現(xiàn)代白話《紅樓夢》第十七回

第十七回 大觀園試才題對額 榮國府歸省慶元宵

  話說寶玉見秦鐘已經(jīng)死去斤寇,痛哭不止棉饶,李貴等人勸說了半天好容易才勸住,回家時還面帶哀痛赁咙。賈母得知消息钮莲,幫了幾十兩銀子免钻,另外又準(zhǔn)備了一桌祭品,讓寶玉去祭吊臂痕。七天過后便送殯掩埋了伯襟。寶玉天天感傷,思念不已握童,然而已是于事無補股淡,也不知過了多長時間,心情才漸漸恢復(fù)過來匪煌。

  這天滑蚯,賈珍等人來告訴賈政:“園內(nèi)工程都已經(jīng)竣工,大老爺已看過了肥卡,只等老爺去看了溪掀,如有不妥之處,再進(jìn)行整改步鉴,然后好題匾額揪胃、對聯(lián)》兆粒”賈政聽了喊递,沉思一會兒說道:“這題匾額、對聯(lián)倒是一件難事阳似。按理該請貴妃賜題才對骚勘,可是貴妃沒親臨其中,也難憑空杜撰撮奏。若等到貴妃游幸時再請她賜題俏讹,那么大景觀,那么多亭榭畜吊,沒有個標(biāo)題泽疆,任它是再好的花柳山水也遜色不少×嵯祝”眾門客在旁邊笑答道:“老世翁說的很對于微。我們倒是有個主意:各處匾額、對聯(lián)決不可少青自,也決不可最終確定株依。不如暫時先對每個景點按其意境,用兩三個字或四個字大概草擬出個名字和對聯(lián)出來延窜,做個燈箱匾額和對聯(lián)懸掛上恋腕,等貴妃游幸時,再請她定下個名子和對聯(lián)逆瑞,豈不兩全其美荠藤?”賈政聽了點頭贊同:“這個辦法不錯伙单。我們今天就去看看,先把匾額名字和對聯(lián)擬題了哈肖,若行便用吻育,若不行,就把雨村請來淤井,讓他再擬布疼。”眾人笑道:“老爺今天擬題的一定好币狠,用不著等雨村游两。”賈政笑道:“你們不知道漩绵,我從小對花鳥山水的題詞作詩水平就平平的贱案,如今上了年紀(jì),而且審理案卷繁瑣勞累止吐,對這些描景寫意宝踪,愉悅心情的文字就更生疏了。既便是擬題出來碍扔,詞義也難免陳腐老舊瘩燥,反使園中美景減色,不如不題蕴忆〔遥”眾門客道:“這也沒什么不可以悲幅。老爺先擬題了套鹅,我們大家各取所長,好的留用汰具,不好就刪除卓鹿。”賈政點頭道:“這個辦法很好留荔。正好今天天氣暖和吟孙,大家一起去逛逛【鄣”說著杰妓,起身率領(lǐng)眾人往園中走去。賈珍得到信兒急忙先去園中告知各處準(zhǔn)備迎接檢查碘勉。

  這幾天巷挥,寶玉因思念秦鐘而憂傷不已,賈母常命人帶他到新園子里來玩耍验靡。此時寶玉也是才進(jìn)園子里倍宾,正好遇見賈珍進(jìn)來雏节,賈珍對寶玉笑道:“你還不快出去,一會子老爺就進(jìn)來了高职」痴В”寶玉聽了,帶著奶媽和小廝們一溜煙跑出園子怔锌。剛轉(zhuǎn)過彎寥粹,迎頭撞見賈政領(lǐng)著眾門客過來了,躲避不及产禾,只得在一旁站立恭候排作。賈政近來聽代儒稱贊他專能對對子,雖然不喜歡讀書亚情,卻有些歪才妄痪,所以看見他便命他跟隨自己入園,正好想試一試他楞件。寶玉卻不知父親什么意思衫生,只得又跟隨回園。

  剛到園門土浸,只見園門大開罪针,賈珍帶領(lǐng)許多具體管事的人在旁邊站立迎候。賈政指了指園門對賈珍道:“你把園門關(guān)上黄伊,我們先瞧瞧大門外面再進(jìn)去泪酱。”賈珍立刻命人將園門門關(guān)上还最。賈政后退幾步墓阀,遠(yuǎn)遠(yuǎn)站在正對園門的位置仔細(xì)端詳。只見正門五扇拓轻,上面是圓筒狀瓦砌成圓背脊斯撮,門與門之間的欄窗槅都是精雕細(xì)琢的新花樣,沒用朱粉涂飾扶叉。清一色水磨磚石砌成的圍墻勿锅,下面鋪白石臺階,上面雕鑿成西番蓮花樣枣氧。西番蓮的花和果都很美溢十,花大而奇特,既可觀花达吞,又可賞果张弛,是一種十分理想的庭園觀賞植物。左右一望,雪白粉墻乌庶,下面用虎皮石砌成紋理种蝶。虎皮石是石英石的一種瞒大。因其顏色與虎皮相近,所以被稱為虎皮石螃征,是一種質(zhì)地細(xì)膩、光澤明亮的天然石料透敌。既富麗高雅盯滚,又不落俗套,賈政看了非常喜歡酗电,隨命開門進(jìn)園去魄藕。一進(jìn)園門,放眼望去撵术,只見一座翠綠的像屏障一樣的山峰擋在面前背率。眾門客見了都稱贊道:“好山,好山嫩与!”賈政點頭道:“嗯寝姿!若不是此山屏蔽,一進(jìn)園門划滋,所有景致盡入眼中還有什么意思饵筑?”眾人都附和道:“太對了。若不是胸懷遠(yuǎn)見卓識处坪,怎么能想得這么周全根资。”稱贊完同窘,大家近前瞭望玄帕,只見白色山石陡峻疊嶂,有的形如鬼怪塞椎,有的狀似猛獸桨仿,縱橫交錯睛低。上面苔蘚斑駁案狠,藤蘿掩映,其間微露一條彎彎曲曲的羊腸小道钱雷。賈政道:“我們就順著這條小道游覽過去骂铁,回來時從那邊出去,這樣才可以游遍各處景觀罩抗±郑”

