永和六年 350年

三月义钉，趙新興王祗即皇帝位于襄國(guó)，改元永守规肴。以汝陰王琨爲(wèi)相國(guó)捶闸，六夷據(jù)州郡擁兵者皆應(yīng)之。祗以姚弋仲爲(wèi)右丞相拖刃、親趙王删壮，待以殊禮。弋仲子襄兑牡，雄勇多才略央碟，士民愛(ài)之，請(qǐng)弋仲以爲(wèi)嗣均函，弋仲以襄非長(zhǎng)子亿虽，不許；請(qǐng)者日以千數(shù)苞也，弋仲乃使之將兵洛勉。祗以襄爲(wèi)驃騎將軍、豫州刺史如迟、新昌公收毫。又以苻健爲(wèi)都督河南諸軍事、鎮(zhèn)南大將軍殷勘、開(kāi)府儀同三司牛哺，兗州牧、略陽(yáng)郡公劳吠。

夏引润，四月，趙主祗遣汝陰王琨將兵十萬(wàn)伐魏痒玩。

魏主閔殺李農(nóng)及其三子淳附，幷尚書(shū)令王謨、侍中王衍蠢古、中常待嚴(yán)震奴曙、趙升。閔遣使臨江告晉曰：「逆胡亂中原草讶，今已誅之胁后；能共討者莹痢，可遣軍來(lái)也」他嚷。朝廷不應(yīng)。

六月拍霜，趙汝陰王琨進(jìn)據(jù)邯鄲，鎮(zhèn)南將軍劉國(guó)自繁陽(yáng)會(huì)之薪介。魏衛(wèi)將軍王泰擊琨祠饺，大破之，死者萬(wàn)餘人汁政。劉國(guó)還繁陽(yáng)道偷。

初，段蘭卒于令支记劈，段龕代領(lǐng)其衆(zhòng)勺鸦，因石氏之亂，擁部落南徙目木。秋换途，七月，龕引兵東據(jù)廣固嘶窄，自稱齊王怀跛。

八月距贷，代郡人趙榼帥三百餘家叛燕柄冲，歸趙幷州刺史張平。燕王俊徙廣寧忠蝗、上穀二郡民于徐無(wú)现横，代郡民于凡城。

張賀度阁最、段勤戒祠、劉國(guó)、靳豚會(huì)于昌城速种，將攻鄴姜盈。魏主閔自將擊之，戰(zhàn)于蒼亭配阵，賀度等大敗馏颂，死者二萬(wàn)八千人，追斬靳豚于陰安棋傍，盡俘其衆(zhòng)而歸救拉。閔戎卒三十餘萬(wàn)，旌旗瘫拣、鉦鼓綿亙百餘里亿絮，雖石氏之盛，無(wú)以過(guò)也。

故晉散騎常侍隴西辛謐派昧，有高名黔姜，歷劉、石之世斗锭，徵辟皆不就地淀；閔備禮徵爲(wèi)太常。謐遺閔書(shū)岖是，以爲(wèi)：「物極則反帮毁，致至則危。君王功已成矣豺撑，宜因茲大捷烈疚，歸身晉朝，必有由聪轿、夷之廉爷肝，享松、喬之壽矣陆错〉婆祝」因不食而卒。

九月音瓷，燕王俊南徇冀州对嚼，取章武、河間绳慎。初纵竖，勃海賈堅(jiān)，少尚氣節(jié)杏愤，仕趙爲(wèi)殿中督靡砌。趙亡，堅(jiān)棄魏主閔還鄉(xiāng)里珊楼，擁部曲數(shù)千家通殃。燕慕容評(píng)徇勃海，遣使招之厕宗，堅(jiān)終不降画舌。評(píng)與戰(zhàn)，擒之媳瞪∑俊以評(píng)爲(wèi)章武太守，封裕爲(wèi)河間太守蛇受【淇俊與慕容恪皆愛(ài)賈堅(jiān)之材。堅(jiān)時(shí)年六十餘，恪聞其善射乍丈，置牛百步上以試之剂碴。堅(jiān)曰：「少之時(shí)能令不中，今老矣轻专，往往中之忆矛。」乃射再發(fā)请垛，一矢拂脊催训，一矢磨腹，皆附膚落毛宗收，上下如一漫拭，觀者咸服其妙』旎俊以堅(jiān)爲(wèi)樂(lè)陵太守采驻，治高城。

