資料來源：明武宗毅皇帝實錄卷之四十九升略，在此之上標(biāo)注斷句偎巢。
正德四年夏四月
○壬戌 朔蔼夜，享太廟。
○戶部·尚書 劉璣 請休致压昼，不允求冷。
○癸亥 降調(diào)監(jiān)察·御史 王濟(jì) 為州判官，林偉 為國子監(jiān)·博士窍霞，宇文鐘匠题、李錫、姜佐但金、韓廉韭山、高嶼 為知縣，都給事中 馬骙 為推官冷溃，右·給事中 薛金 為南京·詹事府·主簿钱磅，俱以考察才力不及也。
○遼府·湘陰王 恩諶 薨似枕。王盖淡，康懿王長子，母妃張氏凿歼，景泰乙亥十一月十九日生褪迟。成化辛卯，封長子答憔。弘治癸亥味赃，封湘陰王。至是薨虐拓，輟朝一日心俗，賜祭葬如例，謚曰：“恭簡”侯嘀。
○是日未刻另凌，黃塵四塞，隨雨霾戒幔。
○甲子 內(nèi)閣·制敕房·辦事·太常寺·少卿 劉棨 以考察自陳吠谢。吏部覆奏，令致仕诗茎，仍令考察官員降調(diào)并罷黜者工坊，俱不許在京潛住，如違聽緝事衙門與五城御史兵馬捕治之敢订。
○海西木速河等衛(wèi)·女直·都指揮 阿兒忽答 等王污，海西弗提等衛(wèi)·女直·都指揮 木長哈 等，大通等寺·番僧 那爾卜 等楚午，四川·達(dá)司蠻·長官司遣番僧 鎮(zhèn)郎藏卜 等昭齐，各來貢，賜宴給賞有差矾柜。
○令江西·按察使 陸完 試·都察院·右·僉都御史阱驾，巡撫宣府地方。完怪蔑，既升僉都御史里覆，踰三月，始至京缆瓣。吏部奏其遲違喧枷，乃令試職，待有績效以聞弓坞。僉都御史無試者隧甚，瑾 之肆為變亂如此。
○乙丑 命：“工部·尚書 才兼 都察院·左·都御史昼丑，總制延綏寧夏呻逆、甘肅等處軍務(wù)。兵部·左·侍郎兼左·副都御史 文貴菩帝，總制大同咖城、宣府軍務(wù)『羯荩”先是宜雀，陜西、甘肅鎮(zhèn)巡等官奏：“各鎮(zhèn)有警握础，不相應(yīng)援辐董，致北虜獲利而歸，宜早為區(qū)處禀综〖蚝妫”兵部議：“三鎮(zhèn)守臣勢均體敵苔严，事無統(tǒng)紀(jì)，請?zhí)碓O(shè)文職大臣孤澎，仍兼憲職届氢，總制之「残瘢”于是退子，以諳練邊務(wù)，被命凡鎮(zhèn)巡以下官型将，悉聽節(jié)制寂祥，臨陣不用命者，都指揮而下許以軍法從事七兜。貴丸凭，初兼督延綏軍務(wù)，以既屬乃改總制宣大腕铸，如陜西三邊體統(tǒng)贮乳。
○丙寅 南京·禮部·尚書缺。吏部舉南京·吏部·右·侍郎 李旻 及禮部·左·侍郎 張澯 可用恬惯。詔：“升 澯向拆，而以 旻 代 澯±叶”次日浓恳，以南京·吏部·右·侍郎缺，請復(fù)令 旻 為南京·吏部·左·侍郎碗暗。
○升山西·按察司·副使 王鴻儒 為國子監(jiān)·祭酒颈将。鴻儒，先以病乞致仕言疗。吏部奏請：“俟病愈起用晴圾。”至是噪奄，劉瑾 欲兼收有望者死姚，以箝眾口，故起 鴻儒 用之勤篮。
○丁卯 升東昌府·知府 李舉 為山東·按察司·副使都毒。時吏部以淮安府·知府 趙俊 同推，遂令 俊 致仕碰缔。
○太仆寺·少卿缺账劲。吏部推南京·通政司·左·參議 程溫、南京·光祿寺·少卿 李岱 補之，俱令致仕瀑焦。
○論廣西柳慶功賞腌且，總督軍務(wù)·右·都御史 陳金 玉帶一束。
○己巳 敕宣府榛瓮、大同切蟋、遼東、延綏榆芦、甘肅、寧夏巡按御史閱實諸鎮(zhèn)士馬城池喘鸟，并訪察將領(lǐng)賢否匆绣。南北直隸及十三省，則敕清軍御史督三司守巡官閱實訪察什黑。
○辛未 升禮部·右·侍郎 費宏 為本部·左·侍郎崎淳，太常寺·少卿兼翰林院·侍讀 靳貴 為右·侍郎。
○壬申 命大同·后衛(wèi)·都指揮·僉事 宋文 于山西·行都司·僉書管事愕把。
○命：“遼東·都司·帶俸·都指揮·僉事 李繼宗 僉書管事拣凹。”
○癸酉 賜宿遷王 詮□□修 《皇明典禮》《列女傳》各一部恨豁，從沈王請也嚣镜。
