這是一部?jī)和瘓D畫書史上的經(jīng)典作品。1936年在美國(guó)出版后谈火，相繼被譯成了六十多種語(yǔ)言侈询，受到全世界大小讀者的歡迎。有人說(shuō)這是一部贊揚(yáng)反戰(zhàn)精神的書糯耍，費(fèi)迪南的形象可以看作全世界和平友好的象征扔字；也有人說(shuō)，這是一本贊揚(yáng)個(gè)性的書温技，每個(gè)人都是獨(dú)特的革为，我們應(yīng)該學(xué)會(huì)接納……大人有種種理解，但對(duì)于孩子來(lái)說(shuō)舵鳞，它首先是一個(gè)幽默有趣的故事震檩，文字與畫面完美結(jié)合，值得一遍又一遍地反復(fù)閱讀系任。
美國(guó)兒童文學(xué)史上第一本被標(biāo)示“顛覆”的作品恳蹲，被譽(yù)為“永不絕版”的兒童繪本。
費(fèi)迪南的故事被拍成迪斯尼卡通片
常被繪本研究者當(dāng)做圖文合作無(wú)間的典例
鼓勵(lì)孩子正視自己俩滥、欣賞自己嘉蕾，勇敢做自己。
《愛花的糯沓溃》
作者：曼羅?里夫
繪者：羅伯特?勞森
二十一世紀(jì)出版
從前儡率，在西班牙。
有一頭小公牛以清，名字叫作費(fèi)迪南儿普。
其他的公牛愛跑、愛跳掷倔、愛抵角眉孩。
只有費(fèi)迪南不喜歡。
他喜歡靜靜地坐著勒葱，聞聞花香浪汪。
牧場(chǎng)外的那棵櫟樹下，是他最喜歡的地方凛虽。
他可以一整天都坐在樹蔭下死遭，聞著花香。
有時(shí)凯旋，費(fèi)迪南的媽媽擔(dān)心呀潭，
他總這么獨(dú)自呆著，會(huì)覺得孤單至非。
“你可以和小伙伴們一起玩钠署，
一起跳，一起抵角呀睡蟋√せ茫”
費(fèi)迪南搖搖頭：“我更喜歡靜靜地坐著，聞聞花香戳杀「妹妫”
他的媽媽是個(gè)善解人意的好媽媽
（盡管她是牛媽媽），她看到費(fèi)迪南
不覺得孤單信卡，就由著他自己呆著隔缀，
自得其樂。
一年又一年傍菇，費(fèi)迪南漸漸長(zhǎng)大了猾瘸，
變得越來(lái)越強(qiáng)壯。
那些和他一起長(zhǎng)大的公牛們成天
打架丢习，用角去刺對(duì)方牵触，他們最大的心愿
是參加馬德里的斗牛大賽。
那些和他一起長(zhǎng)大的公牛們成天
打架咐低，用角去刺對(duì)方揽思，他們最大的心愿
是參加馬德里的斗牛大賽。
只有費(fèi)迪南不感興趣见擦，他還是喜歡
靜靜地坐在櫟樹下钉汗，聞聞花香羹令。
一天， 牧場(chǎng)里來(lái)了五個(gè)戴著奇怪帽子
的人损痰，他們要挑選個(gè)頭最大，跑得最快肪凛，
最兇猛的公牛去參加斗牛大賽尝丐。
公牛們不停地跑來(lái)跑去显拜，跳上跳下爹袁，
還搖晃著腦袋矮固，鼻子里呼呼地噴氣失息，像是
在說(shuō)：“看，我多么強(qiáng)壯档址，多么兇猛啊，
選我吧绎秒！”
費(fèi)迪南知道自己不會(huì)被選中尼摹，
他一點(diǎn)也不在乎蠢涝，又跑到心愛的櫟
樹底下去了。
當(dāng)他正要往下坐時(shí)徘铝，沒想到惯吕，他不是
坐在樹蔭下那涼涼的草地上废登，而是坐到了
一只大黃蜂的身上。