十月匈勋，燕王俊還薊礼旅，留諸將守之；俊還龍城洽洁，謁陵廟痘系。

十一月，魏主閔帥騎十萬(wàn)攻襄國(guó)诡挂。署其子太原王胤爲(wèi)大單于碎浇、驃騎大將軍临谱，以降胡一千配之爲(wèi)麾下璃俗。光祿大夫韋謏諫曰：「胡、羯皆我之仇敵悉默，今來(lái)歸附城豁，茍存性命耳；萬(wàn)一爲(wèi)變抄课，悔之何及唱星！請(qǐng)誅屏降胡，去單于之號(hào)跟磨，以防微杜漸间聊。」閔方欲撫納群胡抵拘，大怒哎榴，誅謏及其子伯陽(yáng)。

永和七年 351年

春，正月尚蝌，段龕請(qǐng)以青州內(nèi)附迎变；二月，戊寅飘言，以龕為鎮(zhèn)北將軍衣形，封齊公。

二月姿鸿，魏主閔攻圍襄國(guó)百餘日谆吴，趙主祗危急，乃去皇帝之號(hào)苛预，稱趙王纪铺；遣太尉張舉乞師於燕，許送傳國(guó)璽碟渺，中軍將軍張春乞師於姚弋仲鲜锚。弋仲遣其子襄帥騎二萬(wàn)八千救趙，誡之曰：「冉閔棄仁背義苫拍，屠滅石氏芜繁。我受人厚遇，當(dāng)為復(fù)仇绒极，老病不能自行骏令；汝才十倍於閔，若不梟擒以來(lái)垄提，不必復(fù)見(jiàn)我也榔袋！」弋仲亦遣使告於燕，燕主俊遣御難將軍悅綰將兵三萬(wàn)往會(huì)之铡俐。

冉閔聞俊欲救趙凰兑，遣大司馬從事中郎廣寧常煒使於燕∩笄穑俊使封裕詰之曰：「冉閔吏够，石氏養(yǎng)息，負(fù)恩作逆滩报，何敢輒稱大號(hào)锅知？」煒曰：「湯放桀，武王伐紂脓钾，以興商售睹、周之業(yè)；曹孟德養(yǎng)於宦官可训，莫知所出昌妹，卒立魏氏之基生真。茍非天命，安能成功捺宗！推此而言柱蟀，何必致問(wèn)！」裕曰：「人言冉閔初立蚜厉，鑄金為己像长已，以卜成敗，而像不成昼牛，信乎术瓮？」煒曰：「不聞》〗。」裕曰：「南來(lái)者皆云如是胞四，何故隱之？」煒曰：「奸偽之人欲矯天命以惑人者伶椿，乃假符瑞辜伟、托蓍龜以自重，魏主握符璽脊另，據(jù)中州导狡，受命何疑；而更反真為偽偎痛，取決於金像乎旱捧！」裕曰：「?jìng)鲊?guó)璽果安在？」煒曰：「在鄴」踩麦。裕曰：「張舉言在襄國(guó)枚赡。」煒曰：「殺胡之日谓谦，在鄴者殆無(wú)孑遺贫橙；時(shí)有迸漏者，皆潛伏溝瀆中耳茁计，彼安知璽之所在乎料皇！彼求救者谓松，為妄誕之辭星压，無(wú)所不可，況一璽乎鬼譬！」