○陜西三邊夜不收，人給銀一兩橘蜜。又以太仆寺銀五萬兩菊匿，給三邊買馬。從總制軍務(wù)工部·尚書 才 請也计福。
○革靖江王府·輔國中尉 規(guī)駛跌捆、規(guī)王□寅、約田□元象颖、約邵 為庶人佩厚，約鄣、約走□斗说订、約雅抄瓦、約薈、約居陶冷、約飭闺鲸、規(guī)規(guī)歷、規(guī)俶埃叭、規(guī)彬摸恍、規(guī)米□付、規(guī)陟、規(guī)騆立镶、約罾壁袄、規(guī)倬、約□□庸媚媒、約餉嗜逻、規(guī)王□術(shù)、規(guī)韣缭召、規(guī)愜栈顷、約鯨、約選嵌巷、約郴萄凤、規(guī)舟□其、規(guī)規(guī)舸 各祿米三之二搪哪。規(guī)駛 等逞兇擁眾出城靡努，而 約鄣 等從之。約邵 至自刎晓折，以誣人惑朦。事聞，下廣西鎮(zhèn)巡官勘實漓概，獄既具漾月，都察院奏之。上念親親之故胃珍，且犯者眾栅屏，故薄其責(zé)，仍令靖江王嚴(yán)加約束堂鲜，鎮(zhèn)巡官廉察不悛者栈雳，奏治之。
○初缔莲，江西·上高縣民 戴克明 與其縣人·致仕·禮部·左·侍郎 黃景 因假貸成隙哥纫，誣奏 景 僣用龍袍諸不法事。時 劉瑾 欲張威焰于天下痴奏，即奏遣印綬監(jiān)·左·少監(jiān) 李宣蛀骇、刑部·左·侍郎 張鸞、錦衣衛(wèi)·指揮·同知 趙良 往勘读拆。被逮者數(shù)百人擅憔，雜治經(jīng)年無所淂。惟 景 家坊牌雕畫龍鳳檐晕，宅傍井鐫黃府字暑诸，及治產(chǎn)嘗與人紛爭蚌讼，即以犯分違法罪坐之。獄上个榕，遂命籍沒 景 家篡石，謫 景 及家屬，永戍宿州衛(wèi)西采，散遣其子孫弟侄家人凰萨、佃戶五十八人，戍諸邊衛(wèi)械馆，令所在禁錮之胖眷。前江西·參政 王綸、僉事 王純霹崎、巡按·御史 臧□珊搀、瑞州府·知府 周津 及前后諸府縣官，坐容隱徇情仿畸，各罰米五百石。惟已罷及死者朗和，宥之错沽。克明眶拉，亦以辭多不實千埃，枷號一月，戍邊衛(wèi)忆植。
○肅州衛(wèi)兩山口營天鼓鳴放可。
○甲戌 初，廣東·左·布政使 劉孟 升副都御史朝刊，巡撫延綏耀里，久不至京領(lǐng)敕。有旨：“令吏部記之拾氓，俟其至日參究冯挎。”給事中 王宸 等遂劾 孟不思 巡撫重托咙鞍，遷延日久房官，法當(dāng)究問。詔：“巡按御史逮 孟 送錦衣衛(wèi)獄续滋，訊之翰守。”大臣赴命稽遲疲酌，故無下獄之法蜡峰，而 宸 等遽以為言，蓋是時言官多徇 瑾 意也。
○虜數(shù)寇大同地方事示，殺掠人畜早像。事聞，罷鎮(zhèn)守太監(jiān) 侯能肖爵。吐校總兵官 溫恭 俸，俾殺賊贖罪劝堪。罰都御史 熊偉 俸三月冀自，令總制都御史 文貴 自劾以聞。
○乙亥 少傅兼太子·太傅·戶部·尚書·武英殿·大學(xué)士 王鏊 上辭曰：“臣頃陳衰病秒啦，伏蒙皇上一再遣官即臣家熬粗，賜以尚方藥餌，大官珍膳余境，詔旨勉留驻呐，寵數(shù)優(yōu)渥。豈以臣雖無贊理之功尚芳来，崇其禮以全體貌之誠邪含末？然體貌者君人之恩，而責(zé)實者朝廷之政即舌。上焉必才識超卓佣盒，足以發(fā)舒謀議，下焉亦膂力強敏顽聂，足以趨赴事功肥惭。若咸無之，將焉用此紊搪。此臣欲日夜補報蜜葱，而未能者也。夫才者進(jìn)而孱者廢耀石，壯者用而病者休笼沥，此亦自然之理。伏望圣慈矜允娶牌，以臣之職改授時賢奔浅，則上有淂人之美，下免曠職之愆矣诗良⌒阼耄”上以 鏊 情詞懇切，特允之鉴裹，令乘傳還舞骆，仍給與應(yīng)淂誥命钥弯。鏊 以疾不能廷謝，及面辭□□復(fù)兩具督禽。詔并許之脆霎，賜之敕曰：“卿以甲第倫魁，累朝耆俊狈惫，蜚聲翰苑睛蛛，越既有年。侍朕春坊胧谈，實勤講讀忆肾。以暨天曹佐政，士望攸歸菱肖。肆當(dāng)御極之初客冈，簡居內(nèi)閣，委以腹心稳强。