《思遠(yuǎn)人·紅葉黃花秋意晚?》??晏幾道




《思遠(yuǎn)人·紅葉黃花秋意晚 》

宋 · 晏幾道


紅葉黃花秋意晚失尖,千裏念行客啊奄。

飛雲(yún)過盡,歸鴻無信雹仿,何處寄書得增热。



淚彈不盡臨窗滴。就硯旋研墨胧辽。

漸寫到別來峻仇,此情深處,紅箋爲(wèi)無色邑商。


紅葉黃花秋意晚摄咆,千裏念行客。



飛雲(yún)過盡人断,歸鴻無信吭从,何處寄書得。



淚彈不盡臨窗滴恶迈。就硯旋研墨涩金。



漸寫到別來,此情深處暇仲,紅箋爲(wèi)無色步做。



老琉璃手串



墨影書






譯文



林葉轉(zhuǎn)紅,黃菊開遍奈附,又是晚秋時節(jié)全度,我不禁想念起千里之外的游子來了。

天邊的云彩不斷向遠(yuǎn)處飄去斥滤,歸來的大雁也沒有捎來他的消息将鸵,不知道游子的去處,能往何處寄書呢佑颇?

我越失望越思念顶掉,傷心得臨窗揮淚,淚流不止挑胸,滴到硯臺上一喘,就用它研墨寫信吧。

點(diǎn)點(diǎn)滴滴嗜暴,一直寫到離別后凸克,情到深處,淚水更是一發(fā)不可收闷沥,滴到信箋上萎战,竟然把紅箋的顏色給染褪了...




賞析


 《思遠(yuǎn)人·紅葉黃花秋意晚》就“寄書”二字發(fā)揮,寫以淚研墨舆逃,淚滴紅箋蚂维,情愈悲而淚愈多,竟至箋上的紅字褪盡路狮。用夸張的手法表情達(dá)意虫啥,寫出感情發(fā)展的歷程,是此詞藝術(shù)上的突出特點(diǎn)奄妨。

  起首兩句涂籽,寫女主人公因悲秋而懷遠(yuǎn),既點(diǎn)明時令砸抛、環(huán)境评雌,又點(diǎn)染烘托主題。一“晚”字直焙,暗示別離之久景东,“千里”,點(diǎn)明相隔之遠(yuǎn)奔誓。兩句交代了時間和空間斤吐,給下文留了鋪展的余地〕梗“飛云過盡和措,歸鴻無信”兩句是客;“何處寄書得”一句是主杯聚。鴻雁臼婆,隨著天際的浮云,自北向南飛去幌绍。閨中人遙望渺渺長空颁褂,盼望歸鴻帶來游子的音信】悖“過盡”颁独,已極寫其失望之意了,由于“無信”伪冰,便不知游子而今所在誓酒,自己縱欲寄書也無從寄與。

  過片詞意陡轉(zhuǎn):彈灑不盡的那兩行珠淚,還當(dāng)窗滴下來靠柑,并滴進(jìn)了硯臺中寨辩,就用它來研磨香墨。下片出人意表歼冰,另開思路靡狞。正因無處寄書,更增悲感而彈淚隔嫡,淚彈不盡甸怕,而臨窗滴下,有硯承淚腮恩,遂以研墨作書梢杭。故而雖為轉(zhuǎn)折,卻也順理成章了秸滴。明知書不得寄武契,仍是要寫,一片癡情缸榛,惘惘不甘吝羞,用意尤其深厚。語本孟郊《歸信吟》“淚墨灑為書”一句内颗,而情真意足钧排,寫出小兒女的情態(tài),巧而不纖均澳,較諸“和淚濡墨”的套語自有深淺真?zhèn)沃畡e恨溜。“漸寫到別來找前,此情深處糟袁,紅箋為無色√墒ⅲ”收語寫閨人此時作書项戴,純是自我遣懷,她把自己全部的內(nèi)心本質(zhì)力量投進(jìn)其中槽惫,感情也升華到物我兩忘的境界周叮。對此,陳匪石《宋詞舉》有一段極為透辟的分析:“‘漸’字極宛轉(zhuǎn)界斜,卻激切仿耽。‘寫到別來各薇、此情深處’项贺,墨中紙上,情與淚粘合為一,不辨何者為淚开缎,何者為情棕叫。故不謂箋色之紅因淚而淡,卻謂紅箋之色因情深而無啥箭〉海”無論是淚、墨急侥、紅箋,都融進(jìn)閨人的深情之中侮邀,物與情已渾然一體坏怪。這首詞與小晏慣常的“情溢詞外,未能意蘊(yùn)其中”這一風(fēng)格不同绊茧。全詞用筆甚曲铝宵,下字甚麗,宛轉(zhuǎn)入微华畏,味深意厚鹏秋,堪稱小晏詞中別出機(jī)杼的異調(diào)。




靜能生慧亡笑。讓心靜下來侣夷,你才能看淡一切。靜中仑乌,你才會反觀自己百拓,知道哪些行為還需要修正,哪些地方還需要精進(jìn)晰甚,在靜中讓生命得到升華洗禮衙传,在自觀中走向覺悟。讓心靜下來厕九,你才能學(xué)會放下蓖捶。你放下了,你的心也就靜了扁远。心不靜俊鱼,是你沒有放下。

不要用煩惱解釋生活穿香,原諒生活中的不完美亭引,學(xué)會以入世的態(tài)度去耕耘,以出世的態(tài)度去收獲皮获,苦樂隨緣焙蚓,得失隨緣,這也是隨緣人生的最高境界。

過去事购公,過去心萌京,不可記得;現(xiàn)在事,現(xiàn)在心宏浩,隨緣即可;未來事知残,未來心,休必勞心...




過去心不可得比庄,現(xiàn)在心不可得求妹,未來心不可得...
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市佳窑,隨后出現(xiàn)的幾起案子制恍,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖神凑,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,509評論 6 504
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件净神,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡溉委,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)鹃唯,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,806評論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來瓣喊,“玉大人坡慌,你說我怎么就攤上這事⌒捅Γ” “怎么了八匠?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,875評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長趴酣。 經(jīng)常有香客問我梨树,道長,這世上最難降的妖魔是什么岖寞? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,441評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任抡四,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上仗谆,老公的妹妹穿的比我還像新娘指巡。我一直安慰自己,他們只是感情好隶垮,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,488評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布藻雪。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般狸吞。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪勉耀。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上指煎,一...
    開封第一講書人閱讀 51,365評論 1 302
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音便斥,去河邊找鬼至壤。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛枢纠,可吹牛的內(nèi)容都是我干的像街。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,190評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼晋渺,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼镰绎!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起些举,我...
    開封第一講書人閱讀 39,062評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤跟狱,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后户魏,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,500評論 1 314
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡挪挤,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,706評論 3 335
  • 正文 我和宋清朗相戀三年叼丑,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片扛门。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,834評論 1 347
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡鸠信,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出论寨,到底是詐尸還是另有隱情星立,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,559評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布葬凳,位于F島的核電站绰垂,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏火焰。R本人自食惡果不足惜劲装,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,167評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望昌简。 院中可真熱鬧占业,春花似錦、人聲如沸纯赎。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,779評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽犬金。三九已至念恍,卻和暖如春六剥,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背樊诺。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,912評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工仗考, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人词爬。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,958評論 2 370
  • 正文 我出身青樓秃嗜,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親顿膨。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子锅锨,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,779評論 2 354