這是古鏡記第四段故事：
【臨別送寶鏡】
大業(yè)十年，王度做到六合丞的弟弟王績辭官歸來，又準(zhǔn)備游歷山水蜈抓，并以此作為生活理想。
王度勸他說：“現(xiàn)在天下紛亂昂儒，盜賊橫行沟使，在外游歷安全系數(shù)不高啊渊跋！而且我和你志同道合腊嗡，一直在一起，從來沒有長時間分別過拾酝。這一次你遠(yuǎn)游叽唱，似乎會走得很遠(yuǎn)。昔日尚子平游歷五岳微宝，最后不知道跑到哪里去了。你要是追隨先輩賢人的腳步虎眨，那叫我該怎么辦绑怼！”說到這里嗽桩，他已經(jīng)泣不成聲岳守。
王績則說：“我已經(jīng)決定，不會留下來了碌冶。哥哥是個豁達(dá)的人湿痢，一定能體諒我的。孔子說過：‘一個人實現(xiàn)志愿的權(quán)利是不該被剝奪的譬重【艽’人生不過百年，也就匆匆眨眼之間臀规，做自己喜歡的事就有樂趣滩援，不能做就是悲哀。讓一個人按照自己的意愿行事塔嬉，才是圣賢的主張玩徊。”
王度沒有辦法谨究，只好與他告別恩袱。
臨行前，王績又對我說：“這次分別胶哲，我還有件事想求哥哥畔塔。你的那面寶鏡，不是普通的東西纪吮。我這次翻山越嶺俩檬，在云霞間游走，希望哥哥能把寶鏡送給我碾盟∨锪桑”
我說：“弟弟你開口，我還有什么能不給你冰肴？”馬上把寶鏡給了他屈藐。
王績拿了寶鏡上路，并沒有說他會去哪里熙尉。
【洞中照龜猿】
到了大業(yè)十三年六月联逻，夏，王績回到了長安检痰。
他把寶鏡還給王度包归，并對他說：“這鏡子真是寶物啊铅歼！和哥哥分別之后公壤，我先去了嵩山的少室山，從石梁峰往下椎椰，在玉壇坪休息厦幅。到了日暮黃昏之際，走到一個山崖下慨飘，那里有一個天然的石堂确憨，可以容納三五個人，我就躲在里面過夜。當(dāng)晚休弃，兩點多鐘吞歼，來了兩個人：一個長得像胡人，須發(fā)濃密玫芦，身形瘦削浆熔，自稱山公；另一個臉龐寬闊桥帆，蓄白胡子医增，眉毛很長，長得又黑又矮老虫，自稱毛生叶骨。他們問我：‘你是誰，為什么住在這里祈匙？’我說：‘我來旅游忽刽，經(jīng)過這里而已《嵊’兩個人就坐下來和我聊天跪帝，可是說話往往詞不達(dá)意。我懷疑他們是妖怪些阅，就悄悄背過手伞剑，從包袱里取出寶鏡。寶鏡的光芒剛一射出來市埋，兩人就驚呼一聲黎泣，匍匐在地上。那個矮子變成了烏龜缤谎，胡人則變成了猿猴抒倚。我把寶鏡懸掛起來，等到了天亮坷澡，兩個家伙就都被照死了托呕。我一看，原來是一只綠毛龜和一頭白眉猿频敛。
“之后姿搜，我又去過箕山沪停，在穎水漂流云稚，登上太和侠碧，去觀賞玉井泉巡李。玉井旁邊有一個水池被盈，池水清澈碧綠昙啄。當(dāng)?shù)氐拈苑蚋嬖V我：‘這池里住著神靈僵缺，附近的村莊每逢節(jié)氣都要祭拜，求取賜福平安食绿。假如哪一次祭拜沒做好侈咕，水池立刻會升起黑云，大冰雹從天而降器紧，水漫過堤壩耀销，沖毀碼頭〔簦’我拿出寶鏡對著水池一照熊尉，只見水池里的水像開水一樣沸騰翻涌，聲音像打雷一樣巨大掌腰；忽然狰住，池里的水騰空而起，形成一個水柱齿梁，涌落在二百步遠(yuǎn)的地方催植。