以寫(xiě)恐怖小說(shuō)著稱的斯蒂芬·金,這部作品在我看來(lái)是最恐怖翎承,但卻也是最溫情的一部。
文 / 岳漟
熱淚傷痕 Dolores Claiborne
導(dǎo)演:泰勒·悍遥克福德 Taylor Hackford
編勥犊А:斯蒂芬·金 Stephen King / 托尼·吉爾羅伊 Tony Gilroy
主演:凱西·貝茨 Kathy Bates / 克里斯托弗·普盧默 Christopher Plummer / 大衛(wèi)·斯特雷澤恩 David Strathairn / 詹妮弗·杰森·李 Jennifer Jason Leigh / 朱迪·帕瑞福特 Judy Parfitt
類型:劇情 / 懸疑 / 驚悚
語(yǔ)言:英語(yǔ)
上映:1995年
片長(zhǎng):132分鐘
相較別的改編作品,這部改編自史蒂芬·金的《熱淚傷痕》顯得低調(diào)許多啊胶。凱西·貝茨曾在同樣改編自金家二少爺?shù)摹段G槭铡?中扮演了一個(gè)變態(tài)的瘋狂粉絲「安妮」甸各。而此次,她則扮演一個(gè)剛毅的毒舌母親桃樂(lè)絲(Dolores Claiborne)焰坪。
電影自一個(gè)緬因州的一個(gè)小島上的孤獨(dú)房屋開(kāi)始趣倾,一名老婦人薇拉從樓梯上摔下。桃樂(lè)絲在慌亂中奔跑到廚房尋找兇器某饰,當(dāng)她將大理石搟面杖高舉過(guò)頭頂時(shí)儒恋,送報(bào)員走進(jìn)來(lái)阻止了她的行為善绎。他摸著樓梯上老婦人的頸動(dòng)脈,宣布桃樂(lè)絲殺害了薇拉诫尽。顫抖著的桃樂(lè)絲松開(kāi)了手禀酱,搟面杖就這樣順著地板一直滾。
3分半的時(shí)間牧嫉,兇殺案就立刻鋪排開(kāi)來(lái)剂跟。因?yàn)榛艁y而造成廚房一片狼藉,爐子上鳴笛的開(kāi)水壺被直接打翻在地上驹止,用力過(guò)猛將整個(gè)抽屜的刀具灑落一地……此刻的觀眾心里想的就是:發(fā)生了什么浩聋?為什么要?dú)⑷耍?/p>
順著搟面杖臊恋,緊接著場(chǎng)地到達(dá)紐約衣洁。一個(gè)報(bào)社的記者莎琳娜(由詹妮弗·杰森·李扮演)在與主編聊著她想要去做的新的采訪——她與主編親密關(guān)系,以及她的性格呈現(xiàn)開(kāi)來(lái)抖仅。一封傳真擾亂了她的生活坊夫。影片開(kāi)始時(shí)的兇殺案件的傳真遞過(guò)來(lái),「真的不是你媽媽干的嗎撤卢?」寫(xiě)在一張紙上环凿。
兩場(chǎng)戲,干凈利落地將電影的事件放吩、人物與地點(diǎn)清楚地交代智听。那么人物關(guān)系呢,是如何呈現(xiàn)的呢渡紫?
