這篇小說(shuō)一二三章為少女小漁谤辜,四五章為海那邊蓄坏,六七八為紅羅裙,九十十一為魔旦丑念,十二十三十四為約會(huì)涡戳,十五十六十七冤家,十八十九青檸檬色得脯倚,二十二十一二十二拉斯維加斯的謎語(yǔ)渔彰,二十三二十四是橙血,二十五二十六是女房東推正,二十七二十八初夏的卡通恍涂,二十九三十搶劫犯查理和我,三十一三十二風(fēng)箏歌植榕,三十四三十五失眠人的艷遇再沧。
? ? 嚴(yán)歌苓在移居美國(guó)后的第三年,繼1992年發(fā)表了引起廣泛關(guān)注的反映海外新移民生活的短篇小說(shuō)少女小漁尊残,這部作品筆墨集中的刻畫(huà)出了中外文化撞擊的特殊情境他的故事情節(jié)僅僅圍繞抑郁生活中最敏感产园,也是最具文化沖突尖銳性的身份及情感認(rèn)同問(wèn)題揭示出處于弱勢(shì)文化地位上的海外華人在面對(duì)強(qiáng)大的中西方文明時(shí),所示感受到的錯(cuò)綜復(fù)雜的情感及在這種情況境遇中獲得跨越文化障礙的內(nèi)心溝通的艱難性與可能性夜郁。小說(shuō)主要寫(xiě)了一件事情就是啊什燕,女主角和小麗在她的男朋友安排一個(gè)非常重的外國(guó)人家結(jié)婚,已經(jīng)情做為代價(jià)來(lái)?yè)Q取他的合法身份竞端,這種行為本身無(wú)疑是非常不錯(cuò)的屎即,而且?guī)в袠O大的侮辱,不僅小魚(yú)內(nèi)心感到委屈事富,就是那個(gè)外國(guó)人也覺(jué)得很可憐技俐,似乎誰(shuí)碰到小魚(yú)這么一個(gè)清純的女生都覺(jué)得罪過(guò),盡管作品在對(duì)江偉的性格塑造上始終強(qiáng)調(diào)了一種現(xiàn)實(shí)主義的傾向统台,但當(dāng)小魚(yú)的婚禮確實(shí)舉行過(guò)后雕擂,他的心理刻畫(huà)中被特別的凸顯出的人是一種受到傷害的痛感,他是那樣的不快活贱勃,甚至小魚(yú)感到他井赌,整個(gè)人都變了,無(wú)論她怎樣對(duì)他溫存體貼贵扰,他都很冷淡仇穗,她將為與他從此有了那么點(diǎn)身份一點(diǎn)陰陽(yáng)怪氣的傷感,所以會(huì)覺(jué)得齷齪和屈辱當(dāng)然還是因?yàn)檫@行為將海外中國(guó)人的弱勢(shì)文化戚绕,促進(jìn)暴露無(wú)余纹坐,并且由于這群境內(nèi)的要求,弱勢(shì)文化促進(jìn)還更多的帶來(lái)心理上的扭曲舞丛。他只能從所面對(duì)的城市文化中接受那些丑陋的影響耘子,他與家住項(xiàng)羽物質(zhì)果漾,利益至上和自私專(zhuān)橫的性格,只想著更齷齪的行為來(lái)應(yīng)付齷齪的處境谷誓,以至它一面忍受著屈辱迎面又不斷地陷入到更大的屈辱中跨晴,但是作為小說(shuō)中的中心任務(wù),同樣是處在弱勢(shì)文化位置上的少少女片林,小漁卻明顯趨向于另一種完全不同于江偉的對(duì)應(yīng)方式端盆,他顯然是作家鐘愛(ài)的人物被塑造成那種非常善良,純真的姑娘费封,他似乎總是考慮比別人比自己多焕妙。他會(huì)因?yàn)橥橐粋€(gè)快死的病人二八童真給了他,與楊老頭舉行婚禮后弓摘,它有因?yàn)閷闆_天怒氣而埂壓給自己心里真正的委屈焚鹊。