1警绩、人民文學(xué)版:http://book.douban.com/subject/1007305/
這個(gè)版本是適合一般讀者閱讀的迹冤,凡例上對(duì)版本的處理已經(jīng)說明曲聂,大體就是庚辰本和程甲本的合體说铃。注釋和校記比較簡(jiǎn)單。這個(gè)版本有幾處排印上的錯(cuò)誤宦芦,比如49頁對(duì)黛玉的描寫與后面53頁所出的校記相矛盾宙址。還有一個(gè)缺點(diǎn)就是前后的情節(jié)矛盾,比如柳五兒在七十七回已經(jīng)死掉了调卑,但在八十回后她又“復(fù)活”了抡砂,這是庚辰和程甲合體帶來的矛盾大咱,但點(diǎn)校者卻沒有說明,令普通讀者一頭霧水注益。不過瑕不掩瑜碴巾,作為集體的勞動(dòng)成果,這本書依然是較好的適合閱讀的版本丑搔。
2厦瓢、蔡義江新評(píng)紅樓夢(mèng):http://book.douban.com/subject/4919525/
新版,之前的兩版由其他的兩家出版社出過啤月。該版的特點(diǎn)是收錄部分脂批煮仇,有注釋,有回前谎仲、回后評(píng)浙垫,有回內(nèi)評(píng)(回內(nèi)雙側(cè)排版,左側(cè)正文右側(cè)批語)强重,后四十回只有簡(jiǎn)單的注釋和回前評(píng)。此版最大的優(yōu)點(diǎn)在于對(duì)脂本的匯校贸人,不以某本為底本间景,而是綜合現(xiàn)有各脂本,取最好的文字——當(dāng)然是蔡義江認(rèn)為的最好的文字艺智,回前倘要、回后評(píng)起到題解和導(dǎo)讀的作用,持論較為公正平和十拣,不像周汝昌老先生那樣愛出怪論封拧。缺點(diǎn)是脂批收錄地不全(其實(shí)這點(diǎn)我認(rèn)為無所謂,但對(duì)于推崇脂批的人卻是大問題)夭问,另外就是對(duì)后四十回的評(píng)論太過刻薄泽西,簡(jiǎn)直到“欲加之罪何患無辭”的地步。這版適合紅樓愛好者缰趋,不適合一般讀者捧杉,一般讀者我還是推薦人民文學(xué)版。
3秘血、瓜飯樓重校評(píng)批紅樓夢(mèng):http://book.douban.com/subject/25797284/
該版和“蔡本”一樣味抖,都是屬于現(xiàn)代評(píng)批本。前八十回以庚辰本為底本灰粮,馮其庸的評(píng)批有眉批仔涩、夾批、回后評(píng)三種形式粘舟,與古人的評(píng)批形式相仿熔脂,但現(xiàn)代人搞紅樓夢(mèng)的評(píng)批佩研,總給人隔靴搔癢、無病呻吟的感覺锤悄,不論馮其庸韧骗、蔡義江還是周汝昌,都給我這樣的感覺零聚,聊勝于無罷了袍暴,要說多少精妙的批語,真是少見隶症。另外政模,同樣收錄了部分脂批。這套書的主要優(yōu)點(diǎn)在于排版和印刷蚂会,排版為繁體豎排淋样,批語和正文雙色印刷,用紙胁住、裝幀趁猴、包括書內(nèi)的插圖都很漂亮。推薦紅樓愛好者收藏彪见。
4儡司、新批校注紅樓夢(mèng):http://book.douban.com/subject/25720728/
這是近年出版的優(yōu)秀版本,該版以程乙本為底本余指,參校脂本捕犬、程甲本等版本,最大程度的保留了程乙本的特色酵镜。該版由評(píng)批者歷經(jīng)十多年完成碉碉,評(píng)批最為豐贍,字?jǐn)?shù)超過原文淮韭,這個(gè)版本的最大優(yōu)點(diǎn)在于對(duì)后四十回一視同仁垢粮,與前八十回一樣重視,加以評(píng)批靠粪,不參雜個(gè)人好惡足丢,與周汝昌、蔡義江庇配、馮其庸等“文人型”評(píng)批不同斩跌,該版努力追求“學(xué)者型”評(píng)批。評(píng)批系統(tǒng)捞慌、完備耀鸦。缺點(diǎn)是排版不太好,雖然是雙色印刷,依然不太適合初讀者閱讀袖订。該書適合對(duì)程高本沒有太大偏見的紅樓愛好者氮帐。
---------------------------我是分割線--------------------------