  說完,命賈珍在前面引路套蒂,自己扶著寶玉钞支,曲里拐彎地走進(jìn)山口茫蛹。抬頭見山上有一塊白色的石頭上面平滑得像鏡面,正是迎面留做題詞的地方烁挟。賈政回頭對門客們笑道:“諸公請看婴洼,此處題個什么名子好?”眾人聽了沉思片刻撼嗓,有說該題“疊翠”二字的柬采,有說該題“錦嶂”的,也有說“賽香爐”的且警,還有說“小終南”的粉捻,各種名目,不下幾十個斑芜。其實眾門客心中早知道賈政要試寶玉的才情肩刃,所以故意說出些俗套敷衍敷衍。寶玉也知道父親和門客們的用意杏头,所以早在心中想好了一個詞語树酪。賈政聽了眾門客的題的詞這么俗氣,不好駁他們面子大州,所以也沒點評续语,而是回頭命寶玉題個詞來。寶玉道:“記得古人說:‘編新不如述舊厦画,刻古終勝雕今疮茄。’況且這里并不是主山的正景根暑,原本沒有什么可題的力试,不過是探尋景色的一個必經(jīng)之處罷了。不如直接把古人‘曲徑通幽’這句話刻在上面排嫌,倒也貼切畸裳。”眾人聽了淳地,異口同聲贊道:“非常對怖糊,太好了!二世兄天分高颇象,才情深伍伤,不像我們這些人,讀書都讀愚蠢了遣钳∪呕辏”賈政笑道:“不該過獎他。他小小年紀(jì),不過以一知充十用劝评,取笑罷了姐直。等等再選題〗螅”

  說話間简肴,進(jìn)入一個石洞,走出石洞百侧,豁然開朗砰识,只見滿目珍貴樹種,郁郁蔥蔥佣渴,地上奇花異草辫狼,艷麗爛漫,一條清流辛润,從花木深處傾瀉在石隙之間膨处,緩緩流下。再走數(shù)步砂竖,漸漸轉(zhuǎn)向北邊真椿,開始變得平坦寬闊,兩邊樓閣像懸浮在空中乎澄,精雕細(xì)琢的屋梁和彩繪裝飾的欄桿都隱約映現(xiàn)在山坳和樹梢之間突硝。俯身望去,但見清清的溪流像傾瀉在碧玉上一樣置济,石級穿云而上解恰,白石雕鑿的欄桿環(huán)抱池塘,石橋流水浙于,橋拱上面雕刻獸面銜吐护盈。橋上建有涼亭,賈政與眾人到亭內(nèi)坐下休息羞酗,賈政問:“諸位先生看這個亭子該怎么題名腐宋?”眾人都說:“想當(dāng)初歐陽公《醉翁亭記》有句詩說‘有亭翼然’,就取名‘翼然’吧檀轨⌒鼐海”賈政笑道:“‘翼然’一詞寓意雖好,但這個亭子是跨水而建裤园,詞義還須能體現(xiàn)水意才合適撤师。依我拙見剂府,歐陽公那句:‘瀉于兩峰之間’拧揽,取用他這一個‘瀉’字。”有一門客道:“太對了淤袜,太對了痒谴。還是‘瀉玉’二字好≌∠郏”賈政手拈胡須尋思了一會兒积蔚,叫寶玉也題一個詞出來。寶玉回答道:“老爺剛才所說的很對烦周。但現(xiàn)在對照過去尽爆,似乎當(dāng)年歐陽公為釀泉題名時用個‘瀉’字就妥,現(xiàn)在這灣泉水也用‘瀉’字似乎就不妥读慎。況且此處既然是省親別墅漱贱,題詞也應(yīng)當(dāng)依據(jù)禮制的內(nèi)涵,用這樣的文字題詞似乎粗陋不雅夭委。求各位再題一個含蓄而又合乎禮制的詞幅狮。”賈政笑道:“諸位聽了這番談?wù)摳杏X何如株灸?剛才眾人題詞時崇摄,你說‘不如述古’,如今我們述古慌烧,你又說粗陋不妥逐抑。那你說說你的題詞∫傥茫”寶玉回答道:“用‘瀉玉’二字就不如‘沁芳’二字泵肄,是不是比較新雅?”賈政聽了拈著胡須點頭不語淑翼。眾人都忙著迎合腐巢,稱贊寶玉才情不凡。賈政道:“匾上二字容易題玄括。再作一副七言對聯(lián)出來冯丙。”寶玉環(huán)顧四周遭京,靈光一現(xiàn)胃惜,緩緩念道:“繞堤柳借三篙翠,隔岸花分一脈香哪雕〈常”這一聯(lián)與‘沁芳’二字配到了毫巔∷购浚‘沁芳’含水襯意利虫,這兩句對聯(lián)中不見水影挨厚,描繪的卻是柳堤花岸、波光倒映的別致水景糠惫。賈政聽了疫剃,點頭微笑。眾人不免又稱贊了一番硼讽。