顧其德足以潤身场仲，文足以華國。謀猷輔翼退疫，裨益良多渠缕。至于史事裁定，旋已成功蹄咖。比以微疴褐健，輒求休退付鹿。朕念年齡未邁澜汤，特示勉留，至于再三舵匾，而祈請彌切俊抵，重違雅尚，方賜允俞坐梯。命給舟車送歸鄉(xiāng)里徽诲，仍月給食米五石歲，撥役夫八名吵血。撫按有司谎替，其各加禮待，毋有所忽蹋辅。于戲钱贯！朝廷之體群臣于其大者，尤在所敬國之經(jīng)也侦另。若禮進(jìn)義退秩命，保躬完名尉共，則君子所自處。上下之相成弃锐，彼此之交盡袄友。求諸往古，亦以為難霹菊。卿之歸志亦遂矣剧蚣，江湖魏闕之心，其能忘乎浇辜？尚勉進(jìn)藥食冈在，時其興居，頤餋天和扳肛，以俟起用孙援，庶副朕懷舊尚賢之意。其在家庭熊镣，則以忠孝教子弟卑雁，善良化鄉(xiāng)俗，又以其余著述歌詠绪囱，鳴一代之盛测蹲，皆卿之所優(yōu)為者，其于后世鬼吵，不亦永有譽哉扣甲！故敕〕菀危”
○丙子 禮部上《進(jìn)實錄儀注》：“前一日琉挖，設(shè)表案于奉天殿丹陛之東，設(shè)實錄案于丹墀中涣脚，教坊司設(shè)中和韶樂及大樂如常儀示辈，設(shè)寶輿香亭于史館前。是日早遣蚀，錦衣衛(wèi)設(shè)鹵簿駕矾麻，史官具服至館捧《實錄》置寶輿中。上御華蓋殿芭梯，具袞冕服险耀。鴻臚寺導(dǎo)，迎《實錄》寶輿玖喘，用鼓樂甩牺。傘蓋從東廊北行，由左順門外引由橋南中道行芒涡。史官后隨柴灯，從二橋行至奉天門階下卖漫，由左門入至丹墀案前，捧《實錄》置于案赠群，樂止羊始。俊香亭查描、寶輿退突委。鴻臚寺官奏執(zhí)事官，行禮贊五拜冬三，奏請升殿匀油。導(dǎo)駕官前導(dǎo)，樂作勾笆。上御奉天殿敌蚜，樂止，鳴鞭窝爪。史官入班弛车，文武官各具服，詣丹墀蒲每，分左右侍班纷跛。鴻臚寺官奏：‘進(jìn)《實錄》⊙樱’樂作贫奠。序班舉實錄案，以次由中道升望蜡。班首由左階升至殿門外唤崭，上興。序班以實錄案置于殿中泣特，樂止浩姥。班首跪于案前挑随，贊史官皆跪状您，樂作。內(nèi)侍官舉實錄案入內(nèi)殿置于中兜挨，上復(fù)坐膏孟，樂止。贊俯伏拌汇，班首及史官皆俯伏柒桑，樂作。興噪舀、平身魁淳，樂止飘诗，班首復(fù)位。贊鞠躬界逛，樂作昆稿。贊四拜、興息拜、平身溉潭，樂止。贊進(jìn)表少欺，樂作喳瓣。序班舉表案置于殿中，樂止赞别。贊宣表畏陕，贊眾官，皆跪仿滔。鴻臚寺官展表□訖蹭秋，贊俯伏，樂作堤撵。贊四拜仁讨、興、平身实昨，樂止洞豁。進(jìn)實錄官退于東班侍，立贊排班文武百官入班荒给。贊班齊丈挟，鴻臚寺官致詞云：‘文武百官某官臣某等，恭惟 孝宗 敬皇帝 神功圣德志电，纂述成書曙咽，光華萬世。群臣?xì)g忭挑辆，禮當(dāng)慶賀例朱。’贊鞠躬鱼蝉，樂作洒嗤。贊四拜、興魁亦、平身渔隶，樂止。贊有制洁奈，史官仍入班间唉，贊跪绞灼，宣制云：“孝宗 敬皇帝 功德配天，紀(jì)述詳實呈野。朕心歡慶镀赌，與卿等同之〖使颍”宣訖商佛，贊俯伏，樂作姆打。興良姆、平身，樂止幔戏。贊搢笏玛追，鞠躬三，舞蹈闲延，贊跪痊剖，山呼萬歲三，贊出笏垒玲，贊俯伏陆馁，樂作。四拜合愈、興叮贩、平身，樂止佛析，禮畢益老。”
○升山西·布政司·右·參議 王濟(jì) 為太仆寺·少卿寸莫，吏部·郎中 呂元夫 為南京·通政司·右·參議捺萌，四川·按察司·副使 張淳 為南京·太仆寺·少卿，吏科·都給事中 王宸 為南京·光祿寺·少卿膘茎。
○賜提督·神機營·懷寧侯 孫應(yīng)爵 大紅纻絲斗牛一襲桃纯，從其乞也。