如果你是大黃蜂揭北，有一頭公牛坐在
你身上搔体，你會(huì)怎么辦？當(dāng)然是蟄他了疚俱！
大黃蜂就是這么干的呆奕！
哇梁钾，好痛啊零酪！費(fèi)迪南“嗖”地
一下跳了起來(lái)拇勃，他發(fā)瘋似的跑著方咆、
跑著，不停地噴氣瓣赂，還拿角刨地钩述。
看到費(fèi)迪南牙勘，五個(gè)人興奮地叫起來(lái)：
“終于找到最大最兇猛的公牛了！讓他
參加馬德里斗牛大賽準(zhǔn)沒錯(cuò)放钦！”
他們把費(fèi)迪南裝在馬車上帶走了操禀。
多么美妙的一天昂嵬取！斗牛大賽
就要開始了揪惦，彩旗飛舞器腋，樂隊(duì)不停
地在演奏……
可愛的女士們纫塌，頭上戴著一朵朵花。
出場(chǎng)式開始了依痊。
首先出場(chǎng)的是花鏢子抗悍，他們會(huì)用
鋒利的系著絲帶的花鏢去刺公牛钳枕，
讓他生氣鱼炒。
接著蝌借，好幾個(gè)人騎著瘦瘦的馬
上場(chǎng)了菩佑，他們會(huì)用長(zhǎng)長(zhǎng)的矛戳公牛，
讓他更生氣酬荞。
終于混巧，斗牛士登場(chǎng)了勤揩！他得意洋洋地陨亡，
以最帥的姿勢(shì)向女士們鞠躬深员，他披著紅紅
的斗篷蛙埂，手持一把利劍箱残，準(zhǔn)備給公牛最后
一擊。
公牛出場(chǎng)了虑凛。
你知道公牛是誰(shuí)吧智亮？
是費(fèi)迪南宏怔！
他們稱費(fèi)迪南為“兇猛之烹铮”抓艳，
花鏢手害怕他，長(zhǎng)矛手害怕他儡首，連
斗牛士都嚇呆了偏友。
費(fèi)迪南跑到場(chǎng)中央位他，觀眾們開始鼓掌、尖叫泼橘，
大家以為他是頭兇猛無(wú)比的牛迈勋，會(huì)瘋狂地?fù)u腦袋，
噴氣重归，拿角刨地鼻吮。
但是……費(fèi)迪南看到了女士們頭
上那些漂亮的花，他靜靜地坐下來(lái)违柏，
聞著花香漱竖。
不管斗牛士們?cè)趺创碳に蠓ィM(fèi)德南都不理會(huì)玛界，
只是安靜地坐著，花鏢手生氣了良狈，長(zhǎng)矛手更生氣笨枯，
斗牛士氣得發(fā)狂，沒有牛可以斗硫嘶，他怎么用斗篷和
利劍炫耀自己呢沦疾？
人們只好把費(fèi)迪南送回家第队。
直到現(xiàn)在，費(fèi)迪南依然坐在他心愛的
櫟樹下忆畅，靜靜地聞著花香家凯。
他過(guò)得很幸福。
故事由西班牙一只小公牛費(fèi)迪南（The Story of Ferdinand費(fèi)迪南的故事送粱，中文譯名《愛花的诺嘀》）身上展開世舰，它不像其它同伴跑跑跳跳斗來(lái)斗去，只喜歡獨(dú)自洽胶、靜靜的坐在最愛的橡樹下裆馒，聞一整天的花香喷好。有一天，它不小心被黃蜂螫到梗搅，驚痛得大叫大跳无切，被誤認(rèn)為最兇猛的牛而載去馬德里參加其它牛爭(zhēng)著要去的斗牛大會(huì)。當(dāng)全場(chǎng)熱鬧的觀眾和斗牛士都準(zhǔn)備好要目睹激烈的對(duì)決時(shí)掘托，費(fèi)迪南只注意到女士們戴的鮮花闪盔。它在場(chǎng)中靜靜坐著辱士，聞花香颂碘！最后被送回家，回到它最愛的地方祝辣，做自己喜歡的事。
下面介紹一下作者和繪者：
