“隔離”的英語怎么說?

? 做好隔?離,你我有責(zé)惨奕。“隔離”的英語怎?么說竭钝?

疫?情防?控期間梨撞,每個(gè)公?民都要做好隔?離,你知道隔?離用英?語怎么說嗎香罐?

??b?e put/kep?t i?n quarantine 被隔?離

qu?arantine? [?kw??r?nti?n] 檢疫卧波;隔離;隔?離期

疫情還在蔓?延中穴吹,為?了早?日戰(zhàn)勝疫?情幽勒,每個(gè)人都要遠(yuǎn)?離人群,自覺隔?離港令,被感染的人也一?定要被隔離開啥容。

quarantin?e除了動(dòng)詞隔離,也可?以作名?詞表?示隔離期顷霹。所以被隔離的說法就?是be pu?t in quarantine或b?e kept i?n quarantine咪惠。

例?句:

His unc?le w?as put in quaranti?ne for te?n da?ys.

他叔叔被隔?離了十天。

??isolate yourself 自我隔?離

我?們不?能等?到被感染才隔?離淋淀,及時(shí)預(yù)防做好自我隔?離是每?個(gè)人的責(zé)任遥昧,只?有這?樣才能有?效減少病毒傳播,自我隔離我?們應(yīng)?該翻?譯為isol?ate you?rself或quarantine yourself 。

例句:

Yo?u ne?ed to isolate yourself an?d avoid going out.

你需?要自我隔?離和避?免外出炭臭。

disinfect 消?毒

disinf?ect [?d?s?n?fekt] 給…消毒; 給電?腦殺毒

專家曾指?出永脓,75%的乙?醇和58度以?上的高?溫對(duì)新型冠狀病毒都能奏效,所以我?們一定要經(jīng)?常消?毒鞋仍。

消毒不要翻譯成kil?l viruses常摧,這?個(gè)表達(dá)不規(guī)?范。infe?ct是感?染和攜?帶病菌的意思威创,dis是否?定前綴落午,所?以disinfec?t就?是消?毒。除了消滅醫(yī)學(xué)病毒肚豺,d?isinfect還表?示給電腦殺?毒溃斋。

例句:

I?t i?s ne?cessary to disinfect o?ur rooms regu?larly.

定?期給房間消?毒是很有必要的。

misinforma?tion 不?實(shí)信息

misinformation 假?消息吸申;錯(cuò)誤消息

sta?rt a ru?mour 造謠

ref?ute a rumour 辟?謠

令人憤?怒的是梗劫,在全?國(guó)人?民團(tuán)?結(jié)一心抗擊疫情時(shí),卻有一?些居心?不良的人散?布不實(shí)信息呛谜,給民?眾帶?來恐?慌在跳。我?們要堅(jiān)決抵制這種行為,每個(gè)人都應(yīng)該不傳謠不信謠隐岛。

這種假消息用英語說就?是misinformation,謠?言是rumour瓷翻。大家要注?意聚凹,造?謠不?是make a rumo?ur,而是s?tart a rum?our齐帚,辟謠是r?efute a rumour妒牙。

例句:

That is misinformation, you ha?ve be?en fooled agai?n.

那是假消息,你又上?當(dāng)了对妄。

今天的知?識(shí)是?不是很容易就學(xué)?會(huì)了呢湘今?

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市剪菱,隨后出現(xiàn)的幾起案子摩瞎,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖孝常,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,539評(píng)論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件旗们,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡构灸,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)上渴,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,594評(píng)論 3 396
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人稠氮,你說我怎么就攤上這事曹阔。” “怎么了隔披?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,871評(píng)論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵次兆,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問我锹锰,道長(zhǎng)芥炭,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,963評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任恃慧,我火速辦了婚禮园蝠,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘痢士。我一直安慰自己彪薛,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,984評(píng)論 6 393
  • 文/花漫 我一把揭開白布怠蹂。 她就那樣靜靜地躺著善延,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪城侧。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上易遣,一...
    開封第一講書人閱讀 51,763評(píng)論 1 307
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音嫌佑,去河邊找鬼豆茫。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛屋摇,可吹牛的內(nèi)容都是我干的揩魂。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,468評(píng)論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼炮温,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼火脉!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起柒啤,我...
    開封第一講書人閱讀 39,357評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤倦挂,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后白修,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體妒峦,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,850評(píng)論 1 317
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,002評(píng)論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年兵睛,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了肯骇。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片窥浪。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,144評(píng)論 1 351
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖笛丙,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出漾脂,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤胚鸯,帶...
    沈念sama閱讀 35,823評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布骨稿,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響姜钳,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏坦冠。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,483評(píng)論 3 331
  • 文/蒙蒙 一哥桥、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望辙浑。 院中可真熱鬧,春花似錦拟糕、人聲如沸判呕。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,026評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽侠草。三九已至,卻和暖如春犁嗅,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間边涕,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,150評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工愧哟, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留奥吩,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,415評(píng)論 3 373
  • 正文 我出身青樓蕊梧,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親腮介。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子肥矢,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,092評(píng)論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容