○總制·陜西·軍務(wù)·工部·尚書兼左·都御史 才 奏：“各邊軍士辽狈，身居行伍慈参，衣食之給呛牲，資于月糧刮萌。春夏支本色麥豆或紅腐不可食，秋冬支折色布匹或短窄不可售娘扩。驅(qū)饑羸之卒着茸，以當(dāng)猛黠之虜壮锻，欲功之成難矣。乞以各邊在倉粟米涮阔，給散軍士猜绣，毋拘挨陳放支之例，或依時價以銀折支敬特￡希”又言：“各邊貯庫官銀，支取不敷伟阔。乞借陜西布政司庫貯十五萬兩辣之，送各邊以為馬價月糧功賞之用≈迓”戶部議覆：“糧宜勘各鎮(zhèn)所積怀估，從宜區(qū)處。銀兩合搅，則差官如數(shù)解送多搀。若遇買馬賞功及軍士缺糧，即聽酌量支用灾部】得”詔：“可《乃瑁”
○太監(jiān) 劉瑾 傳旨：“以御馬監(jiān)·太監(jiān) 梁玉 鎮(zhèn)守大同等處地方麻削。”
○丁丑 謫西安·后衛(wèi)·指揮·同知 朱斌 等戍四川·利州衛(wèi)春弥，以先年賊入邊境呛哟，失于哨守也。
○萬全·都司柴溝堡地震匿沛。
○戊寅 降新升·大理寺·左·寺丞 甯杲 為潛山·知縣扫责。杲，以御史差賣淮兩鹽逃呼，已有旨停賣鳖孤。至是升大理，不即回奏上任抡笼，故謫之苏揣。
○己卯 給事中 李淳、御史 仇惠 奏：“查盤延綏推姻、寧夏倉庫歷年草料平匈，多支拖欠，虗出那移，折放祿俸諸色銀增炭，應(yīng)追償者萬有九千三百余兩忍燥。”因劾接管及奏乞者之罪隙姿，自尚書梅垄、都御史、太監(jiān)输玷、僉事队丝、郎中、長史而下欲鹏，凡三十九人炭玫。淂旨：“罰都御史 楊一清、僉事 尚繻貌虾、慶府·長史 劉餋浩吞加、梁溥 米三百石，致仕尽狠。戶部·尚書 顧佐衔憨、佀鐘、韓文袄膏，郎中 徐鍵 及 石昭践图，各半之。都御史 冒政沉馆，僉事 賈時 緣他事逮問码党，俟獄具以請。太監(jiān) 劉保斥黑、劉云揖盘、葛全 以不與錢榖，兵部·侍郎 文貴 以嘗聽其分理锌奴，戶部·侍郎 王儼 以充軍兽狭，僉都御史 劉憲 以病故，僉都御史 曲銳鹿蜀，總兵官 吳江箕慧、張安 以接管未久，并其余嘗以本罪罰米者茴恰，俱免之颠焦。淳、惠 以分別情罪不當(dāng)往枣，亦罰米如 一清 等之?dāng)?shù)伐庭》矍”是時，科道以查盤出者似忧，指 瑾 名聚歛渣叛，往往盈橐而歸丈秩。瑾 以參官多而納賄重者為稱職盯捌，否則必遭棰楚械系之毒，而降黜隨之蘑秽。于是饺著，縉紳自相吞噬，衣冠化為豺狼矣肠牲。
○貴州等六衛(wèi)幼衰，普市千戶所，程番府缀雳，各以旱災(zāi)免秋糧有差渡嚣。
○兵部議：“選發(fā)西寧衛(wèi)騎兵五百人，輪戍永昌肥印，仍令清理屯田右僉都御史 王憲 于永昌傍近衛(wèi)所识椰，抽余丁或募壯士千人，以實永昌深碱，乃掣西寧戍兵回衛(wèi)腹鹉。”從之敷硅。
○命罕東衛(wèi)·故·都指揮使 賞卜兒加 子 板丹 襲父原職功咒。
○辛巳 翰林院·編修 李時 以六年，請歸省父母绞蹦。吏部覆奏：“例當(dāng)與假力奋。”詔：“責(zé)吏部不度可否幽七，復(fù)蹈紛更之刊侯，轍令查定制以聞★弊撸”吏部言：“諸司職掌及歷朝事例滨彻，或離家十年五六年者，俱聽省親挪蹭。至成化二十三年亭饵，詔書許六年歸省，又著為令梁厉」佳颍”乃從之踏兜。
○詔：“淮安鈔關(guān)秋冬二季折銀，留支泗州軍糧八秃〖钭保”以地方災(zāi)傷也。
○河間等府奉詔送樂戶至京昔驱，命□其藝業(yè)之精者留應(yīng)役疹尾，給與口糧，工部仍相地為之居室骤肛。時教坊樂工淂幸于新宅纳本，愬朝夕丞應(yīng)，為勞外郡樂工腋颠，不宜獨逸請繁成。詔：“禮部移文天下，取精于諸伎者送教坊淑玫〗硗螅”于是，有司遣官押送乘傳續(xù)食者數(shù)百人絮蒿，俳優(yōu)自此益進(jìn)矣尊搬。