他覺(jué)得他傷痛得更深更狠,把哭的機(jī)會(huì)給他吧韧献,不然兩個(gè)人都哭末患,誰(shuí)來(lái)哄呢?當(dāng)被置于那種齷齪的家伙锤窑,結(jié)婚處晉中市本應(yīng)是受傷害最多的小魚(yú)璧针,卻最少體現(xiàn)出屈辱的感受,反倒由對(duì)那洋老頭善意的同情渊啰,而展現(xiàn)出人性的美好光輝探橱,他也真心向上的心情看待楊老頭幾期情婦瑞塔的生活,即便是他們那種一塌糊涂的幸福也能寄予他很深的感動(dòng)绘证,他會(huì)毫無(wú)顧忌地毫不顧忌洋老頭人格上的墮落與真實(shí)生命和青春的面目來(lái)與他認(rèn)真相處或用瑞塔的話來(lái)說(shuō)隧膏,小漁和楊老頭過(guò)得是人與人的生活,是小魚(yú)那真誠(chéng)的關(guān)心是楊老頭由畜生騙毀了人嚷那,真是于小魚(yú)美好的心靈的感染下胞枕,楊老頭逐漸出去了氣質(zhì)里的齷齪邋遢日益恢復(fù)了做人的尊嚴(yán)。他悄悄找回了遺失了很久的一部分他的魏宽。他自己那一部分的他是寧?kù)o文雅的情節(jié)腐泻。后來(lái)的發(fā)展是小魚(yú)在對(duì)待老頭的態(tài)度上,不可以順從將為或者看重的只是金錢(qián)上斤斤計(jì)較以及提防湖员。他對(duì)楊老頭會(huì)有月初物質(zhì)關(guān)系的情感流露兩人終于為此而爭(zhēng)吵贫悄,小魚(yú)盡管還是要回到江偉身邊瑞驱,卻仍盡了最大的努力來(lái)照顧被論壇拋棄娘摔,隨后又中風(fēng)的洋老頭,小說(shuō)結(jié)尾處寫(xiě)到小魚(yú)在離開(kāi)時(shí)的心情“他開(kāi)始清掃房子唤反,想在他搬出去是留下個(gè)清爽些人為解的居住給老頭凳寺。他希望任何東西經(jīng)過(guò)他手能變得好些鸭津,世上沒(méi)有理應(yīng)被糟蹋掉的東西,包括這個(gè)糟蹋了自己大的半身的老頭”最后小漁和楊老頭告別的場(chǎng)面表明肠缨,他們的內(nèi)心表達(dá)了真正的溝通兩個(gè)人彼此之間建立了極其自然而率真的美好情感逆趋。可以說(shuō)晒奕。這是小魚(yú)性格中那種善良闻书,純真的品行地進(jìn)了弱勢(shì)文化,處境下的齷齪與屈辱脑慧,正因?yàn)樗幪幎柬槕?yīng)和保持著自己本新的做人尺度并不特意向城市文化的壓力輕易低頭魄眉,反而能夠非常容易的客服了強(qiáng)弱兩種文化沖突,給他帶來(lái)的卑微感受闷袒,是他在這種激情的群境遇中坑律,得以做到不猥瑣亂,并有他自己的行為選擇展示出一種令人愛(ài)慕的人性之美囊骤,由此來(lái)總結(jié)少女小漁這部作品所要表達(dá)的理論價(jià)值傾向最感人的一點(diǎn)無(wú)語(yǔ)晃择,還是那種超越于東西文化即到的差異之上的向上,向美的樸素情感作者和旺以此來(lái)表明的大約也就是這種情感在中西文化中系中難得與可貴之處也物,與出自于小魚(yú)那清潔明亮的心靈深處的真情宫屠,而不是將猥瑣不得不認(rèn)同的那種實(shí)利主義的處事方式,才能確實(shí)地打破文化的隔閡滑蚯,從而使不同境遇中的人能夠得到相互間真正的溝通激况。