《當(dāng)睡者醒來(lái)》,乍一看真的好土。這什么鬼名字恍箭?想括!
喝了口水省古,趕緊找了找原著名字《When the Sleeper Wakes》,原來(lái)是直譯的,太沒有美感了!還好假夺,我買的版本是大連理工大學(xué)出版社出版的,翻譯為《昏睡百年》斋攀,聽起來(lái)更有畫面感不是么已卷?!威爾斯最出名的《時(shí)間機(jī)器》人盡皆知淳蔼,看科幻小說(shuō)的不知道這本書侧蘸,那簡(jiǎn)直會(huì)被人鄙視裁眯,“哪里來(lái)的?沒入門呢讳癌!”相對(duì)于《時(shí)間機(jī)器》威爾斯的其它小說(shuō)未状,就不那么出名了。
這本書講了什么呢析桥?
主人公格雷漢姆,突然覺得世界沒有了意義艰垂,陷入了沉思泡仗,隨后他就這么睡去了,然后他的朋友們把他的遺產(chǎn)等進(jìn)行投資猜憎,并建立了一個(gè)組織來(lái)維持格雷漢姆的身體運(yùn)轉(zhuǎn)和資金管理娩怎。一轉(zhuǎn)眼200年過(guò)去了,世界大變樣胰柑,已超乎我們的想象截亦。格雷漢姆的資產(chǎn)有多少呢?差不多管控了整個(gè)地球的50%的資源柬讨。必然維持格雷漢姆的組織也水漲船高崩瓤,監(jiān)控各國(guó)政權(quán)運(yùn)轉(zhuǎn),干涉內(nèi)政踩官。并把格雷漢姆的身體形象開放公眾瞻仰却桶,名曰“迷睡人”。通過(guò)傳媒塑造“迷睡人”的政治形象蔗牡,形成了一系列的符號(hào)颖系,被活著的人稱為“陛下”。
突然有一天辩越,迷睡人變了嘁扼,他不再是那個(gè)一直睡著的人,他醒了過(guò)來(lái)黔攒。隨著他的蘇醒趁啸,整個(gè)社會(huì)為之震動(dòng),因?yàn)椴粷M“組織”操控的人們亏钩,這些階級(jí)低下的農(nóng)民莲绰、工人、無(wú)產(chǎn)階級(jí)們姑丑,圍繞一起蛤签,開展了一場(chǎng)暴動(dòng)。這場(chǎng)暴動(dòng)栅哀,順利推翻了原有的政權(quán)震肮。當(dāng)然全球各地的“反組織”一一響應(yīng)称龙。
迷睡人格雷漢姆從蘇醒開始,一直在探索戳晌,了解這個(gè)世界鲫尊,他產(chǎn)生了疑惑,從為什么自己會(huì)蘇醒沦偎,直至慢慢開始了解這個(gè)社會(huì)疫向,為什么科技發(fā)展了,然而人性還那么古老豪嚎,為什么200多年了曾經(jīng)的問題依舊沒有變化搔驼,政治體制依舊那么讓人覺得不解。
社會(huì)在變也沒有改變侈询,因?yàn)槿诵詻]有變舌涨。
作者:赫伯特·喬治·威爾斯
出版社:大連理工大學(xué)出版社
譯者:王松年
出版年:2018/10
頁(yè)數(shù):364
定價(jià):36
裝幀:平裝
叢書:重讀經(jīng)典·科幻大師作品集
ISBN:9787568514415
對(duì)于現(xiàn)在的讀者來(lái)說(shuō),也許沒有太多新鮮的東西扔字,這類書籍滿多的囊嘉,有《1984》,《美麗新世界》這些革为,還有各類反烏托邦電影扭粱。但這本科幻外衣下的政治社會(huì)小說(shuō),有著不一樣的基調(diào)和屬性震檩,在我看來(lái)焊刹,這本書在探討著一些有趣的問題:一個(gè)古代的人活在現(xiàn)在社會(huì),是不是會(huì)無(wú)法融入這個(gè)世界恳蹲?他對(duì)這個(gè)世界又有什么影響虐块?同樣在嘗試探討未來(lái)200年后的社會(huì)政治體制之變化。
威爾斯把這些放在了一起嘉蕾,讓一個(gè)過(guò)去的贺奠、200年的人,擁有了改變世界的能力错忱,然后看看他是否可以對(duì)世界造成什么影響和變化儡率?在結(jié)尾處,看到了這本書有些灰暗的以清,隱藏的屬性儿普。當(dāng)迷睡人格雷漢姆被擊落墜入大地,心中升起夢(mèng)幻般的錯(cuò)覺掷倔,“我是誰(shuí)眉孩?”,“我來(lái)這里做什么?”浪汪,帶著這些疑問和倫敦得救了的信念巴柿,本書完結(jié)。有趣的是死遭,故事并沒有告訴我們广恢,他是真的墜入死亡,還是蘇醒回到了200年前的床上呀潭,還是被拯救了钉迷。這樣的一個(gè)開放式結(jié)局,實(shí)在頗有意味钠署,它不僅僅限制在一個(gè)故事篷牌,一個(gè)夢(mèng)中。
曾經(jīng)讀歐里庇得斯的《美狄亞》踏幻,心生悲劇之感,祈禱悲劇發(fā)生在故事中戳杀,這樣生活現(xiàn)實(shí)將會(huì)少一些悲劇该面。
對(duì)于悲劇的運(yùn)用,威爾斯有異曲同工之妙信卡,故事充滿了悲劇式的回腸隔缀。一邊迷睡人格雷漢姆在反思自己,內(nèi)心的掙扎和對(duì)話傍菇。另一邊迷睡人格雷漢姆的蘇醒導(dǎo)致了世界看似脫軌式的發(fā)展猾瘸。兩者不斷交錯(cuò),間離丢习,又再次交錯(cuò)牵触。主人公不斷跳脫出來(lái)反思,評(píng)價(jià)當(dāng)下的社會(huì)咐低。然而悲劇不得已繼續(xù)進(jìn)行揽思,主人公不斷在故事中反思,做出選擇见擦,反思钉汗,做出選擇,劇情隨之推動(dòng)鲤屡。既有作者威爾斯嘗試讓讀者們能邊看邊反思损痰,警醒讀者現(xiàn)實(shí)中很有可能發(fā)生這些悲劇。又讓本書主人公格雷漢姆在故事中代替讀者思考和選擇酒来。
這種結(jié)構(gòu)卢未,在我看來(lái),像極了戲劇結(jié)構(gòu)布萊希特堰汉,換句話說(shuō)尝丐,這本書很容易就能被改編成戲劇搬上舞臺(tái)显拜。以后有時(shí)間,很親自改編一下爹袁,然后搬上舞臺(tái)演出來(lái)远荠。
太陽(yáng)底下確實(shí)沒有新鮮事,然而我們知道了這些新鮮事失息,又只能屈從命運(yùn)這一條路可選嗎譬淳?我想這是威爾斯所塑造的格雷漢姆一次又一次代替作者的拷問。