在中國(guó),一部小說可以生發(fā)為一門學(xué)問洛姑,唯獨(dú)《紅樓夢(mèng)》上沐。上世紀(jì)八十年代,雖然有不少人研究《金瓶梅》楞艾,但就其論文参咙、專著數(shù)量而言,我覺得還不能稱為專門的學(xué)問硫眯。而“紅學(xué)”就不一樣了蕴侧,稍有了解的人,都知道里面范疇太大两入,隨便列舉幾個(gè)紅學(xué)流派净宵、分支:索隱派、考證派裹纳、曹學(xué)择葡、版本學(xué)、本事學(xué)剃氧、脂學(xué)敏储、探佚學(xué)等等等等,近年作家劉心武又搞出了“秦學(xué)”分支她我。很多學(xué)者虹曙、作家迫横、讀者將時(shí)間和精力都耗在了一部小說上番舆。
說來慚愧,上面的四版雖然是我目前手頭擁有的矾踱,卻不是我耗時(shí)用力最勤的恨狈,我花費(fèi)較多精力的,卻是十多年前的兩部盜版書呛讲,一部是我自己買的禾怠,一部是我高中同學(xué)的,但后來被我據(jù)為己有贝搁,作為交換吗氏,我記得好像把我的那本給了他。我買的那部看了很多遍雷逆,不過有些納悶里面的一些語句并不好弦讽,比如有一回寫到秦可卿病了,王熙鳳去探望,對(duì)人說往产,倘若因?yàn)檫@個(gè)病“有個(gè)三長(zhǎng)兩短”被碗,人活著還有什么趣……我很詫異一個(gè)世情通透、說話滴水不漏的王熙鳳仿村,怎么會(huì)說出“三長(zhǎng)兩短”這句不吉利锐朴、應(yīng)該避諱的話,三長(zhǎng)兩短就是棺材啊蔼囊。后來我接觸到我同學(xué)的那部盜版紅樓夢(mèng)焚志,發(fā)現(xiàn)在這里寫的是,“倘或就因這個(gè)病上怎么樣了”……我意識(shí)到即便是盜版压真,也有所選底本的不同啊娩嚼。得到同學(xué)的這部盜版紅樓夢(mèng)之后,我沒有從頭重讀滴肿,而是隨便翻翻岳悟,后來這本書就被我翻沒了,至今也不記得這本書的下落泼差。
后來贵少,終于買了正版,岳麓書社的普及本堆缘,以百二十回夢(mèng)稿本為底本滔灶。我在這個(gè)版本上作了一些自以為是的批點(diǎn),其實(shí)都是無病呻吟的語句吼肥。
紅樓夢(mèng)的版本系統(tǒng)很復(fù)雜录平,大體分為兩大類,一是脂本(也是抄本系統(tǒng)缀皱,目前發(fā)現(xiàn)的有十多種)斗这,二是程高本(主要是程甲、程乙本)啤斗。版本很重要表箭,至少在一些人看來是這樣的。作家張愛玲研究紅樓夢(mèng)十年钮莲,對(duì)高鶚咬牙切齒免钻,罵他“死有余辜”,對(duì)續(xù)書者的恨意已經(jīng)到了這種地步崔拥。也有作家對(duì)脂硯齋不以為然极舔,甚至厭惡,李國(guó)文就是一例链瓦。
拋開作家不談拆魏,紅學(xué)界也有一些極力推崇脂硯齋、貶低高鶚續(xù)作的人,比如周汝昌稽揭,他說程高搞出的續(xù)作是乾隆俺附、和珅的文化陰謀;不過也有一些紅樓夢(mèng)研究者持“脂批偽造”溪掀、“程前脂后”的觀點(diǎn)事镣。總之揪胃,對(duì)于脂硯齋和續(xù)作的態(tài)度璃哟,大家各執(zhí)一詞相互詆毀熱鬧地很啊。
拋開作家喊递、學(xué)者不談随闪,對(duì)于普通紅樓夢(mèng)愛好者而言,最大的分歧也是在于如何評(píng)價(jià)后四十回骚勘。我以前混的一個(gè)紅樓論壇铐伴,有些網(wǎng)友因?yàn)楸舜藢?duì)脂本、脂批和程高本態(tài)度的不同俏讹,大罵出口当宴。這當(dāng)然不是一個(gè)好的交流態(tài)度。
其實(shí)泽疆,我對(duì)于脂硯齋和后四十回的觀點(diǎn)户矢,稱得上中庸。我覺得程甲本殉疼、程乙本是成熟的版本梯浪,且已經(jīng)廣泛流傳,對(duì)紅樓夢(mèng)的傳播有功瓢娜,在幾十種續(xù)作當(dāng)中挂洛,它們是最好的。但程高本的文字的確不如脂本系統(tǒng)的一些抄本恋腕,這也是事實(shí)抹锄。在無法找到曹雪芹全稿的當(dāng)下逆瑞,兩大版本系統(tǒng)都可以閱讀荠藤,沒有必要神話脂硯齋、神話脂批获高,而極力貶損后四十回哈肖。細(xì)心的讀者自會(huì)品出后四十回不論在文筆、境界和主題上都比前八十回差了至少一個(gè)檔次念秧。
我相信有很多和我一樣熱愛紅樓夢(mèng)的讀者淤井,但太過入迷也不是好事,除非你想從事紅學(xué)。神話紅樓夢(mèng)币狠,也顯得自己妄自菲薄游两、膠柱鼓瑟了。畢竟漩绵,紅樓夢(mèng)即便是世界上最優(yōu)秀的小說贱案,也只是一部小說罷了。不能包打天下止吐,也不能裝下整個(gè)世界宝踪。