水柱落地后，看見一條魚勺择，有一丈多長创南，魚身粗得兩個手抱不過來；魚頭呈紅色省核，額上有白點稿辙，魚身青黃相間；它沒有魚鱗芳撒，但像泥鰍似的有一層粘液邓深；頭長得像蛇，但有龍一樣的角笔刹；嘴巴尖尖的芥备，和鱘魚差不多。當(dāng)時它周身還泛著耀眼的光舌菜，只是陷在泥里萌壳，不能游走。我覺得它是條蛟日月，你知道蛟離開了水就沒什么能耐了袱瓮。我拿刀把它宰了，然后用火烤爱咬，作成干糧尺借，味道還蠻好的，當(dāng)了好幾天的早飯精拟×钦叮”
【宋汴除雞魅】
“接著虱歪，我去了宋汴。當(dāng)?shù)氐闹魅藦堢矣幸粋€女子生病了栅表，每天晚上痛苦的哀叫笋鄙，聲音凄厲悲慘，讓人聽不下去怪瓶。我就問他們原因萧落。他們說病了已經(jīng)一年，白天總是好好的洗贰，每到晚上就這樣痛苦找岖。我當(dāng)晚住在那里，聽到女子的叫聲時哆姻，就拿寶鏡對著照宣增。病人叫道：‘殺了那個戴帽子的男人吧！’而后矛缨，從病人的床底下發(fā)現(xiàn)一只死了的大公雞爹脾，原來是主人家已經(jīng)養(yǎng)了七八年的雞。
【寶鏡平怒浪】
“在游歷江南的時候箕昭，我正從廣陵橫渡揚子江灵妨。忽然天空烏云壓境，狂風(fēng)大作落竹，波濤洶涌泌霍，船夫嚇得臉色煞白，害怕有翻船的危險述召。我拿了寶鏡站在船頭朱转，對著江面照去，立刻眼前一片明朗积暖，風(fēng)云都飄散開去藤为，浪潮也不再洶涌；不一會兒的功夫夺刑，就到達(dá)了岸邊的青山缅疟。之后，我或攀巖而上遍愿，或循洞而行存淫，路上遇到鳥群，在四周鼓噪鳴叫沼填，還碰到幾只狗熊蹲在路邊上桅咆；但只要我拿著寶鏡一揮，它們就都被嚇跑了坞笙。有一天趕路去浙江岩饼，漲潮的時候出海刽脖，濤聲如震天怒吼，幾百里之外都能聽到忌愚。船家說：“潮水已經(jīng)快到跟前了，不能再往南去却邓。要是再不回頭硕糊，我們肯定會掉到海里喂鯊魚±搬悖”我就拿出寶鏡一照简十，潮水就不能往前涌，而是像云一樣立了起來撬腾，四周排開五十多米的一條江路螟蝙，江水清澈，水面平靜民傻。于是我們揚帆速行胰默，一路直達(dá)南浦。上岸后回頭一看漓踢，只見洶涌的巨浪高達(dá)數(shù)十丈牵署，一下子就把剛才渡過來的水路給吞沒了。
【一更除三妖】
“隨后喧半，我去了天臺山奴迅，游覽那里的洞府深溝。
晚上我把寶鏡別在身上挺据，穿越山谷取具，光線直達(dá)百步之外，什么都看得清清楚楚扁耐，而枝頭的小鳥則被強烈的光線驚得到處亂飛暇检。
后來，我在會稽遇到一個高人叫張始鸞做葵，他傳授了我一些奇門遁甲的法術(shù)占哟。
我和陳永一起往回走，順便游了游豫章酿矢，遇見一個叫許藏秘的道士榨乎。
他說自己是旌陽第七代孫子，會踩刀吐火的本領(lǐng)瘫筐。他在說奇聞軼事之余蜜暑，提到豐城縣倉督李敬慎家有三個女兒，得了怪病策肝，沒有人見過肛捍，更不會醫(yī)治隐绵。
