“不來相而來岳遥,不見相而見” 來源《維摩詰經(jīng)》文殊師利問疾品第五。
原文如下:
文殊師利裕寨,既入其舍浩蓉,見其室空,無諸所有宾袜,獨(dú)寢一床捻艳。
時(shí)維摩詰言:“善來,文殊師利庆猫!不來相而來认轨,不見相而見。”
文殊師利言:“如是月培!居士好渠!若來已昨稼,更不來;若去已拳锚,更不去假栓。所以者何?來者無所從來霍掺,去者無所至匾荆,所可見者,更不可見杆烁⊙览觯”
大意指,維摩詰居士見文殊師利大菩薩來兔魂,便道:“歡迎您烤芦,文殊師利!您以不來相而來到我這里析校,以不見相而前來見我构罗。” 這里就比較難理解了智玻,不來相而來遂唧,不見相而見,如何理解呢吊奢?是否歡迎詞里含有點(diǎn)對(duì)抗盖彭?氣氛有點(diǎn)緊張。
先介紹下對(duì)話背景页滚。
維摩詰居士“其以方便召边,現(xiàn)身有疾”(方便品第二),以方便法裹驰,示現(xiàn)身有疾病隧熙,佛來說法,借故不去禮拜供養(yǎng)邦马。佛知其意贱鼻,即欲派十大弟子探望(弟子品第三)宴卖,各位弟子都表示“不堪任”滋将。因?yàn)槎甲試@不如。
比如維摩詰批評(píng)舍利弗不知“宴坐”症昏∷婷觯“夫宴坐者,不于三屆現(xiàn)身意肝谭,是為宴坐掘宪《晟龋” 菩薩本不受色形心法之果,卻要獨(dú)處山林修行魏滚,藏住身意之相镀首,便不是真正的安坐。也批評(píng)小乘這種貪戀離世修行鼠次,而非入世修行更哄。《壇經(jīng)》有云:“佛法在世間腥寇,不離世間覺成翩,離世覓菩提,猶如覓兔角”赦役。
其他弟子如大目犍連麻敌,大迦葉,須菩提掂摔,富樓那彌多羅尼子术羔,摩訶迦旃延,阿那律棒呛,優(yōu)波離聂示,羅睺羅,阿難簇秒,等五百聲聞都說沒有資格前去鱼喉。
在與諸弟子的討論中表明了維摩詰的境界和思想觀點(diǎn),也說明了揚(yáng)大乘抑小乘的宗旨趋观。
佛再派其他大菩薩扛禽,其他大菩薩也說明緣由,都不愿前去皱坛。
最后只能派智慧廣大的文殊師利大菩薩前往编曼。就出現(xiàn)了文章開始的對(duì)話。
文殊師利面對(duì)維摩詰的不太友好的歡迎詞也充分表現(xiàn)了智慧剩辟,緩和氣氛掐场,充滿機(jī)鋒》妨裕“如是熊户!居士!若來已吭服,更不來嚷堡;若去已,更不去艇棕。所以者何蝌戒?來者無所從來串塑,去者無所至,所可見者北苟,更不可見桩匪。” 是啊友鼻,居士吸祟,如果看有個(gè)來的相,但這個(gè)來相已經(jīng)過去發(fā)生桃移,所以不能說有來相屋匕;若有去的相,已經(jīng)去過了借杰,所以也不能說去相过吻。所以來去無從至,所見非可見蔗衡。
來和去本來就是相對(duì)的纤虽,也是“不二”的。
龍樹《中論·觀因緣品第一》:“不生亦不滅绞惦,不常亦不斷逼纸;不一亦不異,不來亦不出”济蝉;
《金剛經(jīng)·威儀寂凈分》:“須菩提杰刽。若有人言。如來若來若去王滤。若坐若臥贺嫂。是人不解我所說義。何以故雁乡。如來者第喳。無所從來。亦無所去踱稍。故名如來曲饱。”
說的也是這個(gè)“不二”和“空”佛理吧珠月。
“不來相而來扩淀,不見相而見” 在佛經(jīng)里意思已經(jīng)明了。在現(xiàn)世中桥温,我覺得還可以有其他理解引矩。
“雖然來了梁丘,但好像沒有準(zhǔn)備來侵浸;雖然見了旺韭,但好像沒有準(zhǔn)備見√途酰”有種不期而遇的欣喜和擔(dān)憂区端。
當(dāng)然維摩詰居士是沒有擔(dān)憂的。對(duì)于凡人澳腹,如果有個(gè)陌生人或者新的事物突然來臨织盼,可能是機(jī)遇,也可能是挑戰(zhàn)酱塔,更可能是威脅沥邻。如果面對(duì)這種來和見呢?普通人遠(yuǎn)未到普渡眾生的大乘境界羊娃,那不如從修煉自己做起吧唐全。“無所受而受諸受”蕊玷,以無所受的心來坦然接受一切感受邮利,也是充分迎接挑戰(zhàn)的一種心態(tài)。
就如《菜根譚》所言:“龐辱不驚垃帅,閑看庭前花開花落延届;去留無意,漫隨天外云卷云舒贸诚》酵ィ”
《維摩詰經(jīng)》博大精深,也猶如“不來相而來酱固,不見相而見”出現(xiàn)在我面前二鳄,希望有機(jī)會(huì)可以詳細(xì)研讀。
感謝方用老師的精彩講解媒怯。