近年來,“呵呵”幾乎被公認(rèn)為是最令人反感網(wǎng)絡(luò)詞题山,沒有之一杆查。“哦”可忍“呵呵”不可忍臀蛛∏阻耄“呵呵”、“哈哈”浊仆、“嘿嘿”客峭,如果說這三個笑面老司機在斗地主的話,那為什么被斗的只有“呵呵”抡柿?“呵呵”究竟得罪誰了舔琅?
“呵呵”:我本清純
“呵呵”古已有之,最初的意義可是極好的呢洲劣。比如《全唐詩》就有“含笑樂呵呵备蚓,啼哭受殃抉”的句子。
在蘇東坡的書信中囱稽,“呵呵”也時常出現(xiàn)郊尝,有人稱此為蘇東坡書信中獨特的“呵呵”現(xiàn)象。比如战惊,《與朱康叔十七首(之二)》中:“呵呵流昏。酒極醇美,必是故人特遣下廳也”吞获】隽梗《答靈鷲遵老二首(之二)》中:“便同作福田。呵呵各拷〉笕蓿”
這些書信中“呵呵”的含義,有些是聊以自慰烤黍,舒緩被貶的抑郁之情知市,有些是親近好友傻盟,表達歡愉輕快之意。這顯然與今天網(wǎng)絡(luò)中“呵呵”的意思大相徑庭初狰。
從這個意義上講莫杈,“呵呵”可謂是根正苗紅。蘇東坡恐怕也不會想到奢入,在若干年后筝闹,他喜歡用的“呵呵”竟落得如此下場,呵呵腥光。
現(xiàn)代的“呵呵”始于網(wǎng)絡(luò)聊天关顷,最初時帶有一種含蓄內(nèi)斂的效益,尤其深得女生青睞武福。
(女友問男友)“呵呵议双,在干嘛呢”
(男友)“在想你呢,寶貝”
如果不加“呵呵”
(女友問男友)“在干嘛呢”
(男友)“沒干嘛”
這里的呵呵主要是打破突然問話的尷尬捉片,給對方傳遞出一種接納和親近的感覺平痰,不會讓別人覺得你是在查崗。
“呵呵”超限:從敷衍到嘲諷
隨著網(wǎng)絡(luò)會話中伍纫,“呵呵”的爆熱宗雇,大家開始對這個詞感到煩躁。如果一個人對你笑一下莹规,你會覺得很熱情赔蒲。如果對你笑十次,你會覺得她是不是有神經(jīng)病良漱。
聽一個人演講舞虱,開場白感覺他講得很幽默有趣,我們心里很興奮母市;10分鐘后矾兜,他還是那個調(diào)調(diào),還沒進入正題窒篱,我們有點不耐煩了焕刮;又過了半小時,雖然有一些內(nèi)容了墙杯,但是他還在不斷講一些冷笑話,我們從后門溜了括荡。這種由于刺激過多或作用時間過久高镐,而引起逆反心理的現(xiàn)象,就是“超限效應(yīng)”畸冲。當(dāng)“呵呵”在網(wǎng)絡(luò)會話中過度使用的時候嫉髓,會引起人們的反感心理观腊。正如,網(wǎng)購中的親多了以后算行,會讓你覺得親鬼啊親梧油。
(女友問男友)“呵呵,在干嘛呢”
(男友)“在想你呢州邢,寶貝”
(女友)“呵呵儡陨,是嗎”
(男友)“是呀,今夜量淌,我不關(guān)心人類骗村,我只想你”
(女友)“呵呵,嘴真甜”
(男友)“你能不能給個么么噠”
(女友)“呵呵呀枢,么么噠”
(男友)“洗洗睡吧”
在上面那段對話中胚股,女友的每句話都有“呵呵”。隨著“呵呵”在會話中的增多裙秋,大家逐漸發(fā)現(xiàn)琅拌,“呵呵”從曾經(jīng)親切的笑意逐漸變成了一種避免尷尬的過渡,一種無話可說的應(yīng)答摘刑。越來越?jīng)]有實質(zhì)意義的呵呵进宝,在整個聊天中卻占據(jù)著大量的空間,尷尬沒有被緩解泣侮,反而變本加厲即彪,浪費表情。于是人們就產(chǎn)生了抵觸情緒活尊,“呵呵”最終成為了一種敷衍別人也被別人敷衍的方式隶校。
“呵呵”被嫌棄了,在具有放大效果的網(wǎng)絡(luò)世界中蛹锰,人們干脆直接將“呵呵”升級為豪華版敷衍字眼深胳,直接來表達一種無奈和嘲諷。
(女友問男友)“在干嘛呢”
(男友)“沒干嘛”
(女友)“沒干嘛就是在玩游戲”
(男友)“呵呵铜犬,你說是就是吧”
從以上這個會話中舞终,男友用“呵呵”來表達了對女友主觀臆斷的不滿和無力改變的無奈,仿佛是一種冷笑癣猾。
網(wǎng)絡(luò)為“呵呵”變“壞”提供了更多的機會
“呵呵”在變“壞”的初期敛劝,主要的場景是因為沒話可說,并不帶有敷衍和嘲諷的意思纷宇。相反夸盟,那時的“呵呵”是在聊天過程中,不知道如何接話像捶,用來作為過渡上陕,也可以看做是一種禮貌性的應(yīng)答桩砰。這種無話可說的“呵呵”出現(xiàn)的根本原因是“會話禮貌原則”,即別人說了某句話释簿,就算沒有什么話說亚隅,甚至其實可以不進行回應(yīng)的時候,我們還是習(xí)慣給予禮節(jié)性的回應(yīng)庶溶。比如煮纵,一個微笑的表情,一個拱手渐尿,一束玫瑰醉途,或者一個“呵呵”。