  走出亭子巢价,越過池塘,眾人對眼前一山一石固阁,一花一木壤躲,莫不留意觀賞。見前面一堵粉墻备燃,圍繞數(shù)間俊秀的房屋柒爵,墻外有千百棵翠竹遮映。眾人不禁贊道:“真是個好地方赚爵!”大家進(jìn)入院內(nèi)棉胀,只見進(jìn)門便是彎曲的游廊,臺階下是石子鋪成的甬路冀膝,上面是三間小小的房舍唁奢,兩明一暗,屋里面都是按著房間尺寸特意打造的床窝剖、幾麻掸、椅、案赐纱。從里間房里脊奋,還有一扇小門,出去就是后園疙描,有一大株梨花和闊葉芭蕉诚隙,還有兩間供歇息用的小房子。后院墻下開有一道洞隙和一尺多寬的溝槽起胰,一條清泉灌入墻內(nèi)久又,繞過臺階圍著房屋流到前院,盤旋著從墻外的竹叢下面流出效五。賈政笑贊道:“這個地方確實挺好地消,若能在月夜時這里窗下讀書,也不枉虛活一世畏妖÷鲋矗”說著便看向?qū)氂瘢瑢氂衤牫龈赣H這是指桑罵槐說自己不愿讀書戒劫,嚇得急忙低下頭半夷。眾人見狀也馬上明白賈政此話有所指婆廊,忙說閑話給寶玉解圍。有兩個門客說:“此處的匾該題四個字玻熙》癫剩”賈政笑問:“哪四字疯攒?”一個說是:“淇水遺風(fēng)嗦随。”賈政道:“俗敬尺∶赌幔”另一個說是:“睢園遺跡∩巴蹋”賈政道:“也俗署恍。”賈珍在旁邊說:“還是寶兄弟題一個吧蜻直《⒅剩”賈政接口批評寶玉道:“他自己不先題出來,卻先要議論人家題的好壞概而,可見是個輕薄的東西呼巷。”眾門客道:“議論得對赎瑰,不能責(zé)怪他王悍。”賈政忙道:“不能這樣放縱他餐曼⊙勾ⅲ”又說道:“今天任你狂妄亂說,你先說出你的看法你再題源譬。剛才眾人說的有沒有合適的集惋?”寶玉見父親問了,便答道:“好像都不太合適踩娘∮蟊欤”賈政冷笑道:“怎么不合適?”寶玉道:“這是第一個行幸的處所霸饲,必須稱頌圣上才可以为朋。若用四字的匾,古人有現(xiàn)成的厚脉,何必再題习寸?”賈政道:“難道‘淇水’傻工、‘睢園’不是古人題的霞溪?”寶玉道:“這都太刻板了孵滞。不如‘有鳳來儀’四字⊙炱ィ”眾人哄然叫好坊饶。賈政點頭道:“畜生,畜生殴蓬!真可謂‘管窺蠡測’啊匿级。” 就是從竹管里看天染厅,用瓢來測量海水痘绎,不知天高地厚。其實賈政的內(nèi)心對寶玉今天的表現(xiàn)還是很欣慰的肖粮,但不能當(dāng)著外人的面夸贊自己的孩子孤页。又命寶玉:“再題一副對聯(lián)來∩荩”寶玉略一斟酌念道:“寶鼎茶閑煙尚綠行施,幽窗棋罷指猶涼』昴牵”賈政言不由衷搖頭道:“也未見長進(jìn)蛾号。”說完冰寻,領(lǐng)人出來须教。

  正要走時,賈政忽然想起一件事來斩芭,問賈珍道:“這些院落屋舍里的幾案桌椅都有了轻腺,那帳幔、簾子和陳設(shè)的玩器划乖、古董也都是根據(jù)各處特色單獨搭配的么贬养?”賈珍回答道:“那陳設(shè)的東西早已添置了許多,都是按合適樣子擺設(shè)琴庵。帳幔误算、簾子昨天聽璉兄弟說還不全。各處的款式都是在設(shè)計工程時一起畫好了圖樣迷殿,量準(zhǔn)尺寸儿礼,安排人去辦的。估計昨天已經(jīng)做完了一半庆寺∥梅颍”賈政聽了,便知此事不是賈珍主辦的懦尝,便令人去叫賈璉知纷。

  一會兒賈璉來了壤圃,賈政問他:“各處帳幔、簾子共有多少件琅轧?現(xiàn)在拿到了多少件伍绳?還欠多少件?”賈璉忙從靴筒內(nèi)抽出個皮夾乍桂,從皮夾里取出一個紙折來冲杀,看了看回答道:“圖妝緞、蟒緞模蜡、碎花緞漠趁、堆花緞以及縫嵌絲扁凛、墨線和其他顏色綢緞的大小帳幔一共一百二十幅忍疾,昨天送來八十幅,還欠四十幅谨朝。簾子二百掛卤妒,昨日都送齊了。另外有猩紅色氈簾二百掛字币,湘妃竹簾一百掛则披,金絲藤紅漆竹簾一百掛,黑漆竹簾一百掛洗出,五彩絨線盤花簾二百掛士复,每樣都送來一半,剩余的也不過秋天就都到全了翩活。椅搭阱洪、桌圍、床裙菠镇、凳套每樣一千二百件也都有了冗荸。”

  一眾人一面說利耍,一面走蚌本,忽見一座青山斜插過來擋在前面,賈珍告訴賈政這座山叫大主山隘梨。轉(zhuǎn)過山腳程癌,前面隱約露出一堵黃泥墻,墻上都用稻草桿鋪苫轴猎。有幾百枝杏花嵌莉,猶如噴發(fā)的火焰,蒸騰的霞光一般税稼。里面數(shù)間茅草屋烦秩,外面是桑垮斯、榆、槿只祠、柘各色小樹兜蠕,發(fā)出的鮮嫩枝條自然垂下成排,形成兩條曲折的青綠色籬笆障抛寝⌒苎睿籬笆障外面山坡下有一口土井,井口旁有一架吊桿和一架轆轤汲水用盗舰;下面分成幾塊田地晶府,各種蔬菜正開花斗艷,一望無際钻趋。賈政笑道:“這里有些意思川陆。雖然是人為打造而成的田園景色,卻讓人見了動心蛮位,都勾起我退隱歸農(nóng)的興致了较沪。我們先進(jìn)去歇息歇息∈剩”說著尸曼,就要進(jìn)去。忽見籬笆門外的路旁有一塊石頭萄焦,也是留做題詞的地方控轿。眾人笑著連連贊道:“這個更好,這個更好拂封!此處若是懸掛匾額就把這田園風(fēng)光一掩而盡了茬射。立這塊石碑,令人覺得增色許多烘苹,若不是范石湖的田園詩句不足以盡顯此處景色的精妙躲株。”范石湖是南宋著名詩人范成大的號镣衡。賈政說:“諸位請題題看霜定。”眾人說:“方才世兄說:‘編新不如述舊廊鸥⊥疲’這里的景色古人早已說得最貼切了,不如直接題為‘杏花村’正好惰说∧サ拢”賈政聽了,笑著對賈珍道:“提起‘杏花村’正好提醒了我。此處哪兒都好典挑,只是還少一個酒幌酥宴,明天就做一個來,就依照外面村莊酒肆掛的樣式做您觉,不必太華麗拙寡,用竹竿挑在樹梢上×账”賈珍答應(yīng)了肆糕,又補充道:“這里也不必養(yǎng)各種雀鳥,只養(yǎng)些雞在孝、鴨诚啃、鵝之類家禽才相稱∷骄冢”賈政與眾人都說好始赎。