俊猶以張舉之言為信娜膘，乃積柴其旁，使裕以其私誘之优质，曰：「君更熟思竣贪，無(wú)為徒取灰滅军洼！」煒正色曰：「石氏貪暴，親帥大兵攻燕國(guó)都演怎。雖不克而返匕争，然志在必取。故運(yùn)資糧爷耀、聚器械於東北者甘桑，非以相資，乃欲相滅也歹叮。魏主誅剪石氏跑杭，雖不為燕，臣子之心咆耿，聞仇讎之滅德谅，義當(dāng)如何？而更為彼責(zé)我萨螺，不亦異乎窄做！吾聞死者骨肉下於土，精魂升於天慰技。蒙君之惠浸策，速益薪縱火，使僕得上訴於帝足矣惹盼！」左右請(qǐng)殺之庸汗，俊曰：「彼不憚殺身而徇其主，忠臣也手报！且冉閔有罪蚯舱，使臣何預(yù)焉！」使出就館掩蛤。夜枉昏，使其鄉(xiāng)人趙瞻往勞之，且曰：「君何不以實(shí)言揍鸟？王怒兄裂，欲處君於遼、碣之表阳藻，奈何晰奖？」煒曰：「吾結(jié)髮以來(lái)，尚不欺布衣腥泥，況人主乎匾南！曲意茍合，性所不能蛔外。直情盡言蛆楞，雖沉東海溯乒，不敢避也！」遂臥向壁豹爹，不復(fù)與瞻言裆悄。瞻具以白俊，俊乃囚煒於龍城臂聋。

趙并州刺史張平遣使降秦灯帮，秦王以平為大將軍、冀州牧逻住。

燕王逡還薊钟哥。

三月，姚襄及趙汝陰王琨各引兵救襄國(guó)瞎访。冉閔遣車(chē)騎將軍胡睦拒襄於長(zhǎng)蘆腻贰，將軍孫威拒琨於黃丘，皆敗還扒秸，士卒略盡播演。

閔欲自出擊之，衛(wèi)將軍王泰諫曰：「今襄國(guó)未下伴奥，外救雲(yún)集写烤，若我出戰(zhàn)，必覆背受敵拾徙，此危道也洲炊。不若固壘以挫其銳，徐觀其釁而擊之尼啡。且陛下親臨行陳暂衡，如失萬(wàn)全，則大事去矣崖瞭】癯玻」閔將止，道士法饒進(jìn)曰：「陛下圍襄國(guó)經(jīng)年书聚，無(wú)尺寸之功唧领，今賊至，又避不擊雌续，將何以使將士乎斩个！且太白入昴，當(dāng)殺胡王西雀，百戰(zhàn)百克萨驶，不可失也！」閔攘袂大言曰：「吾戰(zhàn)決矣艇肴，敢沮眾者斬腔呜！」乃悉眾出，與襄再悼、琨戰(zhàn)核畴。悅綰適以燕兵至，去魏兵數(shù)里冲九，疏布騎卒谤草，曳柴揚(yáng)塵，魏人望之恟懼莺奸，襄丑孩、琨、綰三面擊之灭贷，趙王祗自後沖之温学，魏兵大敗，閔與十餘騎走還鄴甚疟。降胡栗特康等執(zhí)大單于胤及左僕射劉琦以降趙仗岖，趙王祗殺之。胡睦及司空石璞览妖、尚書(shū)令徐機(jī)轧拄、中書(shū)監(jiān)盧諶等並將士死者凡十餘萬(wàn)人。閔潛還讽膏，人無(wú)知者檩电。鄴另震恐，訛言閔已沒(méi)府树。射聲校尉張艾請(qǐng)閔親郊以安眾心是嗜。閔從之，訛言乃息挺尾。閔支解法饒父子鹅搪，贈(zèng)韋謏大司徒。姚襄還還灄頭遭铺，姚弋仲怒其不擒閔丽柿，杖之一百。