作者：曼羅?里夫（Munro Leaf）
曼羅?里夫（1905～1976）生前寫過(guò)名惩、畫過(guò)近四十本書娩鹉，其中最具盛名的稚伍，即是與羅伯特?勞森合作的《愛花的鸥鍪铮》。由曼羅?里夫所執(zhí)筆的這本書呼寸，在美國(guó)是第一本被貼上“顛覆”卷標(biāo)的作品对雪。在西班牙內(nèi)戰(zhàn)期間（二十世紀(jì)三十年代）米绕，這本書曾經(jīng)被禁栅干；另外，它也曾遭德國(guó)納粹列為焚書書單之一交汤。盡管命運(yùn)多舛，《愛花的判歉冢》還是靜靜地流經(jīng)世代俏橘。它不僅被后來(lái)的大人肯定為是繪本中闡揚(yáng)“反戰(zhàn)、和平主義”的先驅(qū)靴寂，同時(shí)百炬，也深受世界各地兒童的喜愛。
羅伯特?勞森（Robert Lawson）
1892年生于美國(guó)紐約庶弃。幼時(shí)喜歡閱讀勝于繪圖歇攻、寫作梆造。原本立志要當(dāng)一名工程師镇辉，但由于不喜歡數(shù)學(xué)，所以鸡捐，這一兒時(shí)的夢(mèng)想箍镜，始終未曾實(shí)現(xiàn)煎源。羅伯特?勞森于1911年進(jìn)入紐約的美術(shù)學(xué)校就讀手销。1914年锋拖，開始為一些雜志畫插畫。其間因逢戰(zhàn)爭(zhēng)侥钳，曾到法國(guó)從軍一年舷夺。第一次世界大戰(zhàn)結(jié)束以后，羅伯特?勞森回到紐約繼續(xù)其插畫工作疫萤。由于筆觸靈活扯饶、風(fēng)格幽默详拙，故在當(dāng)時(shí)頗受同業(yè)的注目饶辙。羅伯特?勞森到了二十世紀(jì)三十年代才開始投入兒童書的創(chuàng)作行列弃揽。除了與文字創(chuàng)作者合作外，其中亦不乏有其自寫自畫的作品痕慢。
天作之合：
此書使作者里夫（Munro Leaf）和畫者勞森(Robert Lawson）名垂青史掖举，出版時(shí)卻曾引起激烈的爭(zhēng)議娜庇。它是美國(guó)兒童文學(xué)史上名秀，第一本被標(biāo)示“顛覆”的作品匕得，當(dāng)時(shí)許多人認(rèn)為它暗中鼓吹法西斯、無(wú)政府主義和共產(chǎn)主義略吨。三十年代西班牙內(nèi)戰(zhàn)期間被列為禁書晋南，德國(guó)希特勒干脆把它燒了羔砾。另一方面姜凄，許多人贊揚(yáng)它蘊(yùn)涵反戰(zhàn)精神，認(rèn)為書中主角小牛費(fèi)迪南可以當(dāng)作和平主義的世界性象征董虱。面對(duì)紛爭(zhēng)愤诱，作者表示淫半，他純粹只是寫一個(gè)讓小孩看得很愉快的故事而已匣砖。
作者里夫在《愛花的藕秭辏》書中表現(xiàn)出經(jīng)營(yíng)故事的功力拂共，獲得書評(píng)家一致的贊賞。他以簡(jiǎn)短的文字势告，塑造出使人印象深刻的角色和幽默中帶點(diǎn)兒滑稽的情境培慌，使故事豐富而完整吵护，有意在言外的寓意表鳍。這本書留名美國(guó)兒童文學(xué)史的另一個(gè)原因是譬圣，它常被繪本研究者當(dāng)做圖文合作無(wú)間的典例厘熟，繪者勞森功不可沒。他以生動(dòng)的圖像登澜，精確反映故事每一環(huán)節(jié)的情緒感覺脑蠕，適切地詮釋了作者的幽默感谴仙。