當(dāng)莎琳娜到達(dá)緬因州的警察局去帶母親回家時(shí)到推。透過(guò)與老警官約翰·麥基的交談,得知了麥基在莎琳娜13惕澎、14歲時(shí)見(jiàn)過(guò)莉测,負(fù)責(zé)她父親死亡的案子。此后麥基特意提起的「日蝕」在此埋下伏筆唧喉。接下來(lái)的母女相見(jiàn)捣卤,巧妙的設(shè)計(jì)一下子就將母女關(guān)系娓娓道來(lái)。
當(dāng)莎琳娜被引領(lǐng)著去帶走母親桃樂(lè)絲時(shí)八孝,后者以為是警方安排的律師——看來(lái)她們已經(jīng)很多年沒(méi)有見(jiàn)面董朝,才會(huì)導(dǎo)致桃樂(lè)絲連自己的親生女兒都沒(méi)有認(rèn)出來(lái)。當(dāng)被告知對(duì)面的姑娘是自己的女兒干跛,桃樂(lè)絲情緒有些復(fù)雜子姜,話都有些說(shuō)不明白。
兩名警官將母女二人送出警局驯鳖,年輕的警官叮囑著莎琳娜需要看護(hù)母親至少4天闲询。孩子們與街坊與對(duì)桃樂(lè)絲態(tài)度,可以看出街坊鄰居都已經(jīng)將她定罪浅辙,但她卻一副不以為然的樣子扭弧,不肯請(qǐng)律師、毒舌般地與警官對(duì)話记舆。
接下來(lái)母女兩在車?yán)锏膶?duì)話鸽捻,桃樂(lè)絲將自己對(duì)待別人像潑婦一般的態(tài)度給了一個(gè)看似具有哲理的說(shuō)辭:「有時(shí)候女人不壞就活不下去」。這句臺(tái)詞此后出現(xiàn)過(guò)兩次泽腮,一次出自影片一開(kāi)始時(shí)摔死的老婦人薇拉御蒲,一次是莎琳娜。
如上所述诊赊,編劇的故事編得巧妙厚满,懸疑感覺(jué)十足。同時(shí)碧磅,劇本臺(tái)詞功力強(qiáng)大碘箍,使人在觀看的過(guò)程中會(huì)有一種「爽」感。這不僅來(lái)自于桃樂(lè)絲的「理不糙的糙話」鲸郊,也來(lái)自于她與女兒之間巧妙的對(duì)話丰榴。
比如桃樂(lè)絲問(wèn)莎琳娜:「你租的車是按天租的還是按周租的?」
莎琳娜回答:「你是要問(wèn)我要待多久吧秆撮?」
又比如四濒,剛進(jìn)屋子,莎琳娜拿起電話职辨,電話沒(méi)有反應(yīng)盗蟆。她失望地說(shuō):「電話不管用〔Υ遥」
桃樂(lè)絲說(shuō):「已經(jīng)壞了三年了姆涩。」(莎琳娜已經(jīng)三年沒(méi)有打電話回家了惭每。)
對(duì)女性生存狀態(tài)的關(guān)注與同情骨饿,是這部作品的觀點(diǎn)。
很多年前台腥,桃樂(lè)絲一家三口住在一起宏赘。看起來(lái)幸福美滿的一家人黎侈,桃樂(lè)絲卻被酗酒的丈夫家暴察署,在反抗之后,丈夫倒是不敢對(duì)她動(dòng)粗峻汉,但卻從他們的共同賬戶上偷走了所有的錢(qián)贴汪。桃樂(lè)絲不得不在一個(gè)苛刻的富婆家當(dāng)傭人脐往,拿很低的薪酬——她只是想存下一筆錢(qián)留給女兒。而此時(shí)她察覺(jué)叛逆期女兒的異常扳埂,她在日蝕日之前憤而出走业簿,在追逐女兒的過(guò)程中,無(wú)意發(fā)現(xiàn)家門(mén)前的小土丘處有一口被雜草覆蓋的枯井阳懂。女兒的飾品讓桃樂(lè)絲更加擔(dān)憂:女兒可能被丈夫猥褻梅尤。薇拉知道她的擔(dān)憂后,日蝕日提前放她回家與丈夫賞日蝕岩调。他的丈夫在那天掉下枯井巷燥。
之后,女兒莎琳娜拿到獎(jiǎng)學(xué)金号枕,考上大學(xué)缰揪,離開(kāi)小島,再也沒(méi)有回來(lái)堕澄。直到影片的一開(kāi)始邀跃。