他去療救過，但也沒有成功拙毫。我有個老朋友叫趙丹依许，很有才干，在豐城縣擔(dān)任縣尉缀蹄，所以我就順道從那里經(jīng)過峭跳。
趙丹準(zhǔn)備安排我住宿，我對他說：“我想住到李敬慎家缺前≈恚”
趙丹隨即就讓李敬慎來接待我。
于是我就問起了他女兒生病的事衅码。
他說：‘三個女兒都住在內(nèi)堂的閣樓拯刁，每天一到晚上就打扮得花枝招展。
黃昏之后就躲在閣樓里既不開燈逝段，也不出來垛玻。
在樓下仔細(xì)聽，能聽到她們在與人說笑奶躯。到了天亮夭谤，不去叫她們就不能醒過來。
而且天天不好好吃飯巫糙，人日漸消瘦下去朗儒。
我也曾阻止她們梳妝打扮，可她們就鬧著要跳井自殺参淹，實在一點辦法都沒有醉锄。’
我對李敬慎說：‘請帶我到小姐住的閣樓去浙值】也唬’閣樓的東面有窗戶。
我怕大門關(guān)了打不開开呐，就先弄斷了幾根窗戶上的橫木烟勋，再拿東西頂住，看上去和原來一樣筐付。到了傍晚卵惦，李敬慎來告訴我：‘她們化完妝，回閣樓了瓦戚【谀颍’到了一更鼓響，聽見談笑的聲音较解。我撥開窗戶畜疾，拿著寶鏡闖進(jìn)了閣樓赴邻，朝里面一照。
三個女子叫道：‘殺我丈夫了啡捶±蚜玻’最初什么也看不見，后來等寶鏡把里面照亮瞎暑，便看見一只黃鼠狼徒溪，有一尺三四寸那么長，全身光潔無毛金顿；有一只老鼠也不長毛，居然有五六斤重的樣子鲤桥；還有一只壁虎揍拆，和人的手差不多大，全身長滿鱗甲茶凳，顏色絢麗嫂拴，頭上長著兩只半寸來長的角，尾巴有五寸以上贮喧，尾巴頂端有一寸左右是白色的筒狠。他們都在墻壁前死了。從那以后三個女子的病就好了箱沦”缒眨”
“之后，我在廬山住了幾個月谓形，有時在樹林里扎營灶伊，有時在草叢里露宿，那里豺狼虎豹多的不得了寒跳，但只要我拿出寶鏡聘萨，就都嚇得趴在地上動也不敢動了。廬山有個隱士叫蘇賓童太，是個博學(xué)的知識分子米辐，精通易經(jīng)，能洞悉過去书释，預(yù)測未來翘贮，他對我說：‘天下的神物，肯定不會一直留在人間”澹現(xiàn)在世道紛亂择膝，在異鄉(xiāng)不是很安全，你手里拿著寶鏡检激，可以自衛(wèi)防身肴捉，但還是早些回家鄉(xiāng)的好腹侣。’我不太相信他的話齿穗，還是按照原計劃往北走傲隶。在走到河北的時候，有一天晚上在夢里窃页，寶鏡對我說：‘你哥哥對我不錯跺株，但現(xiàn)在我要離開人間了，想和他告?zhèn)€別脖卖，請你早點回長安吧乒省。’我答應(yīng)了畦木。到了早上袖扛，我一個人坐在那里回想經(jīng)過的這些事，覺得后怕十籍，所以匆匆回來了∏猓現(xiàn)在看見了哥哥，總算實現(xiàn)了諾言勾栗。不過我覺得寶鏡這樣具有靈氣的寶物惨篱，恐怕也最終并不屬于哥哥的∥Х”幾個月后砸讳，王績回了河?xùn)|。
大業(yè)十三年七月十五日界牡，鏡盒中傳來悲鳴之聲绣夺，最初聲音仿佛很遙遠(yuǎn)，而后漸漸變大欢揖，像虎嘯龍吟一般聲勢磅礴陶耍，過了很久才安靜下來。王度打開盒子一看她混，寶鏡已經(jīng)消失的無影無蹤了烈钞。