勞森是二十世紀(jì)前半期美國(guó)兒童文學(xué)界最多產(chǎn)晃跺、最受注目的人物，能寫能畫谐腰。評(píng)論家把他的繪畫風(fēng)格和布局結(jié)構(gòu)歸為傳統(tǒng)派十气，最推崇他對(duì)“線條”的掌握和運(yùn)用砸西，稱他為“線條大師”址儒。他以蝕刻（用針和酸在金屬板上蝕刻圖畫）著名莲趣，線條流暢細(xì)膩喧伞，而且表現(xiàn)出質(zhì)感和味道潘鲫。他的作品被認(rèn)為代表“美國(guó)文化的美感”溉仑，充分展示圖像說(shuō)故事的才能。
本書的蘊(yùn)涵的意義：
了解孩子的媽媽
雖然費(fèi)迪南媽媽一開始擔(dān)心兒子的特殊性情怨喘，會(huì)使他受到同伴排擠而孤單必怜，但是她卻試著了解孩子棚赔，讓他去做他想做的事徘郭。母親這樣的做法實(shí)在難能可貴残揉，作為理想的家長(zhǎng)形象經(jīng)常被引為例證抱环。費(fèi)迪南的媽媽在書中連續(xù)數(shù)頁(yè)出現(xiàn)镇草，畫面始終洋溢著融融的暖意。這不只證明“她是一個(gè)了解孩子的媽媽”梯啤，而且暗示了使孩子安心的親子關(guān)系竖伯。而牛媽媽掛著標(biāo)示“母親”的鈴鐺，更為圖畫增添了幽默的細(xì)節(jié)因宇。
讓孩子自由選擇
羅伯特?勞森在凱迪克獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)時(shí)發(fā)言中說(shuō)：“孩子們不管在趣味方面還是理解方面七婴，都比大人更沒有限制。就是說(shuō)察滑，孩子們還沒有受到那種‘應(yīng)該喜歡什么’‘應(yīng)該怎么想’等思想的約束打厘。創(chuàng)作者應(yīng)該將所有的知識(shí)和想法都提供給孩子們，讓孩子從中自由選擇户盯。”
誠(chéng)如本書的繪者羅伯特?勞森所言：“某一幅畫一個(gè)角落的小細(xì)節(jié)魂爪，或者一個(gè)特別的詞或表達(dá)方式先舷，說(shuō)不定為某一個(gè)孩子打開窗戶，給他看到難忘的東西滓侍〗ǎ”
勞森認(rèn)為自己從來(lái)沒有想過(guò)是在為大人還是孩子創(chuàng)作，從來(lái)沒有因?yàn)榧俣ǖ淖x者對(duì)象而改變自己的一個(gè)構(gòu)思撩笆、線條或細(xì)節(jié)捺球，從來(lái)沒有因?yàn)楹ε潞⒆硬荒芾斫舛淖冏髌分械囊粋€(gè)詞和句缸浦。他希望，他“從來(lái)沒有侮辱過(guò)孩子的智力”氮兵。
也許正是因?yàn)檫@樣的創(chuàng)作理念裂逐，羅伯特?勞森同時(shí)贏得了孩子和大人的歡迎。
? ?
閱讀習(xí)慣一旦養(yǎng)成泣栈，不管身在何地卜高，和誰(shuí)在一起，只有有書南片，就可以拿起來(lái)一起讀掺涛，培養(yǎng)孩子閱讀的好習(xí)慣，越早越好疼进。