○壬午 上御奉天殿，監(jiān)修官·后軍·都督府·掌府事·特進(jìn)·光祿大夫·左·柱國·太師兼太子·太師·英國公 張懋歌径、總裁官·光祿大夫·柱國·少師兼太子·太師·吏部·尚書·華蓋殿·大學(xué)士 李東陽 等毁嗦，率纂修等官上表，進(jìn)《孝宗敬皇帝實錄》回铛。上起立受之狗准，表曰：“臣懋 等誠惶誠恐，稽首頓首上言茵肃。伏以君明臣良極腔长，一代治功之盛。父作子述验残，垂萬年簡策之光捞附。行道者，必待其人您没，觀政者鸟召，則存乎史。春秋世遠(yuǎn)氨鹏，變紀(jì)傳以編年欧募，實錄書存，在祖宗為故事仆抵「蹋粵自起居罷注种冬，編撰設(shè)官，九建歲元舔糖，五開史局娱两。堯言如見，具瞻典冊之可尊金吗，夏禮足徵十兢，豈但和鈞之則有。欽惟 孝宗 見天明道誠純中正圣文神武至仁大德敬皇帝辽聊，道通三極纪挎，行備五倫期贫，玄默躬修跟匆，誠明內(nèi)蘊。禮隆郊廟通砍，尤嚴(yán)祧祫之儀玛臂，餋極宮闈，每謹(jǐn)晨昏之節(jié)封孙。愛人才迹冤，不輕于廢棄，恤民情虎忌，恒切于咨詢泡徙。講筵勤經(jīng)史之功，苑囿絕畋游之好膜蠢。翼翼文心之不已堪藐，巍巍舜德以難名√粑В虎步龍行礁竞，識太平之天子。河清海晏杉辙，知中國有圣人模捂。方當(dāng)善治之將更，尚有遺恩之未盡蜘矢。一朝厭代狂男，萬國傷心。恭惟皇帝陛下品腹，剛徤體乾岖食，聰明首物，淂圣功于豫教珍昨，昭文命于誕敷县耽。謂孝在顯親句喷，必有揚名之實。謂人惟建事兔毙，可無師古之規(guī)唾琼。乃命臣為監(jiān)修官，臣東陽澎剥、臣芳锡溯、臣廷和 為總裁官，臣儲 為副總裁官哑姚，臣紀(jì)祭饭、臣圭、臣希周叙量、臣熙倡蝙、臣燾、臣一鵬绞佩、臣鼎寺鸥、臣臣俊、臣廷相品山、臣仁和胆建、臣時、臣霄肘交、臣瑭笆载、臣臣偉、臣九思涯呻、臣辰 為纂修官凉驻，臣楠、臣銑魄懂、臣若水沿侈、臣鑾、臣縉市栗、臣晹缀拭、臣炅、臣舒誥填帽、臣孔暉蛛淋、臣邦奇、臣黃中篡腌、臣纘宗 為稽考參對官褐荷。臣懋 暨 臣東陽 等，發(fā)秘府之緘縢嘹悼，給尚方之筆札叛甫，曹分類析层宫，綱舉目張。于凡禮樂刑政之施其监，以及名物度數(shù)之等經(jīng)萌腿，因革者詳而勿厭，關(guān)勸懲者細(xì)亦不遺抖苦。是曰是毁菱，非曰非，豈敢專于獨見锌历。疑傳疑贮庞，信傳信，庶以備于將來究西。恭成《孝宗敬皇帝實錄》二百二十四卷窗慎，《寶訓(xùn)》十卷，合《目錄》《凡例》怔揩，總二百三十六冊捉邢。臣等學(xué)愧三長脯丝，力窮寸晷商膊，管窺雖小，隨所向以宠进，皆天勺量誠勞晕拆，亦何由而盡海。義例勉遵于指授材蹬，勛華莫罄于揄揚实幕。伏愿繼體守文，任賢圖治堤器。監(jiān)于成憲確乎昆庇，家國之蓍龜，貽厥孫謀遠(yuǎn)矣闸溃，河山之帶礪整吆。無任瞻天，仰圣激切辉川，屏營之至表蝙，謹(jǐn)奉表隨進(jìn)以聞∨移欤”總裁大學(xué)士 焦芳 人品庸劣府蛇，不為士論所重。弘治間屿愚，垂涎臺鼎汇跨，久不淂進(jìn)务荆。每以為限至，是附 瑾 獲柄穷遂，用與操史筆蛹含。凡其所褒貶，一任已私塞颁，以好惡定之浦箱。如 葉盛、何喬新祠锣、彭紹酷窥、謝遷 皆天下所稱許，以為端人正士伴网，而 芳 肆其詆誣蓬推，不恤公論。同官 李東陽 等畏避其惡澡腾，皆不敢為異同沸伏，故表中有傳疑、傳信动分，庶以備于將來之語云毅糟。
○以纂修實錄成，賞監(jiān)修·太師兼太子·太師·英國公 張澜公，總裁·少師兼太子·太師·吏部·尚書·華蓋殿·大學(xué)士 李東陽姆另、少傅兼太子太傅·吏部·尚書·謹(jǐn)身殿·大學(xué)士 焦芳、少保兼太子·太狈厍·戶部·尚書·文淵閣·大學(xué)士 楊廷和迹辐，各銀五十兩、纻絲羅共六表里甚侣、鞍馬一匹明吩。副總裁·吏部·尚書兼翰林院·學(xué)士 梁儲 銀四十兩、纻絲羅共四表里殷费。纂修·左·諭德兼侍講 毛紀(jì)印荔、傅圭，侍讀 朱希周宗兼，侍講 豊熙躏鱼、沈燾、吳一鵬殷绍，修撰 顧鼎臣染苛，編修 汪俊、李廷相、溫仁和茶行、滕霄躯概、何瑭、董畔师，檢討 汪偉娶靡、王九思，五經(jīng)·博士 潘辰看锉，各銀三十兩姿锭、纻絲羅二表里〔常稽考參對修撰 呂楠呻此，編修 崔銑、湛若水腔寡、翟鑾焚鲜、徐縉、景晹放前，檢討 叚炅忿磅、易舒誥、穆孔暉凭语、張邦奇葱她、焦黃中、胡纘宗 各銀十兩叽粹、纻絲一表里览效。