  賈政又向眾人說:“‘杏花村’這個名字固然好,只是與真正村名重復(fù)顾彰,需奏請朝廷之后才可用极阅∥改耄”眾門客恍然大悟:“是呀涨享!現(xiàn)在這個田園是假的,那選用什么字句好呢仆百?”大家正在苦思冥想厕隧,寶玉卻等不及了,也不等賈政發(fā)話便說道:“古詩說:‘紅杏梢頭掛酒旗俄周∮跆郑’如今不如暫題‘杏簾在望’四字÷屠剩”眾人都贊道:“好個‘在望’建丧!又暗合‘杏花村’的意思〔ㄊ疲”寶玉冷笑道:“村名若用‘杏花’二字翎朱,便俗陋不堪了。唐人詩里還有‘柴門臨水稻花香’尺铣,用‘稻香村’豈不更好拴曲?”眾人聽了苔巨,齊聲拍手稱好第献。不想賈政一聲大喝:“無知的畜生届案!你能知道幾個古人袋坑,能記得幾首古詩未状,敢在老先生們跟前賣弄!剛才讓你胡說阳啥,也不過想試試你情感的清濁與雅俗沸移,取笑而已,你還認(rèn)真起來了荣回!”

  說著福澡,率領(lǐng)眾人步入草堂,草堂里面紙窗木榻驹马,富貴景象一掃而盡革砸。賈政心中自然是高興,瞅著寶玉問道:“這里怎么樣糯累?”眾人見賈政這樣問寶玉算利,便都悄悄推寶玉讓他說好∮窘悖可寶玉偏不聽人勸效拭,竟應(yīng)聲答道:“和‘有鳳來儀’比差多了∨置耄”賈政聽了怒喝道:“哼缎患!無知的蠢貨,你以為雕梁畫棟阎肝、庸俗富麗就好挤渔,哪里懂得欣賞這清靜幽雅的景象呢?還是不讀書的過錯风题!”寶玉忙答道:“老爺教訓(xùn)得固然對判导,但古人說‘天然’二字不知是什么意思?”眾人見寶玉固執(zhí)沛硅,都怕他自討沒趣眼刃,見他反問“天然”二字的意思,忙接口說:“哥兒別的都明白摇肌,怎么‘天然’的意思反要追問呢擂红?天然者,天之自成围小,不是人力之所為的昵骤。”寶玉道:“這就對了吩抓!這里建一處田莊涉茧,分明是人力建造成的,遠(yuǎn)無鄰村疹娶,近不靠城伴栓,背靠山卻無山脈,前臨水卻無水源,高處沒用遮隱寺廟的靈塔钳垮,低處沒用通往街市的橋梁惑淳,孤獨一隅,悄然無聞饺窿,好像并不壯觀歧焦,之前好幾處景點所有的自然景觀、天然野趣呢肚医?雖然栽種竹林绢馍、引入泉水有人工雕鑿的痕跡,但也不傷天然本色肠套。古人說的‘天然圖畫’四字正是恐怕:非其地而強為其地舰涌,非其山而強為其山,既使百般精巧你稚,終不相宜……”沒等寶玉說完瓷耙,賈政氣得怒喝道:“趕出去!”寶玉嚇得轉(zhuǎn)身就跑刁赖,才跑出草堂搁痛,賈政又喝令:“回來!”令寶玉:“再題一幅對聯(lián)宇弛,若語義不通鸡典,一起打嘴巴!”寶玉嚇得戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢涯肩,思索了半天念道:“新綠漲添浣葛處轿钠,好云香護(hù)采芹人〔∶纾”賈政聽了,搖頭道:“更不好症汹×螂”沒再攆寶玉走,寶玉無奈只得又跟著走背镇。

  賈政領(lǐng)人出來咬展,轉(zhuǎn)過山坡,走過一片花海瞒斩,穿過柳叢破婆,撫著大卵石,跨過溪流胸囱,鉆過荼蘼花架祷舀,又進(jìn)入木香棚,越過牡丹亭,穿過芍藥花圃裳扯,來到薔薇花園抛丽,順著芭蕉塢里迂回旋轉(zhuǎn)。忽聞水聲潺潺饰豺,聲音從一石洞傳出亿鲜,這石洞上面有蘿藤倒垂,下面落花漂浮冤吨。眾人都贊不絕口:“好景蒿柳,好景!”賈政問:“諸位題個什么名漩蟆?”眾人道:“不必再想了其馏,正好合乎‘武陵源’三字”玻”賈政笑道:“太寫實了叛复,而且陳舊平淡∪硬郑”眾人笑道:“不然就用‘秦人舊舍’四字也行褐奥。”寶玉道:“越來越離譜了翘簇∏寺耄‘秦人舊舍’有避亂的含意,怎么能用版保?不如‘蓼汀花溆’四字呜笑。”“蓼汀花溆”是借用唐詩“紅蓼花開小園愁”的意境彻犁,汀叫胁、溆均有水邊的意思,描繪水邊紅蓼花開的美景汞幢。賈政聽了道:“你這更是胡說驼鹅。”

