05#第56篇影評2018/1/28親哥拜/文《英式英語》
曾經覺得印度人和日本人說的英語很好笑,然而最近培訓才發(fā)現自己英語說的不錯,其實是個錯覺需了。很多習以為常的常用英語竟然都讀錯了跳昼,要不是成為培訓機構的老師,我想我應該是沒有機會糾正自己的發(fā)音肋乍。
當然鹅颊,日常交流起來,這些都不是問題墓造。沒有哪個陌生人傻到為你糾正英語而讓你尷尬堪伍,畢竟都是成年人了。這段時間讓我想到:之前我的普通話也不標準觅闽,特別是H和F開頭的分不清帝雇,因為地域性的原因,我們那邊的人都是那樣說的蛉拙。 直到上了高中尸闸,鄰鎮(zhèn)的同桌問我“老虎(laohu)怎么讀?”“老虎啊”“那黃飛鴻(huang fei hong)怎么讀孕锄?”“嗯吮廉,黃飛馮(huang fei feng)”我還沒說完就引來一陣哄堂大笑,那時候正是青春年少畸肆,被當眾大笑也是挺沒面子的宦芦,但是讓自己暗自下決心改正這些錯誤的發(fā)音。 如同這次轴脐,糾正自己的發(fā)音一樣调卑,并不是想為了證明自己,而是想糾正已經出現的明顯錯誤大咱,改正就好了恬涧。
要說用正確的語言來獲得自信或者別人的尊重的話,《印式英語》應該被推薦碴巾。女主人沙希不僅僅是利用學英語的機會重新贏得了丈夫和子女的尊重气破,而且也讓他們懂了愛的首要條件就是尊重對方。在學習英語的過程中餐抢,她學會最重要的事情不是學會了英語现使,而是學會了愛自己。也只有學會愛自己后旷痕,她才能更加自信的做自己想做的事情碳锈。
影片中讓人觸動的一幕是,鬧鐘響后沙希第一個起床欺抗,料理一家老小的早餐售碳,等所有的這些事情都準備妥當后,她拿起了報紙,端起了咖啡準備坐下了休息一下的時候贸人。老公起床了叫她间景,沙希,報紙艺智,咖啡倘要。她只有把端到嘴邊的咖啡放下,把手里的報紙送給老公十拣。接下來就是伺候婆婆和老公的早餐封拧,以及幫女兒整理書包,讓兒子起床刷牙夭问,一家人吃早餐泽西。但是,等所有的這一切都搞定后缰趋,她的那杯咖啡早就冷了捧杉。
之后,老公去工作秘血,兒子女兒去上學糠溜,她開始在家做拉杜球,然后送給訂貨的客戶直撤。于此對應的是,她先到美國為姐姐的女兒準備婚禮的時候蜕着,老公和兒女到了之后谋竖,早上起來,老公依然是叫沙希承匣,咖啡蓖乘,報紙。然而這時候她的表情是有些遲疑的韧骗。
如果沒有丈夫有意識無意識的說她生來就是為做拉杜球的話嘉抒,沒有女兒嫌棄她的英語差不愿意讓他參加自己的家長會,和兒子說要是他考試不及格袍暴,就只能在家做拉杜球些侍。如果她沒有到美國為姐姐的女兒準備婚禮,沒有遭受咖啡店店員的言語歧視政模,她不會下定決心學英語岗宣。 對她來說,她不是不愿意為家人做這些事情淋样。而是她為家人付出了耗式,不僅沒有得到家人應有的尊重,反而嘲笑她。她付出了愛刊咳,但是沒有收獲彪见,反而要忍受他們的責難。
在外甥女的婚禮上娱挨,別人讓他妻子發(fā)言的時候余指,丈夫緊張的站起來說,她不會講英語让蕾。但是浪规,他不知道,妻子偷偷的在學英語探孝。 但是沙希站起來準備說的時候笋婿,丈夫和女兒有點不自在,他們怕妻子和媽媽在眾人面前丟人吧顿颅。沙希說缸濒,幸福只會降臨在珍惜幸福的人身上。家庭不會拿你的弱點去取笑你粱腻,去貶低你庇配。家庭是愛和尊重的地方。聽完沙希的話绍些,他們的表情看起來都很羞愧和不自在捞慌。
