前幾天向大家介紹了如何使用【沙拉查詞 + Alfred】打造最佳文獻(xiàn)翻譯體驗(yàn)??薇搁，深受廣大學(xué)員和粉絲的喜歡。
沙拉查詞 + Alfred渡八，打造最佳文獻(xiàn)翻譯體驗(yàn)啃洋！
確實(shí)，【沙拉查詞 + Alfred】這個(gè)組合還是相當(dāng)強(qiáng)大的屎鳍，一直不鼓勵(lì)翻譯軟件的我宏娄，最近開(kāi)始嘗試搭配【沙拉查詞 + Alfred】來(lái)閱讀文獻(xiàn)了，看看會(huì)有怎么樣的效果逮壁。
不僅如此孵坚，我還在探索更多提高文獻(xiàn)閱讀效率的方法，希望能分享更多精彩內(nèi)容給大家！
今天就介紹下如何布置你的電腦十饥，來(lái)優(yōu)化閱讀環(huán)境窟勃，提高文獻(xiàn)閱讀效率！
工具在手逗堵，關(guān)鍵看怎么用
好的工具可能很多人都有秉氧，但不是每個(gè)人都能將它們用好。
用好了蜒秤，你就能提高效率汁咏，效率提高了，相同時(shí)間就能做更多事情作媚，那么攘滩，變得優(yōu)秀的人可能就是你。
我們先理一下大多數(shù)人閱讀文獻(xiàn)會(huì)用到的工具：
- PDF閱讀器
- 翻譯軟件
- 文獻(xiàn)管理軟件
其中纸泡，PDF閱讀器可供的選擇非常多漂问，比如PDF Expert，以及我前陣子推文介紹的【Mac 預(yù)覽】女揭。
我為什么喜歡用Mac【預(yù)覽】閱讀文獻(xiàn)蚤假？
翻譯軟件同樣選擇很多，本文就以【沙拉查詞 + Alfred】為例吧兔。
文獻(xiàn)管理軟件可以方便我們快速找到想要閱讀的文獻(xiàn)磷仰。很多時(shí)候，當(dāng)我們?cè)陂喿x一篇文獻(xiàn)的時(shí)候境蔼，需要打開(kāi)另外的文獻(xiàn)作為參考灶平，最好是多篇文獻(xiàn)在同一閱讀窗口打開(kāi)。
下面就以【沙拉查詞 + Alfred】箍土、【Mac預(yù)覽】逢享、【Zotero】為例介紹如何布置一個(gè)更好的閱讀環(huán)境。
沙拉查詞與閱讀器并排顯示
在文章沙拉查詞 + Alfred涮帘，打造最佳文獻(xiàn)翻譯體驗(yàn)拼苍！中，我和大家提過(guò)最好將沙拉查詞和PDF閱讀器并排顯示调缨。
這樣做的好處有兩點(diǎn)：
- 提高翻譯效率疮鲫，避免頻繁的查詞彈窗擾亂閱讀環(huán)境。
- 閱讀文獻(xiàn)時(shí)弦叶，整個(gè)視野內(nèi)都是文獻(xiàn)俊犯，沒(méi)有其他多余的東西。
就macOS系統(tǒng)而言伤哺，不僅能做到多窗口并排顯示燕侠，還能做到全屏并排顯示者祖。
你可以這么做：
以【Mac預(yù)覽】作為文獻(xiàn)閱讀器為例，鼠標(biāo)左鍵長(zhǎng)按窗口左上角的綠色全屏圖標(biāo)绢彤，選擇將窗口移到屏幕左側(cè)七问，或者將窗口移到屏幕右側(cè)。??
然后選擇一個(gè)窗口與其并列顯示茫舶，我們選擇【沙拉查詞】械巡。??
進(jìn)而得到下面的全屏并列顯示效果??。為了讓文獻(xiàn)閱讀視野更大饶氏，可以按照下圖的調(diào)節(jié)方法讥耗，降低沙拉查詞的窗口顯示比例。
對(duì)于Windows系統(tǒng)疹启，其實(shí)只有窗口的并列顯示古程，沒(méi)有全屏并列顯示的說(shuō)法。具體的設(shè)置方法可以參考鏈接喊崖。
到這里挣磨，沙拉查詞和PDF閱讀器的窗口并列顯示搞定了，不過(guò)這還不夠贷祈。
我們還需要讓多篇文獻(xiàn)在同一閱讀窗口打開(kāi)趋急，這樣才能保持閱讀環(huán)境的整體性。
以標(biāo)簽頁(yè)形式在單個(gè)窗口打開(kāi)多個(gè)文檔
雖然很多PDF閱讀軟件默認(rèn)就是以標(biāo)簽頁(yè)的形式在單個(gè)窗口打開(kāi)多個(gè)文檔势誊，比如PDF Expert。
但是也有很多不是這樣的谣蠢，比如之前就向大家介紹過(guò)如何設(shè)置Adobe Acrobat Pro以標(biāo)簽頁(yè)形式打開(kāi)多個(gè)文檔粟耻。
Adobe Acrobat Pro究竟有多好用？（附下載鏈接）
當(dāng)然眉踱，macOS自帶的【預(yù)覽】默認(rèn)情況也不是在單個(gè)窗口打開(kāi)多個(gè)文檔挤忙，需要一點(diǎn)設(shè)置技巧，這里就介紹給大家谈喳。
打開(kāi)Mac電腦的設(shè)置-->程序塢册烈，在“打開(kāi)文稿時(shí)首選標(biāo)簽頁(yè)”處，選擇始終婿禽。??
這樣一來(lái)赏僧，一旦我們從Zotero中打開(kāi)多篇文獻(xiàn)，這些文獻(xiàn)都會(huì)以不同標(biāo)簽頁(yè)在單個(gè)窗口中顯示扭倾，這樣便極大地方便了我們切換閱讀淀零。??
Zotero文獻(xiàn)預(yù)覽
有的時(shí)候，你可能不確定Zotero中的某篇文獻(xiàn)是不是自己想要的膛壹，又不想一一打開(kāi)查看驾中，那么建議你安裝zoteroquicklook插件唉堪，實(shí)現(xiàn)按空格預(yù)覽PDF。確定是需要的文獻(xiàn)后肩民，再打開(kāi)閱讀唠亚。
關(guān)于zoteroquicklook插件的安裝，可以參考下文持痰。??
Zoteroquicklook版本更新趾撵！可以更好地在Windows版Zotero上預(yù)覽文獻(xiàn)了！
預(yù)覽效果如下共啃。
以上就是今天要介紹的所有內(nèi)容占调。
下一期會(huì)介紹如何在Sublime Text 3中布置一個(gè)優(yōu)秀的代碼編輯環(huán)境，敬請(qǐng)期待移剪！
這是尾巴
讀過(guò)本文究珊，如果覺(jué)得有收獲，歡迎點(diǎn)贊轉(zhuǎn)發(fā)纵苛。
想閱讀更多內(nèi)容剿涮，可以到我的公眾號(hào)：青檸學(xué)術(shù) 逛一逛，優(yōu)質(zhì)的科研技巧攻人、效率工具等著你取试。
博主：浙江大學(xué)電子工程博士生，劍橋大學(xué)交流生怀吻，國(guó)家獎(jiǎng)學(xué)金獲得者瞬浓。
