《遺愿清單(The Bucket
List)》由杰克·尼科爾森與摩根·弗里曼主演，演技方面完全不用擔(dān)心，只要靜靜地去看咖气，去思考。
富得只剩金錢的愛德華·科爾與黑人汽車修理工卡特·錢伯斯因患上不治之癥挖滤，住進(jìn)同一個(gè)病房而碰巧成為病友崩溪。兩人毅然離開病房，用剩余的生命去實(shí)現(xiàn)未竟的人生夢想斩松。愛德華以他無以匹敵的財(cái)力幫卡特享受到未曾奢望過的冒險(xiǎn)生活：環(huán)游世界伶唯、高空跳傘、極品飛車...惧盹；卡特則以他睿智的人生觀幫愛德華走出絕望的心境乳幸。在此過程中，兩人逐漸成為摯交钧椰，對人生也都有了全新的體驗(yàn)與理解反惕，用三個(gè)月的時(shí)間完成了一輩子沒實(shí)現(xiàn)的夢想，終于無悔地走完了人生之路演侯。
坐在金字塔的頂端姿染，卡特借古埃及的問題引導(dǎo)愛德華：
“回顧你的一生，是否找到過自己真正的喜悅秒际？”
“回顧你的一生悬赏，是否給別人帶來真正的喜悅？”
卡特和妻女兒孫吃完最后的晚餐娄徊，倒在了臥室的地板上闽颇，臨死前還調(diào)侃愛德華，“笑到流淚”寄锐；愛德華也終于感到時(shí)日無多兵多，終于鼓起勇氣找到多年未聯(lián)系的女兒尖啡，見到了外孫女，也就找到了“世界上最美的女孩”剩膘，完成了最后的遺愿：
“與女兒重逢衅斩。”
“親吻世界上最美麗的女孩怠褐∥钒穑”
“真心誠意的幫助一個(gè)陌生人∧卫粒”
當(dāng)然奠涌，最終他們都死了。當(dāng)愛德華的助手把兩個(gè)裝在咖啡盒里的靈魂放在喜馬拉雅山巔磷杏，帶著他們最后全部完成的遺愿清單溜畅，“見證宏偉景象”，聆聽大山的聲音极祸。因?yàn)樵谒赖囊豢檀锩螅八麄兊难劬κ情]上的，但心卻是打開的贿肩。
附1：the Bucket List
1.Witness something trulymajestic
2.Help acomplete stranger for the good
3.Laughuntil i cry
4.Drive amustang shelbyKiss themost beautiful girl in theworldGet atattooSkydiving
Hunt the big
cat-discharge a few rounds from the big gunVisitStonehenge
Spend a weekat larraeSeeRomeSee thepyramids
Get back intouch
附2：那些令人難忘的臺(tái)詞
看完《遺愿清單》。有些話龄寞。就想記下來給以后的自己汰规。也是給現(xiàn)在的自己。
1.It't difficult to understand the sum of a person's life.? ? ? ?
??人生的意義是什么物邑，答案眾說紛紜溜哮。
??Some people will tell you it's measured by the ones left behind.
??有人說要看他留下了什么。
??Some believe it can be measured in faith.? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
??有人認(rèn)為要看他的信仰色解。
??Some say by love.? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
??有人說用愛來評價(jià)茂嗓。
??Other folks say life has no meaning at all.? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
??還有人說人生根本沒有意義。
??I believe that you measure youself? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
??我覺得可以從那些以你為鏡的人身上
??by the people who measured themselves by you.? ? ? ? ? ? ? ? ?
??看到你自己人生的意義科阎。
??What I can tell you for sure is that, by any measure.? ? ? ? ?
??而我所肯定的就是述吸，無論你如何度量
??Edward cole lived more in his last days on earth.? ? ? ? ? ? ?
??愛德華.寇爾在這世上活的最后日子
??than most people manage to wring out of a lifetime.? ? ? ? ? ?
??比大部分人窮取一生的日子還充實(shí)
??I know that when he died, his eyes were closed? ? ? ? ? ? ? ? ?
??我知道當(dāng)他去世時(shí)他的雙眼是閉上的
??and his heart was open.? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
??而他的心靈卻是敞開的
2.Hard to do them both at the same time.? ?
??魚和熊掌不可兼得。
3.45 years goes by pretty fast? ? ? ? ? ? ?
??45年一晃就過去了锣笨，
??like smoke through a keyhole.? ? ? ? ? ?
??如白駒過隙蝌矛。
4.we live,we die.? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
??我們出生，然后死去错英，
??and the wheels on bus go round and round.
??歷史的車輪滾滾向前入撒。?
5.We'd lost something along the way.? ? ? ?
??同路走了那么久，才發(fā)現(xiàn)有些東西已經(jīng)一逝不返了椭岩。
6.Three things to remember when you get older.? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
??等你老了茅逮，要記得三件事璃赡。
??Never pass up a bathroom.? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
??想尿別謙讓，
??never waste a hard-on,? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
??硬了就快上献雅，
??and never trust a fart.? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
??屁要小心放碉考。?
7.I'll keep that in mind as I approach decrepitude.? ?
??小的會(huì)牢記在心，知道燈盡油枯的那一天
8.I know the last time we saw each other, we weren't exactly hitting the sweetest notes-certain wasn't the way I wanted the trip to end. I suppose I'm responsible and for that, I'm sorry. But in all honestly, if I had the chance, I'd do it again. Virginia said I left a stranger and came back a husband; I owe that to you. There's no way I can repay you for all you've done for me, so rather than try, I'm just going to ask you to do something else for me-find the joy in your life. You once said you're not everyone. Well, that's true-you're certainly not everyone, but everyone is everyone. My pastor always says our lives are streams flowing into the same river towards whatever heaven lies in the mist beyond the falls. Find the joy in your life, Edward. My dear friend, close your eyes and let the waters take you home.
????我們最后一次相處惩琉，兩人鬧了一點(diǎn)小別扭豆励。我也不希望旅程像那樣結(jié)束。我猜是我的錯(cuò)瞒渠，我要向你道歉良蒸。但老實(shí)說有機(jī)會(huì)，我還是會(huì)那么做伍玖。維吉尼亞說我離開時(shí)是一個(gè)陌生人嫩痰，回來以后又是她的丈夫了。這一切都要感謝你窍箍。我無法報(bào)答你對我做的一切串纺，所以我不會(huì)嘗試。我只想讓你替我做一件事椰棘，找到你生命中的喜悅纺棺。你說過你和一般人不同，這倒是真的邪狞。你真的很特別祷蝌，但是每個(gè)人的需求都差不多。我的牧師老是說：生命就像流水帆卓，流向同樣的大河巨朦，流向藏在瀑布后面的天堂。找到你生命中的喜悅剑令，我親愛的朋友糊啡。閉上雙眼，讓河水帶你回家吁津。
