修辭感覺(jué) notes5 隱喻

談隱喻贴浙,不能不把直喻一并談了砂吞。直喻,本體喻體都出現(xiàn)崎溃,如“他像獅子一樣飛奔”蜻直。 隱喻,僅出現(xiàn)喻體袁串,如“獅子飛奔”概而。直喻是發(fā)明,同時(shí)點(diǎn)明本體和喻體囱修,建立新的類似關(guān)系赎瑰。隱喻是發(fā)現(xiàn)。由于隱喻只出現(xiàn)喻體破镰,讀者要理解隱喻餐曼,需與作者“達(dá)成共識(shí)”压储,即讀者應(yīng)事先建立起與作者相同的本體 -喻體連接,見(jiàn)到了喻體晋辆,能自然而然聯(lián)想到本體渠脉。運(yùn)用隱喻,是尋找既能準(zhǔn)確表達(dá)意思瓶佳,又能與讀者共鳴的喻體芋膘,雖不能如直喻般直接建立新的類似關(guān)系,卻能因發(fā)現(xiàn)了被埋沒(méi)的喻體霸饲,而賦予事物新的含義为朋。

直喻表達(dá)意思來(lái)得直白,隱喻則需要讀者自己補(bǔ)全類似關(guān)系厚脉,表達(dá)含蓄习寸,也多了些猜謎的樂(lè)趣。但這并不表示隱喻就一定比直喻更高級(jí)傻工。比如霞溪,類似關(guān)系不很明確時(shí),很有必要使用直喻中捆,建立類似鸯匹,比較以下兩句:

細(xì)而高的鼻子有點(diǎn)寂寞,但其下面的小巧含苞的美麗的螞蝗泄伪,富有彈性而光滑殴蓬。

細(xì)而高的鼻子有點(diǎn)寂寞,但其下面的小巧含苞的嘴唇蟋滴,實(shí)在像美麗的螞蝗圈一樣染厅,富有彈性而光滑。

若不點(diǎn)明螞蝗與嘴唇這一少見(jiàn)的獨(dú)特的類似關(guān)系津函,僅給出喻體“螞蝗”肖粮,讀者一定會(huì)感到丈二和尚摸不著頭腦。這里又一次出現(xiàn)了情境這個(gè)概念尔苦。脫離情境涩馆,單單比較直喻與隱喻的優(yōu)劣是沒(méi)有意義的。在一個(gè)情境中蕉堰,最能助益于準(zhǔn)確表達(dá)的修辭凌净,就是最合適的修辭。

這一節(jié)還從語(yǔ)言發(fā)展的角度談了隱喻屋讶。當(dāng)思想走在了語(yǔ)言的前面冰寻,人們用已有的有限的詞語(yǔ),去表達(dá)新的思想和感受皿渗。一開(kāi)始斩芭,是直喻轻腺,建立新的連接。慢慢的划乖,新建立的類似關(guān)系根深蒂固贬养,不再需要直喻點(diǎn)明,成為漂浮在作者和讀者腦海中的隱喻琴庵。

感到這是一本很深刻的小書误算。作者并沒(méi)有被以往修辭學(xué)理論的條條框框鎖住,而是從語(yǔ)言的本源迷殿,語(yǔ)言的運(yùn)用這個(gè)更平常的角度來(lái)探索修辭儿礼,把修辭的內(nèi)涵和效用都推向了一個(gè)新的高度。修辭不再僅僅是讓語(yǔ)言錦上添花的小術(shù)庆寺,修辭是準(zhǔn)確表達(dá)的必需品蚊夫,修辭是思考的一部分。

今天讀了張愛(ài)玲的《年輕的時(shí)候》懦尝,也摘一句有隱喻的句子知纷。隱喻不如直喻那么好找,沒(méi)有“像……一樣”這種特征詞陵霉,而且很多隱喻早已內(nèi)化成尋常語(yǔ)匯的一部分琅轧,容易“視而不見(jiàn)”。嗯撩匕,還有就是鹰晨,找到一些句子墨叛,但是不確定是不是隱喻呢止毕。。漠趁。