初魂挂，閔之為趙相也甫题，悉散倉(cāng)庫(kù)以樹(shù)私恩，與羌涂召、胡相攻坠非，無(wú)月不戰(zhàn)。趙所徙青果正、雍炎码、幽盟迟、荊四州人民及氐、羌潦闲、胡蠻數(shù)百萬(wàn)口攒菠，以趙法禁不行，各還本土歉闰；道路交錯(cuò)辖众，互相殺掠，其能達(dá)者什有二和敬、三凹炸。中原大亂。因以饑疫昼弟，人相食啤它，無(wú)復(fù)耕者。

趙王祗使其將劉顯帥眾七萬(wàn)攻鄴私杜，軍於明光宮蚕键，去鄴二十三里。魏主閔恐衰粹，召王泰锣光，欲與之謀。泰恚前言之不從铝耻，辭以瘡甚誊爹。閔親臨問(wèn)之，泰固稱疾篤瓢捉。閔怒频丘，還宮，謂左右曰：「巴奴泡态，乃公豈假汝為命邪搂漠！要將先滅群胡，卻斬王泰某弦⊥┨溃」乃悉眾出戰(zhàn)，大破顯軍靶壮，追奔至陽(yáng)平怔毛，斬首三萬(wàn)餘級(jí)。顯懼腾降，密使請(qǐng)降拣度，求殺祗以自效，閔乃引歸。會(huì)有告王泰欲叛入秦者抗果，閔殺之筋帖，夷其三族。

四月窖张，渤海人逄約因趙亂幕随，擁眾數(shù)千家附於魏蚁滋，魏以約為渤海太守宿接。故太守劉準(zhǔn)，隗之兄子也辕录，土豪封放睦霎，弈之從弟也；別聚眾自守走诞。閔以準(zhǔn)為幽州刺史副女，與約中分渤海。燕王俊使封弈討約蚣旱，使昌黎太守高開(kāi)討準(zhǔn)碑幅、放。開(kāi)塞绿，瞻之子也沟涨。

弈引兵直抵約壘，遣人謂約曰：「相與鄉(xiāng)里异吻，隔絕日久裹赴，會(huì)遇甚難。時(shí)事利害诀浪，人各有心棋返，非所論也。願(yuàn)單出一相見(jiàn)雷猪，以寫(xiě)佇結(jié)之情睛竣。」約素信重弈求摇，即出射沟，見(jiàn)弈於門(mén)外。各屏騎卒月帝，單馬交語(yǔ)躏惋。弈與論敘平生畢，因說(shuō)之曰：「與君累世同鄉(xiāng)嚷辅，情相愛(ài)重簿姨，誠(chéng)欲君享祚無(wú)窮；今既獲展奉，不可不盡所懷扁位。冉閔乘石氏之亂准潭，奄有成資，是宜天下服其強(qiáng)矣域仇，而禍亂方始刑然，固知天命不可力爭(zhēng)也。燕王弈也載德暇务，奉義討亂泼掠，所征無(wú)敵。今已都薊垦细，南臨趙刮刑、魏夹囚，遠(yuǎn)近之民续语，襁負(fù)歸之探赫。民厭荼毒，咸思有道嘱能。冉閔之亡吝梅，匪朝伊夕，成敗之形惹骂，昭然易見(jiàn)苏携。且燕王肇開(kāi)王業(yè)，虛心賢俊析苫，君能翻然改圖兜叨，則功參絳、灌衩侥，慶流苗裔国旷，孰與為亡國(guó)將，守孤城以待必至之禍哉茫死！」約聞之跪但，悵然不言。弈給使張安峦萎，有勇力屡久；弈豫戒之，俟約氣下爱榔，安突前持其馬鞚被环，因挾之而馳。至營(yíng)详幽，弈與坐筛欢，謂曰：「君計(jì)不能自決浸锨，故相為決之，非欲取君以邀功版姑，乃欲全君以安民也柱搜。」