催纂并謄錄郎中等官 沈冬魁 等十員，各銀八兩纻絲一表里虫几。收掌文書中書舍人 劉訊 銀五兩、纻絲一表里挽拔。謄錄監(jiān)生生員儒士 邵文恩 等十五名辆脸，各銀三兩、絹二匹螃诅。史館吏并校尉等十四名啡氢，各鈔二十錠、絹一匹术裸。人匠二十二名倘是，各鈔二十錠、布一匹事袭艺。故官總裁少傅兼太子·太傅·戶部·尚書·武英殿·大學(xué)士 王鏊 銀五十兩搀崭、纻絲羅共六表里、鞍馬一匹。副纂修太常寺·卿兼翰林院·侍讀·禮部·右·侍郎 靳貴 銀三十兩瘤睹、纻絲羅二表里升敲。
○升兵科·右·給事中 李憲 于吏科，刑科·右·給事中 于聰 于禮科轰传，工科·左·給事中 王珝 于刑科驴党，俱都給事中。吏科·右·給事中 張賢获茬，禮科·右·給事中 胡玥 于本科港庄，刑科·給事中 徐仁 于戶科，吏·科給事中 張王□贊 于兵科恕曲，俱左·給事中攘轩。戶科·給事中 謝訥 于本科，禮科·給事中 張云 于工科码俩，俱右·給事中度帮。時 珝、玥 已改御史稿存，令俟公差還笨篷，以今升職御管事。
○升湖廣·按察司·僉事 趙璧 為四川·副使瓣履。
○運戶部銀十五萬兩率翅，于陜西固靖等處，以充軍餉袖迎，仍免織造及坐派物料冕臭。守臣以災(zāi)為請，故也燕锥。
○禮部言：“監(jiān)察御史 叚豸 奏辜贵，減陜西坐派藥味。但藥味系額辦归形，恐不可乏托慨。”命：“已徵者如舊輸納暇榴，未徵者減半厚棵，余待豊年補之“簦”
○給事中 張潤 等清查甘肅洮岷馬價婆硬，還奏：“河州衛(wèi)·右所·百戶 韓杰 領(lǐng)換馬三匹，久不還官奸例，指揮 王錦 妄報已還彬犯。又先巡撫都御史 畢亨 以買馬借用陜西行都司庫貯贓罰銀，誤作備荒鹽糧銀，支用雖明而奏則未寔躏嚎∶圩裕”于是，杰卢佣、錦 逮問重荠，亨 罰米百石。時 劉瑾 擅權(quán)虚茶，好摭人細(xì)過讹挎，坐以重法花鹅。若 亨 類，無能脫者。
○癸未 升廣西·按察司·僉事 蔡煉 為四川·布政司·左·參議顿苇，山西·僉事 陳雍 為山西·右·參議垄潮。
○初梧奢，撥隆慶衛(wèi)軍二百五十人蜂怎，協(xié)守永寧，以指揮一人喂饥、千百戶五人消约，更番領(lǐng)之。至是员帮，千戶 張鼐 奏：“欲取其軍回隆慶或粮，分戍居庸各關(guān)，而宣府守臣則以仍前御備為便捞高÷炔模”兵部覆議：“各軍屯堡及月糧布花，在永寧住種硝岗，關(guān)支已久氢哮，難□□復(fù)更動。惟領(lǐng)軍之官三年一更辈讶，往復(fù)為艱命浴，可令各回隆慶，而永寧選六人代之贱除。其軍即編隸永寧，別選募如數(shù)媳溺，以實隆慶月幌。庶事體歸一，人情兩便悬蔽〕短桑”從之。
○甲申 吏部·尚書 劉宇 奉旨推山西·左·布政使 李貢、廣西·左·布政使 張吉录语、湖廣·左·布政使 王綸倍啥、山東·右·布政使 馬炳然、四川·右·布政使 王寅澎埠、云南·按察使 楊綸虽缕，各年力精強，才識通敏蒲稳，宜邊方任用氮趋。上令移文催促之，仍令多官集議江耀，舉熟知邊事剩胁、公廉才略出眾者八九員以聞，勿避讎嫌祥国，勿論功過昵观，勿拘在位、在野舌稀、在內(nèi)啊犬、在外。于是扩借，吏部□□復(fù)會推致仕·右·都御史 楊一清椒惨、南京·戶部·尚書 陳金、致仕·大理寺·卿 張?zhí)┏弊铩⒐獾撍隆で?陳震康谆、太仆寺·卿 屈直、應(yīng)天府·府尹 王彥奇嫉到，皆堪任邊方沃暗；巡撫·原任·湖廣·按察司·副使，今為民 金獻(xiàn)民何恶，山西·按察司·僉事 何宗理孽锥，河間府·知府 楊儀，俱堪任邊方分巡细层，令吏部記之惜辑。
