? ? ?布達(dá)念雨 ?佩斯思晴
? ? Buda missing rain, ? While Pest kissing sun
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?曾幾何時(shí)
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Once upon a time，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?輕輕來到有你的地方
? ? ? ? I came to the place where you are in,
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?輕至 ? 輕觸
? ? ? ? ? ? ? arrived and walked lightly,
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 風(fēng)中漫步
? ? ? ? ? ? ?thinking and waiting quietly.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?微雨朦朦
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Walking in the rain令宿，
? ? ? ? ? ? ? ?握著傘柄的 ? 是你堅(jiān)實(shí)的手掌
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?it is your solid palms ?
? ? ? ? ? ? ? ?that held theumbrella stem,
? ? ? ? ? ? ? ?撐著傘骨的 ? 是你牢靠的臂膀
? ? ? ? ? ? ?while it is your strong shoulder ? ? ?
? ? ? ? ? ? that opened the umbrella bone.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 多瑙河畔踱步靜聽
? ? ? ? Hanging out along the Danube River叼耙，
? ? ? ? ? ? ? ? ?眼前捕捉的是絢麗的塞切尼橋
? ? ? ? ? ? ? ? ? the gorgeous Chain Bridge
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? came to the view，
? ? ? ? ? ? 耳邊縈繞的是施特勞斯的經(jīng)典名聆
? ? ? ? ? ? ? ? ? while the classical music
? ? ? ? ? of Strauss played around the ears.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?布達(dá)山上遠(yuǎn)眺
? ? ? ? ? ? ? ? ? Seen from Buda Mountain粒没，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?中歐明珠
? how a bright pearl in Central Europe it is 筛婉，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?世紀(jì)守望
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?where people watch
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? for the whole century！
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?佩斯城下臨賞
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Touched within Pest city癞松，
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 文藝之都
? ? ? ? ? ? ? ? ? how a romantic centre it is爽撒！
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 風(fēng)雨興城
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?full of art ,
? ? ? ? ? ? ? ? ? no matter the wind and rain!
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 布達(dá)念雨 ? ?佩斯思晴
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Rain hopes in Buda, ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? While Sun prefer Pest.
