如何學(xué)習(xí)一門外語(二)

三惶看、詞匯問題怎么解決?


有時最需要改變的不是方法六孵,而是觀念


詞匯的問題其實(shí)非常簡單粗暴——就是記就好纬黎,其余的都不重要。網(wǎng)上有很多方法劫窒,比如諧音記憶本今、詞根詞綴記憶等等。其中有些方法比較有用主巍,下文會談到冠息。

之所以說對待詞匯問題的方法很簡單粗暴,是因為:第一孕索,對初學(xué)者而言逛艰,除了記并沒有什么別的辦法,因為方法和規(guī)律的運(yùn)用以熟練為基礎(chǔ)搞旭;第二散怖,初學(xué)者起步時的“痛苦”菇绵,部分原因的確是自己的能力暫時有所不足,但其余很大一部分是自己不恰當(dāng)?shù)谋容^造成的杭抠。

其實(shí)不只是記憶詞匯脸甘,也不只是學(xué)習(xí)語言,初學(xué)者在剛開始學(xué)習(xí)任何新的知識或技能時偏灿,就是什么“辦法”都沒有丹诀、什么“巧力”都借不上的。因為沒有基礎(chǔ)翁垂,所謂的規(guī)律铆遭、技巧等對初學(xué)者其實(shí)用處不大。因為規(guī)律和技巧沿猜,都是“熟能生巧”中的那個“巧”枚荣,必須以“熟”為基礎(chǔ),而且某種程度上是伴隨著熟練度提升自動出現(xiàn)的東西啼肩。下面以我自己背英語單詞的經(jīng)歷來說明這個問題橄妆。

我剛剛開始背英語詞匯的時候,看著那一個個單詞祈坠,完全是一點(diǎn)規(guī)律都沒有害碾,經(jīng)常是記住了單詞的意思,但是拼寫掉字母……那段時間真是驚嘆于老外是怎么把那一個個像是隨機(jī)組合出來的單詞給記住的赦拘。但是慌随,當(dāng)我具備了最基本的詞匯量之后,那一個個單詞就變得多少有一些規(guī)律了:“-tion”這個后綴一般都是指名詞躺同,而“-ed”多半是由某個動詞變成被動態(tài)阁猜,而且往往可以用來做形容詞描述人的情緒和狀態(tài)……雖然那單詞仍然是需要“刻意去記”,但記憶效率上還是比之前高了不少蹋艺。

再后來剃袍,到了高三和大學(xué)剛?cè)雽W(xué)的那段時間,我對英語單詞的發(fā)音規(guī)則進(jìn)一步熟悉车海,加上那段時間對英語不是很上心笛园,經(jīng)常靠突擊記憶單詞來應(yīng)付考試侍芝,于是在記憶單詞時的狀況就和初學(xué)時顛倒了過來:單詞看著音標(biāo)默念個幾次就可以了研铆,到了聽寫的時候總能夠聽著讀音拼寫個八九不離十,可是那單詞的中文意思有時卻怎么都對不上號……

從上面所講的那個階段到現(xiàn)在州叠,由于單詞量已經(jīng)足夠棵红,我開始在記單詞的時候有意無意地記憶一些詞根詞綴, 目前只是極個別情況下看到部分單詞有一些印象(因為我沒有刻意去背咧栗,各位有志于提高英語學(xué)習(xí)效率的朋友不要學(xué)我)逆甜,但也比原來看到希臘虱肄、拉丁詞根完全無感要好一些了。

說實(shí)話交煞,寫完了我自己也很吃驚——雖然以前也有感覺咏窿,但是只有真的寫出來才知道十年背單詞,是這樣一步步過來的素征。這也可以說明“行者無疆”以及在背單詞上集嵌,我的“長期”到底是多長(雖然它本來可以短很多)。

在上述過程中御毅,總體而言根欧,我并沒有刻意去追求什么方法,后來自覺不自覺地運(yùn)用以及主動探索某些規(guī)律端蛆,完全是長期背單詞凤粗、用單詞之后自然的結(jié)果〗穸梗可見嫌拣,規(guī)律是有了一定經(jīng)驗之后慢慢地、自然而然地用上的呆躲,至少在前期不一定要刻意追求亭罪。在沒有一定的熟練度之前,背單詞必須經(jīng)過一個階段歼秽,這個階段背單詞的花費(fèi)的時間很長,記得很慢情组,而且記過的單詞很容易忘記燥筷,以至于給初學(xué)者一種“事倍功半”的感覺。

