Fish 這個名詞漓摩,有時是可數的,有時是不可數的入客。
可數的時候管毙,有兩個情況:
第一個情況是不管幾條魚,都是用 fish 這個字眼-- one fish, two fish, three fish...
第二個情況要用到 fishes 這個字眼-- the fishes, many fishes....
我們日常生活里碰到的大部分是第一種情況:
我媽媽今天買了三條魚桌硫。
My mom bought 【three fish】 today.我的魚缸里有八條魚夭咬。
There are 【eight fish】 in my fish tank.
第二種情況是要用到 fishes 作復數的. 這是當我們要說到魚的【種類】的時候。比如這樣:
南中國海的海域里有很多不同種類的魚铆隘。
There are many different 【fishes】 in the South China Sea.
那么卓舵,如果媽媽買了三條不同種類的魚呢?用 fish 還是 fishes膀钠?
當你提到這些魚的時候掏湾,你的焦點是它的數量,而不是種類肿嘲,你還是用 fish融击。
Mom bought three big fish; it is more than enough for the five of us.
媽媽買了三大條魚;這夠我們五人吃不完了當你的焦點是在種類的時候雳窟,用 fishes.
Mom bought three fishes that I have never seen before.
媽媽買了三種我從來沒見過的魚尊浪。
以上是 fish 作為可數名詞的兩種情況。
那么封救,什么時候 fish 是不可數的呢拇涤?
當魚已變成魚肉的時候,是不可數的兴泥。
同樣地工育,雞豬牛羊有完整的體型時是可數的,變成肉時就不可數了搓彻。