○乙酉 以《孝宗實錄》成，賜監(jiān)修等官宴于禮部疫赎，命新寧伯 譚盛撑、惠安伯 張偉、襄成伯 李鄌捧搞、武平伯 陳勛抵卫，尚書 劉宇狮荔、屠滽、曹元介粘、劉璣殖氏、白鉞、洪鐘 待姻采。
○丙戌 南京·吏部·尚書 劉忠 等以考察職名上請雅采，年老則工部郎中 鄺郊 等十八人；有疾則戶部郎中 周冕偎谁、給事中 史俊 等八人总滩；素行不謹(jǐn)則戶部郎中 張善、御史 田登 等十九人巡雨；浮□□孚淺露則刑部郎中 黃相 等闰渔，及舊任刑部員外郎今升云南按察司僉事 周塤 十五人；才力不及則刑部郎中 陳瑜 等三人铐望；量才改調(diào)則御史 李鑒冈涧、喬通凡 二人。下吏部覆正蛙，詔：“如例督弓。”忠 又奏謂：“南京去師京數(shù)千里乒验，道路隔絕愚隧，人易懈怠。中有不才锻全，幸考察已行狂塘，因而縱頑長惡，玩法欺公鳄厌。若必待六年之上荞胡，方加黜罰，則溪壑之欲了嚎。蓋已滿盈泪漂，而吞舟之惡，又或脫漏歪泳，論情據(jù)法萝勤，實所難容。乞自考察之后呐伞，或有如前所云惡跡顯著者纵刘，容參奏罷黜，以示勸懲荸哟，則各官當(dāng)知儆惕矣假哎。”吏部覆議鞍历，亦從之舵抹。時 劉瑾 方尚嚴(yán)刻，而 忠□□ 復(fù)有此奏劣砍，頗為士論所短惧蛹。
○令被虜走回男子，審無父母妻室刑枝，并不知鄉(xiāng)貫者香嗓，聽編入軍伍，調(diào)用殺賊装畅。有家業(yè)者靠娱，仍聽寧家，先發(fā)寧家掠兄，而愿入伍者像云，聽來降虜人，則仍炤例安置蚂夕。以兵部議覆大同·副總兵 馬昂 所奏迅诬，故有是命。
○命大同·右衛(wèi)·都指揮·僉事 孫鎮(zhèn) 于大同坐營婿牍。
○寧夏中衛(wèi)侈贷，地震有聲。
○陜西·固原州等脂、秦州俏蛮、岷州并地震，有聲如雷慎菲。
○鞏昌府地震嫁蛇。
○丁亥 暫添分管環(huán)慶地方按察司·副使一員，以保定府知府 秦昂 為之露该。
○下監(jiān)察御史 趙時中睬棚、阮吉 于錦衣衛(wèi)獄。先是解幼，有旨：“凡巡按御史滿日抑党，都察院上其功罪∧彀冢”至是底靠，時中 巡按直隸，吉 巡按陜西還特铝，都御史 屠鏞 劾其無所旌舉罷黜暑中，為失職壹瘟。淂旨：“巡按重任，務(wù)在激揚鳄逾，旌黜不明稻轨，所理何事，令錦衣衛(wèi)掠訊明白以聞雕凹∨咕悖”
○尚衣監(jiān)·太監(jiān) 楊軏 因進(jìn)奉自淮安歸，言：“知府 趙俊 等應(yīng)付不時枚抵∠哂”俊 時已致仕，上以其不敬并巡按御史 趙時中汽摹，各罰米輸邊李丰，俊 三百石，時中 百石竖慧。
○南京·吏部·尚書 劉忠 自陳乞休嫌套，曰：“臣發(fā)身草茅之賤，濫竽文章之選圾旨。學(xué)不足以潤飾政事踱讨，行不足以表正士流。乞宥虗糜之罪砍的，俾歸田里痹筛。”上曰：“卿學(xué)行端謹(jǐn)廓鞠，譽望昭著帚稠，秉執(zhí)銓衡，眾所推服床佳。方切委任滋早，不允所辭∑雒牵”
○初杆麸，山東·樂安縣民 葉能 與其弟 宗良 毒殺其父 珍，以誣斗毆者浪感。審錄郎中 劉綱 以為疑獄昔头，下巡按山東御史 曹來旬 讞之未竟，而 能 毋及其妻訴于朝影兽，且自刎不殊揭斧，以示迫切，乃命重讞之峻堰。至是讹开，巡按御史 胡節(jié) 以其獄上盅视。詔：“以 能 滅絕彝倫，依擬凌遲萧吠。來旬 及僉事 袁經(jīng)左冬、前參政 崔巖 既淂其情，而□□復(fù)事姑息纸型，各罰米百石。綱 謬加矜疑梅忌，雖已故狰腌，猶逮系其家，罰米三百石牧氮。仍查巡按三司官嘗與 綱 會審者琼腔，以其名聞。節(jié) 疏于舉劾踱葛，俟巡按歸究之丹莲。”
○己丑 命：“戶部發(fā)銀五萬兩于陜西寧夏等處尸诽，以實邊儲甥材。”
