弘丹參考的是錢穆的《論語新解》以及傅佩榮的《人能弘道-傅佩榮談論語》咕宿，綠窗幽夢參考的是朱熹的《四書章句集注》币绩，由弘丹整理。
小編會每天推送一則論語府阀，與大家一起學習《論語》缆镣。歡迎大家關注，并一起學習《論語》试浙。大家如果對每日的論語學習有任何感悟费就，可以留言討論。
今天學習《論語》公冶長篇第二十一則川队。
1力细、原文
子在陳，曰：“歸與固额！歸與眠蚂！吾黨之小子狂簡，斐然成章斗躏，不知所以裁之逝慧。”
2啄糙、譯文
錢穆白話試譯
先生在陳笛臣，嘆道：“歸去吧！歸去吧隧饼！吾故鄉(xiāng)這一批青年人沈堡，抱著進取大志，像布匹般燕雁，已織得文采斐然诞丽，還不知怎樣裁剪呀！”
傅佩榮注解
孔子在陳國時拐格，說：“回去吧僧免！回去吧！我們家鄉(xiāng)的學生們志向高遠捏浊，奮發(fā)進取懂衩，基本修養(yǎng)已經(jīng)頗為可觀了，只是還不知道裁度事理的原則金踪∽嵌矗”
陳國即現(xiàn)在的河南淮陽縣∪瓤担孔子周游列國時沛申，所走的路線大概就是魯國、曹國姐军、宋國铁材、陳國及匡，也就是從現(xiàn)在的山東奕锌、河南一直到山西邊境一帶著觉。
孔子在陳國的時候，非常不順利惊暴，又遇到戰(zhàn)爭饼丘，所以他想回到自己的家鄉(xiāng)×苫埃“狂簡”肄鸽，指志向而言卫病。“斐然成章”指經(jīng)過一段時間的學習與努力典徘，顯示出可觀的成績蟀苛。“所以裁之”逮诲，屬于應用的范疇帜平，猶如“擇善”之“擇”，必須靠孔子因材施教梅鹦，隨機提點裆甩。
孔子的話，對照他生平的經(jīng)驗與步驟齐唆，可以分三個階段來理解：第一嗤栓，要有志向；第二蝶念，努力念書抛腕；第三，能夠判斷事理媒殉。
3担敌、綠窗幽夢學習心得
夫子周游列國，走到陳國的時候廷蓉，發(fā)出了不如回家了吧的感嘆全封。按照四書章句朱子的解釋，這是孔子在各國游走一番桃犬、努力讓自己的道得以施行卻最終無果之后刹悴，對施政于天下已經(jīng)失去了信心。所以轉而將希望放到自己的弟子身上攒暇，希望能夠回去對他們進行教導土匀。夫子說他的弟子們還是胸懷著大志、文采也斐然形用，只是還是有點“志大才疏”的傾向就轧，還需要“因材施教”加以引導才行。
4田度、弘丹學習心得
這一章中的“狂簡”是比較難理解的妒御。錢穆先生注解：狂簡，或說：狂镇饺，志大乎莉。簡，疏略。有大志惋啃，而才學尚疏哼鬓。一說，簡肥橙，大義魄宏。狂簡存筏，謂進取有大志。本章取第二種解釋味榛。
這一章應該是孔子在陳國時椭坚，想要回到自己的家鄉(xiāng)。覺得家鄉(xiāng)的青年才俊們也是志存高遠搏色，文采斐然善茎，自己回去也可以教育點撥他們。