黃昏的天淹潤(rùn)寥廓扁凛,年輕人的天是沒(méi)有邊的,年輕人的心飛到遠(yuǎn)處去闯传〗鞒可是人的膽子到底小。世界這么大甥绿,他們必得找點(diǎn)網(wǎng)羅牽絆字币。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市共缕,隨后出現(xiàn)的幾起案子洗出,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖图谷,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,290評(píng)論 6 491
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件翩活,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異阱洪,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)菠镇,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,107評(píng)論 2 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門冗荸,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人利耍,你說(shuō)我怎么就攤上這事蚌本。” “怎么了隘梨?”我有些...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 156,872評(píng)論 0 347
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵魂毁,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我出嘹,道長(zhǎng)席楚,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 56,415評(píng)論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任税稼,我火速辦了婚禮烦秩,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘郎仆。我一直安慰自己只祠,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,453評(píng)論 6 385
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布扰肌。 她就那樣靜靜地躺著抛寝,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪曙旭。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上盗舰,一...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 49,784評(píng)論 1 290
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音桂躏,去河邊找鬼钻趋。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛剂习,可吹牛的內(nèi)容都是我干的蛮位。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,927評(píng)論 3 406
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼鳞绕,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼失仁!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起们何,我...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 37,691評(píng)論 0 266
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤萄焦,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后垂蜗,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體楷扬,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,137評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡解幽,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,472評(píng)論 2 326
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了烘苹。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片躲株。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,622評(píng)論 1 340
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖镣衡,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出霜定,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤廊鸥,帶...
    沈念sama閱讀 34,289評(píng)論 4 329
  • 正文 年R本政府宣布望浩,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響惰说,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏磨德。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,887評(píng)論 3 312
  • 文/蒙蒙 一吆视、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望典挑。 院中可真熱鬧,春花似錦啦吧、人聲如沸您觉。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 30,741評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)琳水。三九已至,卻和暖如春般堆,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間在孝,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 31,977評(píng)論 1 265
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工郁妈, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留浑玛,地道東北人绍申。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,316評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓噩咪,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親极阅。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子胃碾,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,490評(píng)論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 一 仿擬 1.仿擬的結(jié)構(gòu)類型 (1)仿詞語(yǔ) (2)仿句子 (3)仿語(yǔ)篇 2.仿擬的修辭功用 (1)增添語(yǔ)言的幽默情...
    fe9d8362e0e8閱讀 4,301評(píng)論 0 11
  • 作者:佐藤信夫譯者:肖書文版本:重慶大學(xué)出版社 2012年12月第1版第1次印刷來(lái)源:微盤下載的PDF 最近一段時(shí)...
    馬文Marvin閱讀 2,603評(píng)論 3 7
  • 語(yǔ)言與精神分析 四川大學(xué)哲學(xué)系 霍大同 第一講 1999年3月1日 這是一個(gè)比較困難的題目,我準(zhǔn)備講的課的題目是“...
    團(tuán)的花園閱讀 5,398評(píng)論 0 19
  • 【閱讀時(shí)間 2016年6月20日 - 6月29日】 導(dǎo)論 1. 文學(xué)理論的性質(zhì)和形態(tài) 文藝學(xué): 研究文學(xué)及其規(guī)律的...
    ssbunny閱讀 17,562評(píng)論 6 180
  • 只要是一個(gè)思維正常的人,無(wú)不渴望愛(ài)情奔脐。 愛(ài)情俄周,是一個(gè)美好的詞語(yǔ)吁讨,以至于只要見(jiàn)到這個(gè)詞語(yǔ),就會(huì)令人有心花怒放之感峦朗,或...
    天馬酒仙閱讀 486評(píng)論 0 0