中英翻譯《Thailand泰國》

Thailand

泰國

一、Pre-reading activity 閱前思考

1.Find Thailand in an atlas.

在地圖冊上找到泰國坐慰。

2.What are the names of the countries next to it?

與它相鄰的國家都叫什么名字僵腺?

3.Is your country near Thailand?

你的國家靠近泰國嗎鲤孵?

Thailand is one of the biggest countries in South-East Asia. There are about 60 million people in Thailand. The people of Thailand —— the Thais —— speak Thai. It is their language.

泰國是是東南亞最大的國家之一,大約有6000萬人口辰如。泰國人講泰語普监,泰語是他們的母語。


Thailand is not the same as other South-East Asian countries. At one time Burma and Malaysia were British colonies, Vietnam was a French colony and Indonesia was a Dutch colony. Thailand has never been a colony of another country.

泰國跟其他東南亞國家不同琉兜。曾經(jīng)有一段時期凯正,緬甸和馬來西亞是英國的殖民地,越南是法國的殖民地豌蟋,印度尼西亞是荷蘭的殖民地廊散,而泰國從來不是任何國家的殖民地。


Thailand is a very beautiful country, and many people from other countries go there. They like to have holidays there. They like Thai people and they like Thai food. They like to eat Thai food in their own countries too, so there are many Thai restaurants in other countries.

泰國是一個非常美麗的國度夺饲,其他國家的許多人都到泰國來奸汇,他們喜歡在泰國度假,喜歡泰國人往声,也喜歡吃泰國食物。他們在自己的國家也喜歡吃泰國食物戳吝,所以在其他國家也有許多泰國餐館浩销。


二、New words 新單詞

language:Some languages are not easy to speak.

語言:有些語言不容易講听哭。

colony:At one time Australia was a colony of Britain.

殖民地:澳大利亞曾一度是英國的殖民地慢洋。

holiday:I did not go to work on Monday. It was a holiday.

假日:我星期一沒有去上班塘雳。那天是假日。

restaurant:My friend and I always eat in the same restaurant.

餐廳:我的朋友和我總是在同一家餐廳吃飯普筹。


三败明、Vocabulary 詞匯

(b)1.Every day I read an English __________ book.

a.words b.language

我每天讀一本英語書。

(b)2.Which __________ do you eat in?

a.food b.restaurant

你在哪家餐廳吃飯太防?

(a)3.I am going to Indonesia for a __________.

a.holiday b.country

我要去印度尼西亞度假妻顶。

(b)4.The United States was once a __________ of Britain.

a.people b.colony

美國曾經(jīng)是英國的殖民地。


四蜒车、Main idea 主要意思

Circle the correct answer.將正確答案圈出來讳嘱。(選2)

The story is about

1.people who speak different languages.

這個故事是關(guān)于講不同語言的人。

2.a country in South-East Asia.

這個故事是關(guān)于東南亞的一個國家酿愧。

3.the best restaurants in Thailand.

這個故事是關(guān)于泰國最好的餐廳的沥潭。

4.people from other countries.

這個故事是關(guān)于其他國家的人。


五嬉挡、Looking for detail 尋找細(xì)節(jié)

Circle the correct answer.將正確答案圈出來钝鸽。

(a)1.How many people live in Thailand?

a.60,000,000. b.6,000. c.60,000. d.600,000.

泰國有多少人口?

(c)2.Many people go to Thailand because it is __________.

a.in South-East Asia b.a big country

c.a beautiful country d.a colony

許多人去泰國,是因為它是一個美麗的國家庞钢。

(b)3.Thailand is in __________.

a.Burma b.South-East Asia c.Vietnam d.Malaysia

泰國位于東南亞寞埠。

(d)4.The people of Thailand have always spoken __________.

a.Dutch b.French c.English d.Thai

泰國人一直說泰語。


六焊夸、Summary 概括

Write each letter against the correct word in the box.

把每個字母寫在方框中正確的單詞旁邊仁连。

(c)holiday (d)people (a)country (e)restaurants (b)colony

Thailand is a big (a) in South-East Asia. It has never been a (b). Many people from other countries go to Thailand for a (c).They like Thailand because they like the (d) and the food is good. There are many Thai (e) in other countries.

泰國是東南亞的一個大國。它從來不是殖民地阱穗。許多其他國家的人去泰國度假饭冬。他們喜歡泰國,因為他們喜歡泰國人揪阶,泰國的食物也不錯昌抠。其他國家也有許多泰國餐館。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子闰集,更是在濱河造成了極大的恐慌矮烹,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,265評論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件拟淮,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機唠梨,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,078評論 2 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來侥啤,“玉大人当叭,你說我怎么就攤上這事茬故。” “怎么了蚁鳖?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 156,852評論 0 347
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵磺芭,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我醉箕,道長钾腺,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,408評論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任琅攘,我火速辦了婚禮垮庐,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘坞琴。我一直安慰自己哨查,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 65,445評論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開白布剧辐。 她就那樣靜靜地躺著寒亥,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪荧关。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上溉奕,一...
    開封第一講書人閱讀 49,772評論 1 290
  • 那天,我揣著相機與錄音忍啤,去河邊找鬼加勤。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛同波,可吹牛的內(nèi)容都是我干的鳄梅。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,921評論 3 406
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼未檩,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼戴尸!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起冤狡,我...
    開封第一講書人閱讀 37,688評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤孙蒙,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后悲雳,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體挎峦,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,130評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡怜奖,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,467評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年浑测,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片歪玲。...
    茶點故事閱讀 38,617評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡迁央,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出滥崩,到底是詐尸還是另有隱情岖圈,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,276評論 4 329
  • 正文 年R本政府宣布钙皮,位于F島的核電站蜂科,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏短条。R本人自食惡果不足惜导匣,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,882評論 3 312
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望茸时。 院中可真熱鬧贡定,春花似錦、人聲如沸可都。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,740評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽渠牲。三九已至旋炒,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間签杈,已是汗流浹背瘫镇。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,967評論 1 265
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留答姥,地道東北人铣除。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,315評論 2 360
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像踢涌,于是被迫代替她去往敵國和親通孽。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 43,486評論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容