高開(kāi)至渤海剥险，準(zhǔn)聪蘸、放迎降”碇疲俊以放為渤海太守健爬，準(zhǔn)為左司馬，約參軍事夫凸。以約誘於人而遇獲浑劳，更其名曰釣阱持。

劉顯弒趙王祗及其丞相安樂(lè)王炳夭拌、太宰趙庶等十餘人，傳首於鄴衷咽。驃騎將軍石寧奔柏人鸽扁。魏主閔焚祗首於通衢，拜顯上大將軍镶骗、大單于桶现、冀州牧。

秋鼎姊，七月骡和，劉顯復(fù)引兵攻鄴，魏主閔擊敗之相寇。顯還慰于，稱帝於襄國(guó)。

八月唤衫，燕王俊遣慕容恪攻中山婆赠，慕容評(píng)攻王午於魯口，魏中山太守上谷侯龕閉城拒守佳励。恪南徇常山休里，軍於九門(mén)，魏趙郡太守遼西李邽舉郡降赃承，恪厚撫之妙黍，將邽還圍中山，侯龕乃降瞧剖。恪入中山拭嫁，遷其將帥、土豪數(shù)十家詣薊，餘皆安堵噩凹；軍令嚴(yán)明巴元，秋豪不犯。慕容評(píng)至南安驮宴，王午遣其將鄭生拒戰(zhàn)逮刨，抨擊斬之。

悅綰還自襄國(guó)堵泽，俊乃知張舉之妄而殺之修己。常煒有四男二女在中山，俊釋煒之囚迎罗，使諸子就見(jiàn)之睬愤。煒上疏謝恩，俊手令答曰：「卿本不為生計(jì)纹安，孤以州裡相存耳尤辱。今大亂之中，諸子盡至厢岂，豈非天所念邪光督！天且念卿，況於孤乎塔粒！」賜妾一人结借，谷三百斛，使居凡城卒茬。以北平太守孫興為中山太守船老。興善於綏撫，中山遂安圃酵。

庫(kù)辱官偉帥部眾自上黨降燕柳畔。

十月，逄釣亡歸渤海辜昵，招集舊眾以叛燕荸镊。樂(lè)陵太守賈堅(jiān)使人告諭鄉(xiāng)人，示以成敗堪置，釣部眾稍散躬存，遂來(lái)奔。

十二月舀锨，燕王俊如龍城岭洲。

丁零翟鼠帥所部降燕，封為歸義王坎匿。

永和八年 352年

正月盾剩，劉顯攻常山雷激，魏主閔留大將軍蔣干使輔太子智守鄴，自將八千騎救之告私。顯大司馬清河王寧以棗強(qiáng)降魏屎暇。閔擊顯，敗之驻粟，追奔至襄國(guó)根悼。顯大將軍曹伏駒開(kāi)門(mén)納閔。閔殺顯及其公卿己下百餘人蜀撑，焚襄國(guó)宮室挤巡，遷其民於鄴。趙汝陰王琨以其妻妾來(lái)奔酷麦，斬於建康市矿卑，石氏遂絕。

三月沃饶，乙巳母廷，燕王俊還薊，稍徙軍中文武兵民家屬於薊绍坝。

魏主閔既克襄國(guó)徘意，因游食常山、中山諸郡轩褐。趙立義將軍段勤聚胡、羯萬(wàn)餘人保據(jù)繹幕玖详，自稱趙帝把介。夏，四月蟋座，甲子拗踢，燕王俊遣慕容恪擊魏，慕容霸等擊勤向臀。

魏主閔將與燕戰(zhàn)巢墅，大將軍董閏、車(chē)騎將軍張溫諫曰：「鮮卑乘勝鋒銳券膀，且彼眾我寡君纫，請(qǐng)且避之，俟其驕惰芹彬，然後益兵以擊之蓄髓，」閔怒曰：「吾欲以此眾平幽州，斬慕容渴姘铩会喝；今遇恪而避之陡叠，人謂我何！」司徒劉茂肢执、特進(jìn)郎闓相謂曰：「吾君此行枉阵，必不還矣，吾等何為坐待戮辱预茄！」皆自殺岭妖。