但是院崇,這只是一種感覺而已肆氓,因為如前所述,這就是初學(xué)者背單詞的正常效率底瓣,所有的初學(xué)者都必然有這么一個過程谢揪。而所謂的“事倍功半”的感覺,往往是不恰當(dāng)?shù)谋容^的結(jié)果——要么是用自己的不熟練和別人的熟練比較捐凭,要么是用之后自己的熟練和之前自己的不熟練比較拨扶。如果是后一種比較,由于比較對象是自身茁肠,而且往往是對語言已經(jīng)熟練的自己患民,所以比較者大多一笑而過;但是前一種比較垦梆,對初學(xué)者的影響很容易就成了負(fù)面的匹颤,有時甚至是災(zāi)難性的——它可能導(dǎo)致初學(xué)者直接放棄學(xué)習(xí)仅孩。

沒有意識到自己比較對象錯誤的初學(xué)者,看到那些“背單詞特別快”的人印蓖,很容易就把自己“背單詞暫時比較慢”這件事歸因于“自己沒天賦”辽慕,而沒有想到,那個背單詞背得很快的人赦肃,很可能比你多學(xué)了幾年溅蛉,而對于一個初學(xué)者而言,“多學(xué)了幾年”實(shí)際上意味著人家已經(jīng)投入了比你多一倍甚至幾倍的時間在背單詞這件事情上摆尝;如果再考慮到長期投入的回報曲線往往是指數(shù)型曲線温艇,那么人家在“背單詞”這件事情上的效率,很可能比作為初學(xué)者的你高出一個數(shù)量級堕汞。

通過下面這張圖能更加直觀的體會這個問題:


初學(xué)者要比的是時間差

假設(shè)起步早的人比起步晚的人早三年開始背單詞勺爱,兩者的進(jìn)步曲線完全相同(即進(jìn)步速度完全相同),橫軸代表時間讯检,縱軸代表能力增長琐鲁。那么起步晚者在剛開始那一年就可以感受到差距(圖中所示的能力差距相差一倍),在任何相同的時間段人灼,能力差距都存在围段,而且差距的絕對值會越來越大。但是起步晚者從零開始學(xué)習(xí)3年的效果投放,和起步早者從零開始學(xué)習(xí)3年的效果是一樣的奈泪。因此,為了不傷害自己的信心和希望灸芳,起步晚者要比較的不是數(shù)量上的絕對值涝桅,而是能否和起步早者在從起步開始相同的時間段內(nèi),實(shí)現(xiàn)相同的增長——也就是把自己的能力增長曲線平移后看兩者是否重合烙样。上圖的曲線平移后效果如下:


從時間的角度比過去冯遂,差距是不存在的

可見,如果能力增長函數(shù)模型一樣的話谒获,其實(shí)起步晚者沒什么好擔(dān)心的——人家今天的狀態(tài)蛤肌,就是你若干年后的狀態(tài),不論這個差距看上去有多大批狱,用來形成差距的時間都是這么多裸准,從來沒變過。當(dāng)然赔硫,“只比較時間差”并不能抹殺先發(fā)者多年積累并且日益擴(kuò)大的絕對優(yōu)勢(初學(xué)者需要時不時提醒自己這一點(diǎn)以免沾沾自喜)狼速,起步早的人就是憑借這個優(yōu)勢獲得更多機(jī)會和平臺的。而如果想要彌補(bǔ)差距,那就要更加努力才行了向胡。

一個更加努力的后起者和先發(fā)者之間的差距是這樣被抹平的:


功夫不負(fù)有心人

當(dāng)然恼蓬,反超需要時間和更多的付出,差距越大僵芹,反超需要的投入越多处硬,時間越長。因此拇派,該學(xué)的東西荷辕,開始得越早越好。

為了更加生動地解釋起步者眼中的能力差距件豌,我在這里打個比方:

你才剛開始學(xué)自行車疮方,目標(biāo)是騎到一百米之外的那棵大樹下面。于是你膽戰(zhàn)心驚地上了車茧彤,騎得歪歪扭扭骡显,全程都沒騎到三分之一就一下子摔倒在地,正當(dāng)你準(zhǔn)備爬起來時曾掂,你看到在起點(diǎn)處也有個人惫谤,瀟灑地跨上車,幾乎是眨眼之間就騎著車沖過那棵樹珠洗,頭都不回溜歪,絕塵而去……

這個時候,你可能只是羨慕许蓖,但并不自卑蝴猪,因為你看到那個人一身的專業(yè)騎手裝備,而他的那輛變速自行車膊爪,顯然不是你用來練習(xí)的拯腮、老媽早上騎著去買菜的永久自行車能比的。