最無奈的是砖茸,在網(wǎng)上隘擎,必須要有一個“呵呵”這樣的角色。在面對面聊天的時候凉夯,如果我們不感興趣對方的聊天內(nèi)容货葬,或者不知道怎么回應(yīng)別人時,對方是看得出來的劲够。但是震桶,在網(wǎng)上,對方并不知道征绎。那就只好找一個替死鬼來完成這樣的任務(wù)蹲姐,表達這種無話可說的禮貌回應(yīng)。
為啥“呵呵”用得更多呢人柿?“呵呵”本身有友好柴墩、親近、微笑的含義凫岖,不像哈哈那么夸張江咳,也不像嘿嘿那么詭異,比較中庸哥放,大部分別人的話用“呵呵”回應(yīng)都不顯得突兀歼指,相對比較合適。另外甥雕,在“呵呵”走向泥潭的過程中踩身,網(wǎng)絡(luò)上的其他表情還不像現(xiàn)在那么豐富,可選擇的替代選項并不多社露。而且“呵呵”比表情符號更加抽象和穩(wěn)重一些惰赋,老少皆宜,童叟無欺呵哨,萬精油赁濒,逐漸就變成會話中的老油條了。
網(wǎng)上的聊天很多時候是不同步的孟害,不像面對面拒炎,一問一答。在網(wǎng)上挨务,別人可能一口氣說好幾句話或者發(fā)表好幾個觀點击你。這時,回復(fù)就比較麻煩了谎柄,于是“呵呵”的作用就體現(xiàn)出來了丁侄,我發(fā)一個“呵呵”表示對你發(fā)的所有的東西的一種反饋,然后再具體回復(fù)某一條信息朝巫,這樣多省事兒鸿摇。
“呵呵”的隱忍與網(wǎng)絡(luò)的“非正式化”相沖突
在《紅樓夢》中,不同的人物角色劈猿,有不同的笑聲拙吉。比如丫鬟們的“咭咭呱呱”,主仆同樂的“哈哈”揪荣,傻大姐的笑“嘻嘻”筷黔。但唯獨張道士的笑是“呵呵”。道士是隱忍的代表仗颈,以聲寫人佛舱,聲如其人。相對于“哈哈”和“嘿嘿”挨决,“呵呵”是一種更為隱忍的笑请祖。
如果遇到一個非常開心的事情,有其他人在場的情況下凰棉,你笑得很夸張的話损拢,別人可能會覺得你不夠低調(diào),有些得意忘形撒犀。也許正因為如此福压,蘇東坡那個時候才沒有變成“哈哈”黨,而是選擇了更為低調(diào)的“呵呵”或舞。
網(wǎng)絡(luò)上的社會交往與現(xiàn)實的社會交往有一個很大的不同荆姆,那就是網(wǎng)絡(luò)社交的“非正式化”。
我們知道映凳,面對面的交往是比較正式和正經(jīng)的胆筒。一旦,某某說需要面談一下的話,言下之意是仆救,這個事情你得引起重視抒和。很多問題,如果覺得非常重要的話彤蔽,那最好當(dāng)面解決摧莽。其次是打電話短信,再其次是網(wǎng)絡(luò)顿痪。
在網(wǎng)上聊天镊辕,對方看不見摸不著,我們會盡可能地卸下包袱蚁袭,進行調(diào)皮征懈、搞笑、賣萌揩悄。網(wǎng)絡(luò)給了我們“放下矜持”的大好機遇卖哎,即便是某某領(lǐng)導(dǎo),我們也不妨調(diào)侃一番虏束,反正你尷尬或者生氣棉饶,我也看不到。網(wǎng)絡(luò)最大的好處之一镇匀,就在于大家都可以把生活中的面具摘下來照藻,把氛圍輕松一點,把表情夸張一點汗侵,把文字活潑一點幸缕,少一些“呵呵”,多一些“哈哈”晰韵。
皮笑肉不笑的“呵呵”发乔,可能注定不會受到網(wǎng)絡(luò)的一直歡迎。
(作者:武漢大學(xué)發(fā)展與教育心理研究所青年教師 陳武)
參考文獻:
唐衛(wèi)衛(wèi), 李麗君. (2013). 擬聲詞 “哈哈”,“呵呵” 的對比分析. 北方文學(xué): 中, (5), 165-166.
孟憲斌. (2015). 淺談 “呵呵” 的語義嬗變及使用心理. 現(xiàn)代語文: 下旬. 語言研究, (4), 119-121.
李娜. (2014). 《 紅樓夢》 擬聲詞探析——模擬笑聲的詞. 寧波大學(xué)學(xué)報: 人文科學(xué)版, 27(6), 46-50.
周宗奎, 劉勤學(xué). (2016). 網(wǎng)絡(luò)心理學(xué):行為的重構(gòu). 中國社會科學(xué)評價.
楊銀娥. (2014). 蘇軾書信研究. 暨南大學(xué). 碩士學(xué)位論文.
蘇軾著, 楊燕君編輯. 《蘇東坡全集》. 北京:北京燕山出版社.
許暉. (2015). “呵呵” 是蘇東坡發(fā)明的嗎?. 視野, (8), 11-11.
本文由WeDig(ID:wedig)發(fā)布雪猪。