閔軍於安喜，慕容恪引兵從之反璃。閔趣常山昵慌，恪追之，丙子淮蜈，及於魏昌之廉臺(tái)斋攀。閔與燕兵十戰(zhàn)，燕兵皆不勝梧田。閔素有勇名淳蔼，所將兵精銳，燕人憚之裁眯。慕容恪巡陳鹉梨，謂將士曰：「冉閔勇而無(wú)謀，一夫敵耳穿稳！其士卒饑疲存皂，甲兵雖精，其實(shí)難用逢艘，不足破也旦袋！」閔以所將多步卒，而燕皆騎兵它改，引兵將趣林中疤孕。恪參軍高開(kāi)曰：「吾騎兵利平地，若閔得入林央拖，不可復(fù)製祭阀。宜亟遣輕騎邀之，既合而陽(yáng)走鲜戒，誘致平地专控，然後可擊也」。恪從之袍啡。魏兵還就平地踩官，恪分軍為三部，謂諸將曰：「閔性輕銳境输，又自以眾少蔗牡，必致死於我颖系。我厚集中軍之陳以待之，俟其合戰(zhàn)辩越，卿等從旁擊之嘁扼，無(wú)不克矣∏埽」乃擇鮮卑善射者五千人趁啸，以鐵鎖連其馬，為方陳而前督惰。閔所乘駿馬曰朱龍不傅，日行千里。閔左操雙刃矛赏胚，右執(zhí)鉤戟访娶，以擊燕兵，斬首三百餘級(jí)觉阅。望見(jiàn)大幢崖疤，知其為中軍，直衝之典勇；燕兩軍從旁?shī)A擊劫哼，大破之。圍閔數(shù)重割笙，閔潰圍東走二十餘里权烧，朱龍忽斃，為燕兵所執(zhí)咳蔚。燕人殺魏僕射劉群豪嚎，執(zhí)董閔、張溫谈火，及閔皆送於薊。閔子操奔魯口舌涨。高開(kāi)被創(chuàng)而卒糯耍。慕容恪進(jìn)屯常山，俊命恪鎮(zhèn)中山囊嘉。

己卯温技，冉閔至薊∨ち唬俊大赦舵鳞，立閔而責(zé)之曰：「汝奴僕下才，何得妄稱帝琢蛤？」閔曰：「天下大亂蜓堕，爾曹夷狄禽獸之類猶稱帝抛虏，況我中土英雄，何為不得稱帝邪套才！」俊怒迂猴，鞭之三百，送於龍城背伴。

慕容霸軍至繹幕沸毁，段勤與弟思陪舉城降。

甲申傻寂，俊遣慕容評(píng)及中尉侯龕帥精騎萬(wàn)人攻鄴息尺。癸巳，至鄴疾掰，魏蔣干及太子智閉城拒守搂誉。城外皆降於燕，劉寧及弟崇帥胡騎三千奔晉陽(yáng)个绍。

五月勒葱，鄴中大饑，人相食巴柿，故趙時(shí)宮人被食略盡凛虽。蔣干遺侍中繆嵩、詹事劉猗奉表請(qǐng)降广恢，且求救於謝尚凯旋。庚寅，燕王俊遣廣威將軍慕容軍钉迷、殿中將軍慕輿根至非、右司馬皇甫真等帥步騎二萬(wàn)助慕容評(píng)攻鄴。