和騎自行車不同的是蚁飒,到了背單詞的時候,人家的大腦里有哪些先進(jìn)的裝備(俗稱“思維工具”)萝喘,技術(shù)有多高淮逻,大腦“肌肉”有多發(fā)達(dá),從外面是完全看不出來的阁簸。初學(xué)者往往只是注意到“人家和我一樣都是一個腦袋兩只手”爬早,全然沒想到人家的大腦已經(jīng)開上了汽車,而自己的大腦才剛騎上自行車启妹。于是筛严,當(dāng)對方“一騎絕塵而去”時,初學(xué)者想到的就多半是“人和人的智商咋就差那么多呢饶米?”在沒有了解“智商”或者說“天賦”與“目前比較笨拙”之間的區(qū)別時桨啃,人很容易把“熟練程度問題”等同于“天賦問題”车胡。

不過,各位應(yīng)該是沒有這個問題的照瘾,對吧匈棘?


方法推薦

所謂靠譜的方法,在目前的我看來只有兩種:第一析命,結(jié)合句子記單詞主卫。原因很簡單,單詞是拿來用的鹃愤,句子是使用單詞的最基本單位簇搅。第二,在有充分的詞匯量(個人認(rèn)為高中畢業(yè)软吐,也就是3000就差不多)的基礎(chǔ)上瘩将,用詞根、詞綴和單詞的變形去記單詞关噪,一次記一組鸟蟹。

這里要插入一條疑似廣告的推薦:扇貝單詞APP,(P.S.這個APP真正強(qiáng)大的部分是需要付費(fèi)的)使兔,大家可以自行嘗試建钥。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市虐沥,隨后出現(xiàn)的幾起案子熊经,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖欲险,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,576評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件镐依,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡天试,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)槐壳,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,515評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來喜每,“玉大人务唐,你說我怎么就攤上這事〈担” “怎么了枫笛?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,017評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長刚照。 經(jīng)常有香客問我刑巧,道長,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,626評論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任啊楚,我火速辦了婚禮吠冤,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘特幔。我一直安慰自己咨演,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,625評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布蚯斯。 她就那樣靜靜地躺著薄风,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪拍嵌。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上遭赂,一...
    開封第一講書人閱讀 52,255評論 1 308
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音横辆,去河邊找鬼撇他。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛狈蚤,可吹牛的內(nèi)容都是我干的困肩。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,825評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼脆侮,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼锌畸!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起靖避,我...
    開封第一講書人閱讀 39,729評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤潭枣,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后幻捏,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體盆犁,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,271評論 1 320
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,363評論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年篡九,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了谐岁。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,498評論 1 352
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡榛臼,死狀恐怖伊佃,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情讽坏,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 36,183評論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布例证,位于F島的核電站路呜,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜胀葱,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,867評論 3 333
  • 文/蒙蒙 一漠秋、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧抵屿,春花似錦庆锦、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,338評論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至尿扯,卻和暖如春求晶,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背衷笋。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,458評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工芳杏, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人辟宗。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,906評論 3 376
  • 正文 我出身青樓爵赵,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親泊脐。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子空幻,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,507評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 高中學(xué)生在學(xué)習(xí)英語的過程中,最感頭疼的是記憶單詞晨抡。盡管他們花了大量的時間和精力記單詞氛悬,可總是記不住耘柱!原因何在呢如捅?那...
    羅伯特英語學(xué)習(xí)閱讀 1,186評論 1 21
  • 第一種解決辦法: Android Studio升級后,由于使用了微信tinker调煎,導(dǎo)致上面的錯誤镜遣,一直沒辦法解決,...
    91193a06abbd閱讀 1,951評論 1 1
  • Actions(操作) listAction createAction updateAction deleteAc...
    YoungDreamer閱讀 374評論 0 0
  • 這一生士袄,還沒痛徹心扉悲关,還沒全身顫抖,還未光芒萬丈娄柳,還未聲嘶力竭寓辱。 還沒夠,什么是真愛赤拒,什么叫興奮秫筏,什么叫
    空山獨(dú)巖閱讀 163評論 0 0
  • 1 是日诱鞠,晌午。 蕭園酒樓人影攢動熱熱鬧鬧这敬,這酒樓有個特別處航夺,沒有店小二,吃甚喝甚崔涂,自己去廚房的窗口取阳掐,一手交錢一...
    颼飗紅葉閱讀 834評論 13 18