  賈政走進(jìn)了那個石洞口森篷,見石洞里很寬敞输钩,水流很深,賈政問賈珍:“有沒有船仲智?”賈珍回答:“采蓮船共四只买乃,用作游玩的船一只,現(xiàn)在尚未建成钓辆〖粞椋”賈政笑道:“可惜不能過去了肴焊!”賈珍道:“從山上盤山道也可以過去的〉锱兀”說完抖韩,在前面引路,大家攀藤扶樹轉(zhuǎn)了過去疫铜。只見上游溪水上落花非常多茂浮,水質(zhì)也愈加清澈,水波蕩漾壳咕,迂回曲折席揽。溪流兩邊兩行垂柳,中間夾雜著桃樹和杏樹谓厘,花開遮天幌羞,地面上不露一點塵土。忽見柳陰中又露出一個帶朱紅色護(hù)欄的曲橋來竟稳,走過橋去属桦,與各條路相通。

  只見一座清灰色瓦房他爸,清一色的水磨石磚墻聂宾,房頂是清瓦花堵。那大主山的支脈穿墻而過诊笤。賈政道:“這所房子太沒有趣味了系谐。”進(jìn)入園門時讨跟,迎面突出一塊大山石來纪他,直插云端、瑰麗峻峭晾匠,四面環(huán)繞各式石塊茶袒,竟把里面所有房屋都遮掩住。而且一株花木也沒有混聊,只有許多異草弹谁,有牽藤的,有爬蔓的句喜;有的從山嶺垂下,有的穿繞石腳沟于,有的垂下檐廊咳胃,纏繞在柱子上,甚至爬繞在砌筑的臺階上旷太;有的如翠帶飄搖展懈,有的如金繩盤疊销睁,有的果實若丹砂,有的花如金桂存崖,氣味芳香冻记,不是平常花草可比来惧。賈政不禁感嘆道:“有意思冗栗!只是這些花草不大認(rèn)識」┎螅”有認(rèn)識的門客指劃著說:“是薜荔藤蘿隅居。”賈政道:“薜荔藤蘿哪有這種奇香葛虐?”寶玉道:“確實不是胎源。這些香草中也有藤蘿薜荔。那香的是杜若蘅蕪屿脐,那一種大概是蘭涕蚤,這一種大概是金葛,那一種是金?草的诵,這一種是玉蕗藤万栅,紅的自然是紫蕓,綠的定是青芷奢驯。那《離騷》申钩、《文選》中所有的那些異草:有叫作什么霍納姜匯的,也有叫作什么綸組紫絳的瘪阁;左太沖《吳都賦》里還有什么石帆撒遣、清松、扶留等管跺;《蜀都賦》里又有叫作什么綠荑的义黎,還有什么丹椒、蘼蕪豁跑、風(fēng)蓮廉涕。如今年代久遠(yuǎn),人們都不認(rèn)識了艇拍,都是按形象定名狐蜕,有許多都叫差了⌒断Γ”不等寶玉說完层释,賈政喝道:“誰問你了?”嚇得寶玉倒退幾步快集,不敢再說贡羔。

  賈政見兩邊都是環(huán)回游廊廉白,便順著游廊進(jìn)入。見正面五間寬敞的大房間乖寒,屋頂連著卷棚猴蹂,四面都有外出連廊。卷棚是屋頂前后兩坡交界處不用正脊楣嘁,而做成弧形曲面的屋頂磅轻;綠色窗戶,刷過油漆的墻壁马澈,更顯得與之前那些清雅的造型不同瓢省。賈政感嘆道:“在這個房中煮茶彈琴也不必再焚香了。此處造型卻出乎人的意外痊班,諸位先生必有佳作以增光添彩勤婚,才不負(fù)此景〉臃ィ”眾人笑道:“莫過‘蘭風(fēng)蕙露’貼切了馒胆。”賈政道:“也只好用這四字凝果。對聯(lián)呢祝迂?”一人道:“我想了一副,大家批評指正:‘麝蘭芳靄斜陽院器净,杜若香飄明月洲型雳。’”眾人道:“好是好山害!只是‘斜陽’二字不妥纠俭。”那人引述古詩“蘼蕪滿院泣斜陽”一句浪慌,眾人說:“消沉冤荆,消沉了些!”又一人道:“我也有一聯(lián)权纤,諸公評判評判钓简。”念道:“三徑香風(fēng)飄玉蕙汹想,一庭明月照金蘭外邓。”賈政未置可否古掏,拈著胡須坐榆,沉吟良久,似乎也想題一聯(lián)冗茸。忽然抬頭看見寶玉在旁邊不敢作聲席镀,便喝道:“怎么該你說話時又不說了!還要等人請教你不成夏漱?”寶玉聽了回答道:“這里并沒有什么‘蘭麝’豪诲、‘明月’、‘洲渚’之類景物挂绰,若要這樣牽強附會屎篱,那題二百聯(lián)也題不完】伲”賈政道:“誰按著你的頭叫你必須說這些詞了交播?”寶玉道:“這么說來,匾額上不如用‘蘅芷清芬’四字践付。對聯(lián)則是:‘吟成豆蔻詩猶艷秦士,睡足荼蘼夢亦香∮栏撸’”賈政笑道:“這是套的‘書成蕉葉文猶綠’隧土,不足為奇∶溃”眾人道:“李太白作的‘鳳凰臺’全是套的‘黃鶴樓’曹傀,只是要套得巧妙。現(xiàn)在細(xì)品起來饲宛,方才世兄這一聯(lián)確實比‘書成蕉葉’幽雅靈動皆愉。”賈政笑道:“豈有此理艇抠∧宦”