辛卯糠聪，燕人斬冉閔於龍城荒椭。會(huì)大旱，蝗舰蟆，燕王俊謂閔為祟趣惠，遣使祀之，謚曰悼武天王身害。

初味悄，謝尚使戴施據(jù)枋頭，施聞蔣干求救塌鸯，乃自倉(cāng)垣徙屯棘津侍瑟，止干使者求傳國(guó)璽。劉猗使繆嵩還鄴白干丙猬，干疑尚不能救涨颜，沈吟未決费韭。六月，施帥壯士百餘人入鄴咐低，助守三臺(tái)揽思，紿之曰：「今燕寇在外，道路不通见擦，璽未敢送也钉汗。卿且出以付我，我當(dāng)馳白天子鲤屡。天子聞璽在吾所损痰，信卿至誠(chéng)，必多發(fā)兵糧以相救餉酒来÷矗」干以為然，出璽付之堰汉。施宣言使督護(hù)何融迎糧辽社，陰令懷璽送於枋頭。甲子翘鸭，蔣干帥銳卒五千及晉兵出戰(zhàn)滴铅，慕容評(píng)大破之，斬首四千級(jí)就乓，干脫走入城汉匙。

七月，丙辰生蚁，燕王俊如中山噩翠。

王午聞魏敗，時(shí)鄧恆已死邦投，午自稱安國(guó)王伤锚。八月，戊辰志衣，燕王俊遣慕容恪见芹、封弈、陽(yáng)騖攻之蠢涝，午閉城自守，送冉操詣燕軍阅懦；燕人掠其禾稼而還和二。

庚午，魏長(zhǎng)水校尉馬願(yuàn)等開(kāi)鄴城納燕兵耳胎，戴施惯吕、蔣干懸縋而下惕它，奔於倉(cāng)垣。慕容評(píng)送魏後董氏废登、太子智淹魄、太尉申鐘、司空條攸等及乘輿服御於薊堡距。尚書(shū)令王簡(jiǎn)甲锡、左僕射張乾、右僕射郎肅皆自殺羽戒。燕王俊詐云董氏得傳國(guó)璽獻(xiàn)之缤沦，賜號(hào)奉璽君，賜冉智爵海賓侯易稠。以申鐘為大將軍右長(zhǎng)史缸废。命慕容評(píng)鎮(zhèn)鄴。

十月驶社，丁卯企量，燕王俊還薊。

故趙將擁兵據(jù)州郡者亡电，各遣使降燕届巩；燕王俊以王擢為益州刺史，夔逸為秦州刺史逊抡，張平為并州刺史姆泻，李歷為兗州刺史，高昌為安西將軍冒嫡，劉寧為車(chē)騎將軍拇勃。

慕容恪屯安平，積糧孝凌，治攻具方咆，將討王午。丙戌蟀架，中山蘇林起兵於無(wú)極瓣赂，自稱天子；恪自魯口還討林片拍。閏月煌集，戊子，燕王俊遣廣威將軍慕輿根助恪攻林捌省，斬之苫纤。王午為其將秦興所殺。呂護(hù)殺興，復(fù)自稱安國(guó)王卷拘。

燕群僚共上尊號(hào)於燕王俊喊废，俊許之。十一月栗弟，丁卯污筷，始置百官，以國(guó)相封弈為太尉乍赫，左長(zhǎng)史陽(yáng)騖為尚書(shū)令瓣蛀，右司馬皇甫真為尚書(shū)左僕射，典書(shū)令張悕為右僕射耿焊；其餘文武揪惦，拜授有差。戊辰罗侯，俊即皇帝位器腋，大赦。自謂獲傳國(guó)璽钩杰，改元元璽纫塌。追尊武宣王為高祖武宣皇帝，文明王為太祖文明皇帝讲弄。時(shí)晉使適至燕措左，俊謂曰：「汝還，白汝天子：我承人乏避除，為中國(guó)所推怎披，已為帝矣！」改司州為中州瓶摆，建留臺(tái)於龍都凉逛，以玄菟太守乙逸為尚書(shū)，專委留務(wù)群井。

——《通鑒?晉紀(jì)二十&二十一 孝宗穆帝上之下&中之上》