“開心取樂的事很多彭谁,豈有姑姑姊妹都在吸奴,卻觀看裸女取笑的!我們家的歡樂缠局,跟這不一樣则奥。”劉彧大怒狭园,把皇后攆出去读处。皇后的哥哥王景文聽聞唱矛,說:“皇后在家時罚舱,性情劣弱,想不到這次能剛正如此绎谦!”
11管闷、
南兗州刺史蕭道成在軍中久,民間有人說蕭道成有異相燥滑,當為天子渐北。皇上劉彧懷疑铭拧,征召他回京為黃門侍郎赃蛛、越騎校尉恃锉。蕭道成懼怕,不想回京呕臂,又沒什么辦法能留任破托。冠軍參軍廣陵荀伯玉勸蕭道成派數(shù)十騎兵進入北魏國境,張貼布告歧蒋,北魏果然派游騎兵數(shù)百人沿邊境巡邏土砂;蕭道成向朝廷報告,皇帝命蕭道成恢復本任谜洽。
秋萝映,九月,命蕭道成遷鎮(zhèn)淮陰阐虚。以侍中序臂、中領軍劉勔為都督南徐州、兗州等五州諸軍事实束,鎮(zhèn)守廣陵奥秆。
12、
九月十七日咸灿,設立總明觀(國立大學)构订,設置祭酒一人,儒學避矢、玄學悼瘾、文學、史學學士各十人谷异。
13分尸、
柔然部真可汗入侵北魏,北魏主引郡臣商議歹嘹。尚書右仆射、南平公拓跋目辰說:“如果御駕親征孔庭,京師危懼尺上,不如持重固守。敵虜懸軍深入圆到,糧草運輸跟不上怎抛,不久自然會撤退;那時候再遣將追擊芽淡,必定破敵马绝。”
給事中張白澤說:“那些蠻荒地帶的蠢貨挣菲,輕率冒犯王略富稻,如果鑾輿親行掷邦,必定望麾崩散,豈可坐而縱敵椭赋!以萬乘之尊抚岗,嬰城自守,不是威服四夷的方式哪怔⌒担”北魏主拓跋弘聽從。張白澤认境,是張袞的孫子胚委。
北魏主拓跋弘命京兆王拓跋子推等督諸軍出西道,任城王拓跋云等督諸軍出東道叉信,汝陰王拓跋天賜等督諸軍為前鋒篷扩,隴西王拓跋源賀等督諸軍斷后,鎮(zhèn)西將軍呂羅漢等留守京師茉盏,負責后方事務钝计。諸將與北魏主拓跋弘在女水河畔會師谈山,與柔然戰(zhàn),柔然大敗。乘勝逐北番官,斬首五萬級,降者一萬余人肴捉,繳獲戰(zhàn)馬鬓长、器械不可勝計。前后十九天巍糯,往返六千余里啸驯。改女水為武川。
司徒祟峦、東安王劉尼被控昏醉罚斗,軍陣不整,免官宅楞。
九月十一日针姿,拓跋弘回到平城。
當時厌衙,北魏百官都不給俸祿距淫,很少有能以廉潔自立的。北魏主拓跋弘下詔:“官吏受賄一只羊婶希、一斛酒的榕暇,死刑;行賄的人也同罪。有能舉報尚書以下官員罪狀的彤枢,就以被免職官員的官職授給他狰晚。”張白澤進諫說:“古代周朝的低級官員堂污,尚有代替他耕田的俸祿家肯。如今皇朝貴臣,辛勤服務盟猖,卻沒有報酬讨衣;如果收禮的人被處刑,而舉報的人能替代他的官職式镐,臣恐怕奸人窺望而制造事端反镇,忠臣懈怠而不能盡節(jié),如此想要事簡民安娘汞,不是太難了嗎歹茶!希望依照過去的律令舊法,仍然發(fā)放俸祿你弦,以酬報廉吏惊豺。”北魏主于是取消新法禽作。
14尸昧、
冬,十月一日旷偿,劉彧下詔說烹俗,世祖劉駿的兒子們,因為身犯國法萍程,全部誅殺幢妄,以皇子劉智隨過繼為世祖之子,延續(xù)香火茫负,立為武陵王蕉鸳。
15、
當初朽褪,北魏乙渾當權專政時置吓,慕容白曜頗為依附他。北魏主拓跋弘記恨在心缔赠,于是聲稱慕容白曜謀反,誅殺了他和他的弟弟慕容如意友题。
16嗤堰、
當初,北魏南部尚書李敷,儀曹尚書李?踢匣,少年時就感情親善告匠,與中書侍郎盧度世一起,都以才能為世祖拓跋燾离唬、顯祖拓跋弘所寵任后专,參與機密,掌管皇帝詔命输莺。其后李?外放為相州刺史戚哎,收受賄賂,被人告發(fā)嫂用,李敷為他遮掩型凳。拓跋弘聽聞,派檻車征召李?嘱函,調(diào)查屬實甘畅,當死。當時李敷的弟弟李弈受馮太后寵幸往弓,拓跋弘心里對他已經(jīng)疏遠疏唾。有司把皇帝的意思告訴李?,如果他能告發(fā)李敷兄弟的隱私函似,可以免罪槐脏。李?對他的女婿裴攸說:“我與李敷,血緣關系雖遠缴淋,但恩情超過同胞兄弟准给,如今法官勸我做這種事,我情所不忍重抖。每次拔下頭簪自刺露氮,解下衣帶自絞,都不能自殺成功钟沛。況且我怎么能知道他的隱私畔规!怎么辦呢?”裴攸說:“為什么要替別人去死呢恨统!有一個人叫馮闡叁扫,之前被李敷害死,他的家人對李敷有深仇大恨畜埋。我去問問他的弟弟莫绣,或許可以知道李敷的隱私∮瓢埃”李?聽從对室。
又有趙郡人范標上書條列李敷兄弟罪狀一共三十余條。有司上奏,皇帝大怒掩宜,誅殺李敷兄弟蔫骂。李?得以免死,處以鞭刑牺汤,剃光頭發(fā)辽旋,發(fā)配做勞役。不久檐迟,又任命為太倉尚書补胚,監(jiān)管南部事務。李敷锅减,是李順之子糖儡。
17、
北魏陽平王拓跋新成去世怔匣。
18握联、
本年,劉宋任命龍驤將軍每瞒、義興人周山圖率軍屯駐浹口金闽,討伐田流,平定剿骨。
19代芜、
柔然進攻于闐,于闐派使者素目伽奉表到北魏求救浓利。北魏主拓跋弘命公卿商議挤庇,都說:“于闐離京師幾萬里,柔然只會在野外搶掠贷掖,不能攻城嫡秕;如果他能攻城,于闐現(xiàn)在已經(jīng)亡了苹威。就算派軍隊去昆咽,也來不及⊙栏Γ”拓跋弘把大家的意見告訴使者掷酗,使者也以為然。于是下詔給他說:“朕應該緊急動員諸軍窟哺,以援救你的災難泻轰。但是距離太遠,必不能救當時之急且轨,希望你也能理解糕殉。朕如今練甲養(yǎng)士亩鬼,一二年之間殖告,當親帥猛將阿蝶,為你除患。你應謹慎警戒黄绩,以待大舉羡洁。”