  說著,大家出來练链。沒走多遠(yuǎn)翔脱,見前面樓閣巍峨,層層聳立媒鼓,美若仙宮的殿宇四面環(huán)抱届吁,樓閣間數(shù)不盡的廊道縱橫交錯。青松拂檐绿鸣,玉蘭繞階疚沐;樓頂脊檐上各種獸面金光閃閃、熠熠生輝潮模。賈政道:“這是正殿了亮蛔。有點太過富麗了些!”眾人都說:“理應(yīng)如此擎厢。雖然貴妃崇尚節(jié)儉究流,但現(xiàn)在身份尊貴辣吃,這樣的場面也不為過》姨剑”

  眾人一面說一面走神得,只見正面出現(xiàn)一座玉石牌坊,上面龍螭蟠繞圍護(hù)偷仿,雕刻得玲瓏剔透哩簿。賈政道:“這上面該題什么詞?”眾人道:“一定是‘蓬萊仙境’才好酝静〗诎瘢”賈政搖頭不語。寶玉見了這個地方别智,心中一動宗苍,好像在哪里見過這個場景,一時又想不起是哪年哪日的事了亿遂。賈政又命寶玉題詞浓若,寶玉只顧回憶在哪里見過這個場景,根本無心琢磨題詞的事了蛇数。眾人以為他受了這半天折磨挪钓,精神耗散,才盡詞窮了耳舅,再要硬逼他碌上,恐他一時著急,再生出什么事來就不好了浦徊。便都勸賈政道:“算了馏予,明日再題吧】裕”賈政心中也怕賈母不放心霞丧,隨冷笑道:“你這畜生,也有不行的時候了冕香。也罷蛹尝,限你一天,明天題不出來悉尾,定不饒你突那。這是第一重要的場所,要好生思考构眯!”

  說著愕难,領(lǐng)人出來,走到一高處,再一觀望猫缭,原來從進(jìn)門到這里才游走了一半多葱弟。正趕上來人稟報,說賈雨村派人來送信饵骨。賈政笑道:“其他幾個地方不能游了翘悉,但也得從那一邊的園門出去,沿途也可領(lǐng)略個大概居触。”說著老赤,帶領(lǐng)門客一路前行轮洋。

  走到一座大橋處,橋下河水如水晶簾幕一樣奔涌而平靜地入過抬旺。原來這座橋邊是通往外河的閘口弊予,園內(nèi)的泉水就是從這里引入的。賈政問:“這個閘口取什么名好开财?”寶玉接口道:“這里是沁芳源的主干河流汉柒,就叫‘沁芳閘’吧≡瘅ⅲ”賈政道:“胡說碾褂,偏不用‘沁芳’二字±穑”

  一路走來正塌,目不暇接,清堂恤溶、茅屋乓诽、石墻、藤花編織的花門咒程,山下幽靜處的尼姑庵鸠天,林中藏匿的女道丹房,長廊曲洞帐姻,方閣圓亭稠集,賈政都來不及進(jìn)去,匆匆而過卖宠。半天未曾歇息巍杈,腿酸腳軟,見前面露出一所院落來扛伍,賈政道:“到這里可要歇息歇息了筷畦。”說著徑直進(jìn)入院里。繞過碧桃花鳖宾,穿過用竹子和花叢編成的籬笆月洞門吼砂,忽現(xiàn)粉墻環(huán)抱,綠柳四垂鼎文。賈政與眾人進(jìn)了門渔肩,兩邊全是游廊相接,院中點襯幾塊山石拇惋,一邊種幾棵芭蕉周偎,另一邊是一棵西府海棠樹,形若傘狀撑帖,絲垂金縷蓉坎,花吐丹砂。眾人都贊:“好花胡嘿,好花蛉艾!海棠也見過,卻從沒見過這樣好的衷敌∥鸷睿”賈政道:“這叫做‘女兒棠’,是外國品種缴罗,民間傳說是出自‘女兒國’助琐,所以花朵最為繁盛,也是荒唐不經(jīng)的傳說瞒爬」”眾人附和道:“這個花畢竟與眾不同,說此花出自‘女兒國’也有可能侧但∈缚眨”寶玉說:“可能是文人騷客因為這個花鮮紅艷麗,像施了胭脂禀横,弱不禁風(fēng)屁药,猶若女子風(fēng)韻,所以用‘女兒’命名柏锄,世人以訛傳訛酿箭,都未免太認(rèn)真了≈和蓿”眾人都說:“領(lǐng)教缭嫡!解釋得妙!”

  大家一面說話抬闷,一面都在檐廊下的榻座上坐下了妇蛀。賈政問:“想出什么新鮮字來題詞耕突?”一門客答道:“‘蕉鶴’二字好∑兰埽”又一個門客說:“‘崇光泛彩’才好眷茁。”賈政與眾人都贊道:“好個‘崇光泛彩’纵诞!”寶玉也附和道:“好上祈!”頓了一下又說:“只是可惜了≌丬剑”眾人問:“怎么可惜了登刺?”寶玉答道:“這里種植芭蕉和海棠兩種花卉,其寓意暗含‘紅’‘綠’二字茁裙,若只說一樣塘砸,遺漏一樣,便不足取晤锥。”賈政道:“依你看該如何題廊宪?”寶玉道:“依我看矾瘾,題‘紅香綠玉’四字方兩全其美〖簦”賈政搖頭道:“不好壕翩,不好!”