沙希借著對新人的祝福,說出了自己的心聲柬批。經歷了這么多事情啸澡,她能平和的說這些話,說明她這學習英語的過程中收獲了自己最想要的東西氮帐。一味地為家人付出不一定能收獲他們的尊重和愛嗅虏,時間長了,他們會認為是理所當然的上沐。但是皮服,學會愛自己,做自己喜歡的事情参咙,無論是做拉杜球還是學英語龄广,那才是最重要的。 關鍵是蕴侧,無論任何事情蜀细,只要自己想做,沒有做不好的戈盈。
在學英語的過程中奠衔,她俘虜了一個法國人的心谆刨,兩人同樣都是廚師,最喜歡做的事情就是為愛人做美食归斤。沙希為家人做拉杜球痊夭,法國人為她做法式點心。甚至脏里,他們都為了對方去學了印地語和法語她我。法國人,當然能給沙希很多愛迫横,也能和她一起做自己喜歡的事情番舆。但是電影的主題很明確,她不需要愛矾踱,她需要尊重恨狈。
最后,盡管法國人一往情深呛讲,但是沙希感謝他的是禾怠,他們相處的這段時間,讓她學會了愛自己贝搁,并且對自己有信心吗氏。最后,她還是和家人一起返回印度雷逆。在飛機上弦讽,乘務員問她要看什么報紙?她很自信的用英語問膀哲,有印地語的報紙嗎往产?沒有,那就算了等太。
印度電影少不了,大聚會時候的歌舞蛮放,這是他們的特色缩抡,這部電影也不例外的有這些情節(jié)。高興時有歌舞包颁,低落時也有音樂瞻想。要說人與人之間是有不同的,但是對于感情來說娩嚼,又是相同的蘑险,高興的時候會大笑,難過的時候會哭泣岳悟。
語言不僅僅是交流佃迄,而是說出自己的內心泼差,捍衛(wèi)自己的權利,以及獲得尊重呵俏。最開始的我們可能會因為普通話不標準而不敢在眾人面前說話堆缘,可能會覺得自己英語口語不夠好,而不愿意發(fā)出自己的聲音普碎。 那都是因為自己不夠自信吼肥,只有說出來,暴露自己的錯誤和缺點麻车,才有可能改正缀皱。那有什么呢,是就是动猬,不會就是不會啤斗,但是我可以學,我可以改正枣察,我可以更好的把這些都說出來争占。有誰能說,自己什么問題都沒有序目,有誰能說自己是十全十美的臂痕?基本沒有。
《英式英語》這部電影猿涨,從女性的角度出發(fā)握童,雖然有些俗套的情節(jié),但是情節(jié)設計的還算是巧妙叛赚,體現了覺醒的部分澡绩。最近這幾年印度電影以女性題材為主的,確實拍的不錯俺附。 最重要的是它不僅僅是讓女主學英語肥卡,而且在面臨去參加畢業(yè)演講和被碰到的拉杜球之間的選擇,她選了重做拉杜球事镣。她說步鉴,如果我在最喜歡地事情上都做不好,怎么轉戰(zhàn)其他地方璃哟? 這部電影也從側面反映了氛琢,家庭主婦,盡管沙纤嫔粒空閑時間還在家做拉杜球出售給別人阳似,依然沒有贏得該有的尊重和理解。
所以铐伴,反映出一個問題撮奏,女人是該待在家里呢俏讹?還是出門工作? 這個問題是個國際性的大難題挽荡,無論哪個國家藐石,都有這樣的問題。電影定拟,沒有直接給出答案于微,但是我卻明白了,當你為家庭付出的時候青自,知道愛自己株依,有自己喜歡做的事情,這些都不是你該擔心的事延窜。
無論是在家做家庭主婦還是出門工作恋腕,你夠愛自己,有自己感興趣的事情做著逆瑞,那才是最完美的荠藤。