阿詩瑪彝族民間敘事詩(十三)?回聲?
? ? ? ? ? ? ? ?? (十三)??????????????回聲?
導(dǎo)讀詩:
洪水滾滾來,?河上起大波复旬,?
可愛阿詩瑪垦缅,?卷進(jìn)大漩渦。
天生老石崖驹碍,? 天空放紅光壁涎,?
石崖映彩霞。 十二崖子上志秃,?
站個(gè)好姑娘怔球, 天空一朵花,?
可愛阿詩瑪浮还, 耳環(huán)亮堂堂竟坛,?
銀鐲戴手上, 眼睛放亮光:?
勇敢阿黑哥钧舌, 天造老石崖担汤,?
石崖四角方, 這是我住房洼冻。?
日滅我不滅崭歧, 云散我不散,?
真情永不散碘赖,?聲音永不滅驾荣。?
從今不一家外构,?但住同地方。?
你在山下叫播掷,?我在山頂答审编。
挑水與煮飯,?繡花或織麻歧匈,?
你們來叫我垒酬,?我就應(yīng)聲答。
?阿詩瑪......件炉,? 阿詩瑪.......勘究。
呼聲遍山林,應(yīng)聲響石崖斟冕。
? ? ? 正文:
熱布巴拉家心不甘口糕,?
商量辦法來暗算,?
眼看阿黑兄妹就回家磕蛇,?
回了家就更沒辦法景描。?
忽然想起十二崖子腳,?
阿黑兄妹一定要走過秀撇,?
央告崖神想辦法超棺,?
一定要留住阿詩瑪。?
十二崖子腳呵燕,?
本來有一條小河棠绘,?
崖神發(fā)大水,?
要把小河變大河再扭。?
馬鈴響來玉鳥叫氧苍,?
兄妹二人回家鄉(xiāng),?
遠(yuǎn)遠(yuǎn)離開熱布巴拉家霍衫,?
從此爹媽不憂傷候引。?
松樹尖上蜜蜂不停留,?
松樹根下蜜蜂嗡嗡叫敦跌,?
遠(yuǎn)遠(yuǎn)離開熱布巴拉家澄干,?
從此爹娘瞇瞇笑。?
哥哥吹笛子柠傍,?
妹妹彈口弦麸俘,?
哥哥說話妹高興,?
妹妹說話哥喜歡惧笛。?
阿黑說:“哥哥像一頂帽子从媚,?
保護(hù)妹妹,蓋在妹頭上患整“菪В”?
妹妹說:“妹妹像一朵菌子喷众,?
生在哥哥大樹旁〗艉叮”?
滿天起黑云到千,?
雷聲震天裂,?
急風(fēng)催驟雨赴穗,?
大雨向下潑憔四。?
走到十二崖子腳,?
小河頃刻變大河般眉,?
不盡洪水滾滾來了赵,?
兄妹二人不能過。?
哥哥走在前甸赃,?
妹妹過不了河柿汛,?
妹妹走在前,?
哥哥過不了河埠对。?
哥哥拉著妹子苛茂,?
妹妹拉著哥哥,?
阿詩瑪說:?
“不管鸠窗,我們一起過】杈浚”?
兄妹兩人啊稍计,?
不管小河還是大河,?
不管水淺還是水深裕循,?
都要一起過臣嚣。?
洪水滾滾來,?
河上起大波剥哑,?
可愛的阿詩瑪硅则,?
卷進(jìn)了大漩渦。?
雨聲響嗬嗬株婴,?
河水響嗬嗬怎虫,?
好像妹妹喊哥哥:?
“阿黑哥呀趕快來救我!”?
阿黑在洪水里掙扎困介,?
阿黑找不到阿詩瑪大审,?
他在風(fēng)雨中大聲呼喊:?
“阿詩瑪!阿詩瑪座哩!阿詩瑪徒扶!”?
風(fēng)不住地吹,?
雨不住地下根穷,?
河水聲中好像有人喊:?
“阿黑哥呀趕快來救我姜骡!”?
天慢慢放晴了导坟,?
大河又變成了小河,?
阿黑焦急地高聲喊:?
“阿詩瑪圈澈!阿詩瑪惫周!阿詩瑪!”?
十二崖子頂士败,?
有人來回答闯两,?
同樣的聲音:?
“阿詩瑪!阿詩瑪谅将!阿詩瑪漾狼!”?
天生老石崖,?
石崖天樣大饥臂,?
天空放紅光逊躁,?
石崖映彩霞。?
十二崖子上隅熙,?
站著一個(gè)好姑娘稽煤,?
她是天空一朵花,?
她是可愛的阿詩瑪囚戚。?
可愛的阿詩瑪呵酵熙,?
耳環(huán)亮堂堂,?
銀鐲戴手上驰坊,?
眼睛放亮光:?
“勇敢的阿黑哥呵匾二,?
天造老石崖,?
石崖四角方拳芙,?
這里就是我的住房察藐。?
“日滅我不滅,?
云散我不散舟扎,?
我的靈魂永不散分飞,?
我的聲音永不滅。?
“從今以后睹限,?
我們不能同住一家譬猫,?
但還是同住一鄉(xiāng),?
同住一塊地方羡疗。?
“勇敢的阿黑哥呵删窒,?
每天吃飯的時(shí)候,?
盛著金黃色的玉米飯顺囊,?
你在山下叫我肌索,?
我就在山頂上回答。?
“告訴親爹媽,?
每天做活的時(shí)候诚亚,?
不管天晴還是下雨晕换,?
不管放羊還是犁地,?
不管挑水還是煮飯站宗,?
不管繡花還是織麻闸准,?
你們來叫我,?
我就應(yīng)聲回答梢灭。?
“告訴我的小伴夷家,?
每次出去游玩,?
不論端午還是中秋敏释,?
不論是六月二十四還是三月初三库快,?
吹著清脆的笛子,?
彈著悅耳的三弦钥顽,?
你們來叫我义屏,?
我就應(yīng)聲回答》浯螅”?
從此以后闽铐,?
阿詩瑪變成了回聲,?
你怎樣喊她奶浦,?
她就怎樣回應(yīng)兄墅。??
每天吃飯的時(shí)候,?
阿黑盛著玉米飯澳叉,?
對(duì)著石崖喊:?
“阿詩瑪察迟,阿詩瑪《撸”?
石崖那邊,?
阿詩瑪住的地方所踊,?
也照樣回答:?
“阿詩瑪泌枪,阿詩瑪★醯海”?
爹媽出去做活的時(shí)候碌燕,?
對(duì)著石崖喊:?
“爹媽的好囡呀,?
好囡阿詩瑪继薛!”?
對(duì)岸修壕,同樣的聲音,?
回答親爹媽:?
“爹媽的好囡呀遏考,?
好囡阿詩瑪慈鸠!”?
小伴們出去玩耍,?
都要來邀阿詩瑪灌具,?
他們對(duì)著石崖呼喚:?
“阿詩瑪青团,阿詩瑪譬巫!”?
對(duì)面石崖上,?
也傳來同樣的聲音:?
“阿詩瑪督笆,阿詩瑪芦昔!”?
阿詩瑪?shù)暮袈暠樯搅帧?/p>