  說著傅寡,賈政帶人進(jìn)入房內(nèi)放妈。只見里面的布局與別處不同,竟然沒分出間隔來荐操,四周都是鑲嵌精致圖案的雕空木板:“流云百蝠”芜抒、“歲寒三友”、山水人物托启、翎毛花卉宅倒、什錦小集、古玩雜影屯耸、福壽萬年等等各種花樣不計其數(shù)拐迁,都是名手雕鏤,五顏六色疗绣,銷金嵌玉线召。中間是一槅一槅小隔斷,錯落有致多矮,或圓或方缓淹,或葵花蕉葉,或連環(huán)半璧,真是花團(tuán)錦簇割卖,剔透玲瓏前酿。有的擺放書籍、筆硯鹏溯,有的安放香爐罢维、鐘鼎,有的擺設(shè)瓶花丙挽、盆景肺孵。偶爾用五色紗糊住,竟然是個小窗戶颜阐;偶爾有彩綾薄薄罩住平窘,竟然是小巧的門口。而且滿墻都是按著古董玩器的形狀摳成的槽子凳怨,如琴瑰艘、劍、懸瓶之類器物都懸掛在墻壁上肤舞,表面卻都與墻壁一平的紫新。眾人交口稱贊:“好精致!這些工匠怎么做到的李剖!”賈政進(jìn)來走了不到兩層便迷了路芒率,左瞧有門可通,右瞧有窗隔斷篙顺,等到跟前偶芍,又被一架書擋住,回頭一看德玫,可透過一扇窗紗看到出門的路徑匪蟀。等到了門前,忽見迎面也進(jìn)來了一伙人化焕,與自己的形象一樣萄窜,仔細(xì)一看,卻是一架大玻璃鏡撒桨。轉(zhuǎn)過鏡子后面去查刻,才發(fā)現(xiàn)門多了。賈珍笑道:“老爺隨我來凤类,從這里出去就是后院穗泵,出了后院比進(jìn)來的地方近了∶瞻蹋”說著帶領(lǐng)賈政等人轉(zhuǎn)過了兩層紗廚佃延,從一扇門出去现诀。只見院中架滿薔薇花,轉(zhuǎn)過花障履肃,又有一條清清小溪在面阻隔仔沿。眾人詫異:“這水又從哪里來的?”賈珍遙指遠(yuǎn)處道:“從那閘橋起流到那邊洞口尺棋,從東北山凹里引到那邊村莊里封锉,又開了一道岔口,引到西南方向膘螟,最后流到這里成福,從那墻下流出去,仍舊與主河道匯合在一處荆残∨”眾人贊道:“太奇妙了!”說著内斯,忽見前面一座大山阻擋住去路蕴潦,眾人都迷了路。賈珍笑道:“跟我來俘闯∑非妫”說著緊走幾步在前面領(lǐng)路,眾人在后面跟著备徐,從山腳下轉(zhuǎn)過去,便是平坦大路甚颂,園子大門豁然出現(xiàn)在眾人面前蜜猾,眾人都由衷感嘆道:“有趣,太有趣了振诬!鬼斧神工不過如此蹭睡!”大家邊稱贊邊走出門來。

  回到榮府赶么,寶玉心里記掛著姐妹們肩豁,見賈政沒讓他離開,只得跟到書房辫呻。賈政忽然想起來寶玉還跟著清钥,便道:“你還不去看看老太太,老太太惦記你放闺,你還沒逛夠八钫选?”寶玉忙退了出來怖侦。

  寶玉來到院外篡悟,跟隨賈政的幾個小廝上來抱住他說:“今天虧了老爺高興谜叹,逛園子時,老太太打發(fā)人來問了好幾遍搬葬,我們回稟說老爺心情很好荷腊。要不然,老太太早叫你回去了急凰,就不能展示你的才情了女仰。人人都說你做的那些詩比其他人都強,今兒露了臉香府,該賞我們了董栽。”寶玉笑道:“每人一吊錢企孩《迹”眾人道:“誰沒見過那一吊錢!把那荷包賞我們了吧勿璃∏芘祝”說完,不容分說补疑,一哄而散把寶玉身上佩戴的荷包和扇袋等飾物全都給解去了歧沪。搶完了東西,幾個小廝又說:“好好把二爺送進(jìn)去吧莲组≌锇”一個個圍繞著寶玉像儀仗隊一樣,把寶玉送到賈母門前锹杈。賈母此時正等著寶玉撵孤,見他回來了,知道賈政沒有難為他竭望,心中自然是高興邪码。

  一會兒,襲人端過茶來咬清,見寶玉身上佩戴的飾物一件也不剩闭专,便笑道:“身上帶的東西一定又是被那些沒臉的東西們給解去了【缮眨”黛玉一聽影钉,走過來一瞧,果然一件沒剩粪滤,便質(zhì)問寶玉:“我給你的那個荷包也給他們了斧拍?你趕明兒別再想要我的東西了!”說完杖小,生氣地回房去了肆汹,把前天寶玉要的還沒做完的香袋兒拿起剪子來就剪愚墓。寶玉見黛玉真生氣了,急忙趕過來阻攔昂勉,可惜早已剪破了浪册。寶玉見過這個香袋,雖未完工岗照,卻已經(jīng)看出做得十分精巧茉稠,因為這點事就給剪了讥脐,心里既可惜又可氣像吻。便把衣領(lǐng)解開罪帖,從里面衣襟上將所系的另一只荷包解下來遞給黛玉說:“你瞧瞧,這是什么東西迫吐?我怎么會把你的東西給人呢库菲?”黛玉見他如此珍重自己給他的東西,還帶在衣服里面志膀,可知是怕人給拿去熙宇,后悔自己一時沖動把香袋給剪了,低著頭一言不發(fā)溉浙。寶玉撒氣道:“你也不用剪烫止,我知道你是不愿意給我東西。干脆我連這荷包也一并奉還給你好吧戳稽?”說著往黛玉懷中扔去馆蠕。黛玉本來后悔不已,被寶玉這一激惊奇,氣得當(dāng)時就哭了荆几,拿起荷包又剪。寶玉一見赊时,忙回身搶過來握住黛玉拿荷包的手,笑道:“好妹妹饒了它吧行拢!”黛玉將剪子一摔祖秒,擦著眼淚說道:“你不用你和我好一陣壞一陣的,要生氣就撒開手舟奠〗叻欤”說著賭氣掙脫寶玉的手上床,面向里面躺下抹淚沼瘫√е剑慌得寶玉也跟上床來“妹妹”長“妹妹”短地賠不是。

