作者簡介? :
【谷川俊太郎】
日本重量級國民詩人、國際安徒生獎提名獎作家。1931 年出生于東京庶近,1952 年出版了第一本詩集《二十億光年的孤獨》。除詩歌外眷蚓,亦從事繪本鼻种、散文、劇本等創(chuàng)作和翻譯工作沙热。繪本作品有《語言游戲歌》《洞》《我》《森林里的熊與泰迪熊》《夢的天空樹》《死》《別再有戰(zhàn)爭》《金井君》等叉钥,CD 作品有《克立的天使》《家族的肖像》等。他與身為音樂家的兒子谷川賢作也有許多合作篙贸。因為在兒童文學上的成就投队,谷川俊太郎曾獲國際安徒生獎提名(2008年)、讀賣文學獎爵川、小學館文學獎敷鸦、野間兒童文藝獎、日本翻譯文化獎等獎項寝贡,他還是動畫片《鐵臂阿童木》《哈爾的移動城堡》主題曲的歌詞作者扒披。
【tupera tupera】
由日本超人氣夫妻檔龜山達矢和中川敦子所組成的創(chuàng)作團隊,2002年起活躍于繪本圃泡、插畫碟案、空間設計、舞臺劇美術設計颇蜡、動畫等多個藝術領域价说。他們也在NHK 教育電視臺的手作節(jié)目“諾奇的靈光閃耀工作坊”中擔任藝術指導。作品《貓熊澡堂》曾獲得日本第24屆劍淵繪本之鄉(xiāng)大獎风秤,《白熊的短褲》曾獲第18屆日本繪本獎讀者獎绵估。代表作品還有《五顏六色的公交車》與《我們大不同》等础淤。
【周姚萍】
兒童文學工作者究珊,不僅寫作童話栋烤、小說敞恋,也翻譯称近、創(chuàng)作撇贺、推廣圖畫書趟脂;她覺得圖畫書是文字與圖畫的二重奏,不論創(chuàng)作者或欣賞者抢韭,都能獲得多層次的豐富享受薪贫。作品曾獲得“金鼎獎優(yōu)良圖書推薦獎”“聯(lián)合報讀書人最佳童書獎”“幼獅青少年文學獎”“好書大家讀年度好書”“九歌年度童話獎”等獎項。
繪本內容:
封面的圖案是從望遠鏡里面看出去的世界刻恭,浩瀚縹緲的大海上飄過來一座房子瞧省,那這個故事講的是什么呢?
把鏡頭慢慢拉近鳍贾,透過玻璃窗我們看到鞍匾,在這小房子里,有一位看書的老人骑科。當我們翻開下一頁的時候就會驚喜地發(fā)現(xiàn)橡淑,原來,每翻開一頁咆爽,我們都能看到文字在疊加梁棠,故事在延續(xù),畫面也在不斷地延展開來斗埂。
“這是從地平線的另一邊漂過來的房子”
“這是從地平線的另一邊漂過來的房子里/ 正在睡午覺的老爺爺加百利”
“這是從地平線的另一邊漂過來的房子里/正在睡午覺的老爺爺加百利/ 常常翻閱的兒童繪本”
“這是從地平線的另一邊漂過來的房子里/正在睡午覺的老爺爺加百利/常常翻閱的兒童繪本中/ 所誕生的母牛哞哞/”……
讓人覺得最有意思的是:故事結尾又回到了最初點——房子符糊。這時讓我想起了小時候媽媽給我講的故事:“從前有座山,山里有座廟呛凶,廟里有個老和尚……”男娄,兩個故事仔細對比一下,《地平線的另一邊》的內容是在玩擴句游戲漾稀,一個簡單的句子模闲,衍生出很多的內容,需要具備充分的想象力和合理性县好,比《從前有座山》要飽滿有創(chuàng)意围橡。
可以這樣玩
玩法一、
我和11歲的兒子一起讀這本書缕贡,起初我們考究“句子是否有病句”一句一句讀下來沒有毛病翁授,于是我們試著把中間的內容去掉,只留“這是從地平線的另一邊漂過來的房子里/正在睡午覺的老爺爺加百利/常常翻閱的兒童繪本中/木匠三左衛(wèi)門所建造的房子晾咪。那簡單的就是收擦,“這是某某建造的房子”圍繞這句話感覺作者帶我們繞地球轉了一圈,我門可以看看所繞的這條線是房子——草原——天空——小島——房子谍倦。天馬行空塞赂,我們也可以試著根據(jù)自己的想法來擴充這個句子,當然擴充是有要求的昼蛀,每次都會新增一種物品或者是一個人宴猾,最后看誰擴得長圆存,擴得合理!
玩法二仇哆、
以自己的速度讀這一本書沦辙,兩人同時開始,看誰可以一口氣讀完讹剔。比的是速度和熟練程度油讯,這樣來回讀多幾次,加上圖補延欠,我們已經(jīng)可以很熟練的讀下這本繪本陌兑,往下甚至可以很流利的背下這本繪本。
關于圖畫
繪本中的圖畫看著像是拼貼的由捎,又有些像是折紙兔综,圖畫的色彩多樣,有界線感隅俘,能成一體邻奠。整本書有一個小細節(jié),在翻頁的邊緣为居,每多一個人物或者動物碌宴,就會有一個標記,這個小標記最容易引起孩子的注意蒙畴,孩子還可以閱讀完畢后看著小小標記講故事贰镣。
一個停不下來的故事,給自己一個想要的答案膳凝,地平線的另一邊有什么碑隆?你不妨試試?