晚明小品中書(shū)札也明顯受到《世說(shuō)新語(yǔ)》的巨大影響。現(xiàn)以《尺牘新鈔》中刊載的晚明書(shū)札為例：
深院涼月哺眯，偏亭微波获印。茶煙小結(jié)，墨花粉吐友酱。梧桐蕭蕭，與千秋俱下柔纵。
詩(shī)文非怨不工缔杉。我于世無(wú)憾，遂斷二業(yè)搁料。
自去年已來(lái)或详，萬(wàn)事了不動(dòng)心，惟見(jiàn)美人不能無(wú)嘆郭计。
小窗秋月竹影之間霸琴，時(shí)雜幼清，不若元常軒后拣宏，止見(jiàn)萬(wàn)竿相摩沈贝，了無(wú)一人影也。（卷之二·宋懋澄）
中年哀樂(lè)易感勋乾，觸事銷魂宋下，雖復(fù)強(qiáng)顏應(yīng)世嗡善，而內(nèi)懷憤憤。每一念至学歧，卒卒欲無(wú)明日罩引。
雨中抱郁，且人境塵喧枝笨，悲秋之士袁铐，極難為情也。稍朗霽横浑，西出圖面剔桨。不盡縷縷。
仆平生無(wú)深好徙融，每見(jiàn)竹樹(shù)臨流洒缀，小窗掩映，便欲卜居其下欺冀。（卷之二·莫廷韓）
入夏暫學(xué)閉關(guān)树绩，益懶酬對(duì)。馳思足下隐轩，如暑月涼風(fēng)饺饭，招搖不能去懷抱。（卷之四·茅維）
這些語(yǔ)言正得六朝之風(fēng)流余韻职车，不管是有意模擬還是無(wú)意識(shí)的影響瘫俊，總之形神兼似《世說(shuō)新語(yǔ)》，有些甚至置于《世說(shuō)新語(yǔ)》之中提鸟，也并不多讓军援。