  賈母在前面屋里聽見后面屋里好像有爭吵聲便連聲呼喊寶玉耿戚。眾人回稟說:“在林姑娘房里湿故“⒊茫”賈母聽了說道:“好,好坛猪!讓他們姐妹一起玩玩兒吧脖阵。剛才讓他老子拘束了這半天,讓他放松一會兒吧墅茉。只是別叫他們拌嘴命黔。”眾人答應(yīng)著就斤。

  黛玉被寶玉糾纏不過悍募,只得起來道:“你是不想讓我安生,那我就離開你洋机∽寡纾”說著就往外走。寶玉笑道:“你到哪里我跟到哪里槐秧∽挠唬”一面拿起著荷包來又戴上。黛玉轉(zhuǎn)身伸手來搶:“你說了不要刁标,這會兒又要戴上颠通,我怪替你害臊的!”說著“嗤”的一聲笑了膀懈。寶玉道:“好妹妹顿锰,明兒替我再做個香袋兒吧!”黛玉道:“哪也得看我高不高興了启搂∨鹂兀” 二人一面說話,一面出房胳赌,到王夫人上房去了牢撼。

  趕巧寶釵也在那里,此時王夫人那邊非常熱鬧疑苫。原來賈薔從姑蘇買的十二個女孩子和唱戲的行頭帶回來了熏版,并聘請來了教師,那時薛姨媽又搬在東北角一所幽靜的房屋里居住捍掺,梨香院倒出來維修了撼短,讓教師在這里教這些女孩子演戲;另外派了家中以前曾學(xué)過歌唱的幾位年歲大的老婦來管理她們挺勿,每月所需錢財物料等開銷令賈薔統(tǒng)一管理曲横。

  林之孝來稟報:“訪聘買到的十二個小尼姑、小道姑都到了不瓶。連新做的二十件僧服道袍也送來了禾嫉。另外還遇到一個帶發(fā)修行的道姑灾杰,原來也是蘇州人氏,祖上也是官宦人家夭织,因自幼多病吭露,買了許多替身代替她出家,都不管用尊惰,到底還是自己入了空門讲竿,這才好了,所以帶發(fā)修行弄屡。今年十八歲题禀,取名妙玉。如今父母都已亡故膀捷,身邊只有兩個老奶媽迈嘹、一個小丫頭服侍;精通文筆全庸,也很熟悉經(jīng)典詩書秀仲,模樣長得又非常好。因為聽說長安都城中有觀音遺跡和貝葉經(jīng)遺文壶笼,去年跟隨師父過來神僵,現(xiàn)在西門外的牟尼院住著。她師父精通八卦推測覆劈,于去年冬天圓寂了保礼。在遺言中囑咐她:‘不宜回鄉(xiāng),在此靜候责语,自有結(jié)果炮障。’所以沒有護(hù)送師傅的靈柩回南方去坤候⌒灿”王夫人道:“既然這樣,何不把她也一起接來白筹?”林之孝家的說:“想請她來的徘键,可她說:‘侯門公府,必以權(quán)勢壓人遍蟋,我說什么也不會去的∶荆’”王夫人道:“她既然是官宦人家的小姐虚青,性情自然要孤傲些。就下個請?zhí)埶齺碛趾畏谅菽小棒厘!绷种⒓业拇饝?yīng)著出去了纵穿,叫寫字先生寫了個請?zhí)诙炀团扇藥е執(zhí)蛙囖I去接妙玉奢人。

  欲知后事如何谓媒,且看下回分解。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末何乎,一起剝皮案震驚了整個濱河市句惯,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌支救,老刑警劉巖抢野,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,126評論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異各墨,居然都是意外死亡指孤,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,254評論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門贬堵,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來恃轩,“玉大人,你說我怎么就攤上這事黎做〔骢耍” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 152,445評論 0 341
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵引几,是天一觀的道長昧互。 經(jīng)常有香客問我,道長伟桅,這世上最難降的妖魔是什么敞掘? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,185評論 1 278
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮楣铁,結(jié)果婚禮上玖雁,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己盖腕,他們只是感情好赫冬,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 64,178評論 5 371
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著溃列,像睡著了一般劲厌。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上听隐,一...
    開封第一講書人閱讀 48,970評論 1 284
  • 那天补鼻,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼。 笑死风范,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛咨跌,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播硼婿,決...
    沈念sama閱讀 38,276評論 3 399
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼锌半,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了寇漫?” 一聲冷哼從身側(cè)響起刊殉,我...
    開封第一講書人閱讀 36,927評論 0 259
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎猪腕,沒想到半個月后冗澈,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,400評論 1 300
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡陋葡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 35,883評論 2 323
  • 正文 我和宋清朗相戀三年亚亲,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片腐缤。...
    茶點故事閱讀 37,997評論 1 333
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡捌归,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出岭粤,到底是詐尸還是另有隱情惜索,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 33,646評論 4 322
  • 正文 年R本政府宣布剃浇,位于F島的核電站巾兆,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏虎囚。R本人自食惡果不足惜角塑,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,213評論 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望淘讥。 院中可真熱鬧圃伶,春花似錦、人聲如沸蒲列。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,204評論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽蝗岖。三九已至侥猩,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間抵赢,已是汗流浹背欺劳。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,423評論 1 260
  • 我被黑心中介騙來泰國打工洛退, 沒想到剛下飛機(jī)就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人杰标。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 45,423評論 2 352
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像彩匕,于是被迫代替她去往敵國和親腔剂。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 42,722評論 2 345

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容