○初性含，山東·青州府·臨胊縣民 王頂 為其妻張與奸夫 井祿 謀殺洲赵。頂 事覺，縣鞫之商蕴。張 誣其夫之弟 柰 與謀叠萍，遂擬 柰 凌遲。獄上绪商，巡按御史 金洪苛谷、僉事 袁經(jīng)，皆不與辯格郁。既而腹殿，審錄郎中 劉綱 以可疑請。有旨：“再問巡按御史 曹來旬理张『丈撸”又延久不決，后御史 胡節(jié) 行僉事雾叭，查 煥 鞫實悟耘，乃改擬徒。至是上讞织狐，欲查諸嘗鞫治者姓名暂幼。都察院覆議：“祿 已逃筏勒，宜系 柰，代獲 祿旺嬉」苄校”覆鞫，乃如辯問處分邪媳。煥 不列上司府縣與鞫者職名捐顷，并 洪、經(jīng)雨效、來旬迅涮，皆宜逮問。節(jié) 失于查參徽龟，洪 等亦當(dāng)罪叮姑。上是之，經(jīng)据悔、來旬 及 煥 俱罰米百石輸邊传透；司府縣與鞫者職名，仍命巡按御史列上极颓；節(jié)朱盐，俟巡按還日以聞。惟 洪 以免官獲宥讼昆。
○令各處暫停鑄錢托享。先是，御史 叚豸 奏：“陜西地方災(zāi)傷浸赫，乞暫停鼓鑄闰围，以節(jié)財用〖认浚”工部覆議：“災(zāi)傷之報羡榴，各省無間鑄錢，宜一概停止运敢，候豊年鑄補校仑。”從之传惠。
○庚寅 詔：“以天氣暄熱迄沫，系囚笞罪無干證者釋之，徒杖以下末減卦方，重囚可矜疑及枷號者列上羊瘩。”于是，刑部錦衣衛(wèi)奏：“免枷號者凡五十一人尘吗，依原擬決遣逝她。其死枷下者，已十人矣睬捶∏穑”
○是夜流星，青白色擒贸，光如盞臀晃，起紫微東蕃外，至近濁酗宋。
○辛卯 虜寇大同西路之威寧积仗、海子及左衛(wèi)地方，掩殺軍四人蜕猫。事聞，時方興修邊之役哎迄。詔：“士馬已掣回者回右，如舊戰(zhàn)守，不淂輕動漱挚。分守守備內(nèi)外官翔烁，紀(jì)律不嚴(yán)，致誤事機旨涝，可戴罪自效蹬屹。失事之詳，令巡按御史核寔以聞白华。巡撫都御史 熊偉慨默、總兵官 馬昂，待勘報奏處弧腥∠萌。總制·侍郎 文貴、巡按·御史 孟醇 稽于奏報管搪，令自劾虾攻。”
○右·副都御史 張廉 卒更鲁。廉霎箍，字孟介，浙之歸安人澡为。成化丙戌進(jìn)士漂坏，歷刑部主事，員外郎，郎中樊拓，擢江西·按察司·副使纠亚。時賊寇廣信永豊銀礦，廉 命塞之筋夏，以絕其望蒂胞，遂潰散。轉(zhuǎn)貴州·按察使条篷，奏誅印江豪酋骗随，置縣官。及遷左·布政使赴叹，與征都清苗寇有功鸿染，請增貴州解額。自 廉 始擢右·副都御史乞巧，巡撫貴州涨椒，言：“屬府黎平僻遠(yuǎn)，而五開軍衛(wèi)牽制兩省绽媒，宜令湖廣兵備副使聽節(jié)制蚕冬，及削鎮(zhèn)遠(yuǎn)土官置縣官，如印江例是辕《谌龋”皆從之。廉获三，剛方梗直旁蔼，好面折人過，動與物忤疙教，由是被論劾致仕棺聊。行之日，父老軍夷無慮千數(shù)松逊，遮留之躺屁。年七十有六，卒于家经宏。既卒犀暑，家無厚產(chǎn)，鄉(xiāng)人以此重之烁兰。
○南京·吏部·左·侍郎 李旻 卒耐亏。旻，字子陽沪斟，浙江錢塘人广辰。成化庚子鄉(xiāng)試暇矫，甲辰廷試，俱第一择吊，授翰林院修撰李根。丁未，預(yù)修《憲廟實錄》几睛。弘治改元房轿，充經(jīng)筵講官。明年所森，以父憂去囱持。辛亥，實錄成焕济，即家賜銀十兩纷妆、彩叚二表里。癸丑晴弃，服闋還朝掩幢。丙辰，同考禮部會試滿九載上鞠，升左·春坊粒蜈、左·諭德。庚申旗国，簡侍東宮講讀。明年注整，升南京·太常寺·少卿能曾，尋以本官署南京國子監(jiān)事。正德丙寅肿轨，召修《孝廟實錄》寿冕，改太常寺·少卿兼翰林院·侍讀，仍充講官椒袍，賜金帶驼唱。丁卯，奉命授庶吉士業(yè)驹暑，尋升太常寺·卿玫恳，管國子監(jiān)事。未幾优俘，升南京·吏部·右·侍郎京办。己巳，升左·侍郎帆焕。尋卒惭婿，賜祭葬如例。旻，長身修髯财饥，狀貌英偉换吧。其于學(xué)問，貫穿經(jīng)史钥星，百氏論辯沾瓦，亹亹聽者，終日忘倦打颤。在史館善敘事理暴拄，丘文莊公浚為副總裁，見所纂甚稱之编饺。其為人闊達(dá)倜儻乖篷，不甚拘守繩尺，亦多為人所忌云透且。