這位說(shuō)話極其毒舌、有著極大嫌疑殺害自己丈夫的桃樂(lè)絲蛙紫,卻也是一個(gè)活潑開(kāi)朗拍屑、熱愛(ài)生活的女人,喜歡與丈夫打趣坑傅,也在被丈夫家暴后體現(xiàn)出來(lái)堅(jiān)韌僵驰;愛(ài)女兒,要保護(hù)女兒唁毒,想要帶著她逃離蒜茴,多年后再次重逢看到女兒包里的藥罐,悲傷浆西、愧疚粉私、擔(dān)憂頃刻間布滿她的眼眶;她對(duì)薇拉怨言滿滿近零,但卻二十幾年不離不棄诺核,照顧陪伴,這些無(wú)不使這個(gè)角色立體豐富久信,具有生命的彈性窖杀。
薇拉在桃樂(lè)絲的嘴里就是一個(gè)毒婦,一個(gè)尖酸刻薄的婊子裙士,一個(gè)喜歡「虐待」人小氣且有潔癖的富婆入客。她很富有,但似乎并不快樂(lè),丈夫每年與她很少碰面桌硫。丈夫去世之后夭咬,她卻更加容光泛發(fā),在這個(gè)小島上定居铆隘。桃樂(lè)絲一直照顧著她皱埠,兩人一處就是22年。直到電影最開(kāi)始薇拉死去咖驮。這位「婊子」雖然有著不近人情的潔癖與苛刻,面對(duì)被丈夫偷了錢(qián)的桃樂(lè)絲训枢,她給與同情的安慰托修,在日蝕時(shí)給她放假,在她去世八年前就已經(jīng)訂立遺囑將所有的財(cái)產(chǎn)留給桃樂(lè)絲恒界,而桃樂(lè)絲對(duì)此并不知情睦刃。
而桃樂(lè)絲的女兒莎琳娜忘記了許多過(guò)往,對(duì)于母親是不是殺害父親的兇手十酣,她是有著疑慮的涩拙。甚至她是認(rèn)為母親就是兇手。而在母親的新案件里耸采,她一點(diǎn)一點(diǎn)地接近真相兴泥,在離開(kāi)的渡輪上回憶起被她封鎖起來(lái)的不悅記憶。她折返島嶼虾宇,與母親和解搓彻,也與自己和解。這是貫穿故事的核心:和解嘱朽。這種情形下的和解旭贬,是編劇給與女性最大的支持與同情。
這部電影中很巧妙的一個(gè)做法是搪泳,導(dǎo)演將「過(guò)往」以色調(diào)的變換與「此刻」不經(jīng)意間悄悄地揉開(kāi)稀轨。
第一次是當(dāng)母女倆驅(qū)車回到老屋時(shí),桃樂(lè)絲看著遠(yuǎn)處一片小土坡岸军,回憶里的聲音與場(chǎng)景依次鋪開(kāi)來(lái)奋刽。「此刻」的生活的色調(diào)一片冷藍(lán)凛膏,而「過(guò)去」則明亮溫暖杨名。
此后在桃樂(lè)絲與莎琳娜的交流過(guò)程中,我們順著桃樂(lè)絲的思緒一次又一次地回到過(guò)去猖毫,看著當(dāng)時(shí)發(fā)生的一切台谍。看到她在昔日是如何為自己爭(zhēng)取,為女兒打算趁蕊。
不僅是時(shí)空的轉(zhuǎn)換坞生,顏色發(fā)生了變化。導(dǎo)演對(duì)顏色的運(yùn)用也是頗費(fèi)心思掷伙。大面積紅色的運(yùn)用是己,不僅增加了懸疑感,血色的氣氛迎面撲來(lái)任柜,同時(shí)還制造了一種恐懼卒废,揮之不去的恐懼。
很多人可能沒(méi)讀過(guò)他的書(shū)宙地,但卻為他的電影癡迷過(guò)摔认,其中最著名的是《肖申克的救贖》、《閃靈》宅粥、《危情十日》参袱、《魔女嘉莉》(校園恐怖片鼻祖)、《蒼穹之下》(電視劵嗝贰)抹蚀、《迷霧》(電視劇,不是韓國(guó)那個(gè))企垦、《小丑回魂》等环壤。 斯蒂芬·金的每一部小說(shuō)幾乎都曾搬上過(guò)銀幕。據(jù)說(shuō)钞诡,論原著被改編為影視劇的比率镐捧,斯蒂芬·金可以排第二,第一則是莎士比亞臭增。
以寫(xiě)恐怖小說(shuō)著稱的斯蒂芬·金懂酱,這部作品在我看來(lái)是最溫情的一部。焦點(diǎn)聚集于女性誊抛,大約是我推薦的最大緣由列牺。
【完∞智裕】