還有一年脆霎，就研究生畢業(yè)了总处，現(xiàn)在的狀況是： 工作沒(méi)著落，男朋友也沒(méi)有睛蛛，美珊覺(jué)得自己這一生鹦马，好像一架失事的飛機(jī)胧谈，鬼使神差地在很多重要的轉(zhuǎn)折點(diǎn)連續(xù)出故障。有意無(wú)意錯(cuò)過(guò)的荸频，有意無(wú)意選擇的菱肖，都沒(méi)什么道理可言。如今擁有的旭从，諸如高學(xué)歷稳强，是啊，也只有這一項(xiàng)和悦，能拿得出手退疫，卻和運(yùn)氣毫不沾邊。

從原生家庭鸽素，這場(chǎng)惡夢(mèng)褒繁，或者笑話(huà)，就開(kāi)始了付鹿，美珊不敢大方提及它澜汤，講了，便是不感恩自己的貧窮家庭舵匾，不感恩未老先衰的父母賣(mài)雞賣(mài)鴨賣(mài)母豬來(lái)?yè)Q取交學(xué)費(fèi)的錢(qián)俊抵，那是大逆不道。然而坐梯，感恩的時(shí)刻徽诲，總是難以抵抗現(xiàn)實(shí)的冷酷，和囊中的羞澀吵血。美珊覺(jué)得窮人就不應(yīng)該生孩子谎替。

美珊認(rèn)為自己長(zhǎng)得并不差，皮膚白皙蹋辅，身材苗條钱贯，即使和研究生院那個(gè)最風(fēng)騷的交際花比起來(lái)，美珊覺(jué)得自己差的就是錢(qián)侦另，以及用錢(qián)武裝起來(lái)的穿著打扮秩命，和言行上的氣勢(shì)。美珊從來(lái)沒(méi)和那個(gè)女孩（女人褒傅？）交談過(guò)弃锐，但是那個(gè)女人是整個(gè)學(xué)校的談資。她高傲的身姿（踩著8寸10寸的高跟鞋殿托？）霹菊，搖擺出來(lái)的香味（騷氣？）支竹，還有自信狂傲（無(wú)恥下流旋廷？）與中年男人們的電話(huà)聊天鸠按，她的一言一行，都是美珊類(lèi)枯燥型學(xué)生選手柳洋，在乏味的學(xué)生生活中待诅，茶余飯后的八卦話(huà)題。八卦通常以鄙視取笑的口吻熊镣，內(nèi)心里卻裝滿(mǎn)了羨慕嫉妒的情緒卑雁，而進(jìn)行。所以這類(lèi)八卦過(guò)后绪囱，美珊從未覺(jué)得自己快樂(lè)或者知足测蹲，相反，心里有些空落落的鬼吵。

美珊在本科和研究生學(xué)的都是英語(yǔ)語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)扣甲，是的，那是拍屁股決定下來(lái)的專(zhuān)業(yè)齿椅。美珊到現(xiàn)在也沒(méi)弄明白琉挖，自己將來(lái)到底能從事什么工作。似乎都挨點(diǎn)邊涣脚，似乎都不沾邊示辈。目前為止見(jiàn)到的唯一優(yōu)勢(shì)，就是做英語(yǔ)家教遣蚀，給那些良心如牲畜一般的小孩矾麻，做家教，打交道的是那些橫眉立目滿(mǎn)眼血絲的惡媽們芭梯。

美珊需要家教的工作來(lái)賺取生活費(fèi)险耀，所以她和那些做家教三天打魚(yú)兩天曬網(wǎng)的同學(xué)不一樣，她認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn)而機(jī)械玖喘，生意不斷甩牺。父母早就習(xí)慣了只給她學(xué)費(fèi)，從未主動(dòng)問(wèn)及過(guò)生活費(fèi)是如何解決的累奈，倒好像女兒靠著呼吸大城市的空氣（霧霾贬派？）就能長(zhǎng)大一般。有一年過(guò)年费尽，美珊見(jiàn)大家心情都不錯(cuò)赠群，就透露給父母羊始，自己每天做家教可以賺200元旱幼，她的本意是讓父母把這個(gè)消息傳遞給村民們（七大姑八大姨？）突委，讓他們昂首挺胸次柏卤，誰(shuí)知他們聽(tīng)到后的第一反應(yīng)是彼此互望一眼冬三，然后她的媽媽在她的爸爸的眼神鼓勵(lì)下，說(shuō)：“你賺這么多錢(qián)缘缚，那下學(xué)期的學(xué)費(fèi)勾笆，俺們不用準(zhǔn)備了吧？”美珊沒(méi)說(shuō)話(huà)桥滨，走了出去窝爪。

從初中開(kāi)始，美珊的文化水平和三觀六念齐媒，便已超越父母之上蒲每。他們之間的話(huà)題一旦離開(kāi)了吃喝拉撒及花錢(qián)，那基本上是一個(gè)來(lái)回喻括，就聊死了邀杏，而能聊幾個(gè)來(lái)回的，到最后也是不歡而散唬血。美珊常常望著父母無(wú)知卻多疑的眼神望蜡，和窄成一條線(xiàn)的思維模式時(shí)，會(huì)懷疑這樣的基因到底能把自己帶到多遠(yuǎn)的未來(lái)拷恨。

美珊沒(méi)法讓父母明白脖律，在大城市里生活，哪怕是住學(xué)校的宿舍里挑随，交通費(fèi)状您，餐費(fèi)，日雜生活費(fèi)兜挨，必要的社交費(fèi)膏孟，還有提高修養(yǎng)和見(jiàn)識(shí)的大小文娛活動(dòng)，那都是需要錢(qián)來(lái)實(shí)現(xiàn)的拌汇。沒(méi)有錢(qián)柒桑，寸步難行和窘迫的感覺(jué)，他們理解不了噪舀。

美珊接了個(gè)新活魁淳，她在學(xué)校的公告欄里看到的，一家外貿(mào)公司在招聘兼職的英語(yǔ)翻譯与倡。她打電話(huà)過(guò)去界逛，對(duì)方知道她是英語(yǔ)系的研究生之后，毫不猶豫地安排她今晚過(guò)去纺座。美珊得知他們給的報(bào)酬之后息拜，吃了一驚，比做家教少很多，但轉(zhuǎn)而一想少欺，現(xiàn)在是供大于需的時(shí)代丧蘸，非本地戶(hù)口的大學(xué)生研究生畢業(yè)后找不到工作的根欧，多的是语泽。美珊有幾個(gè)同學(xué)都在零薪水實(shí)習(xí)岛琼，無(wú)非是想在實(shí)習(xí)后拿到個(gè)正式工作。做家教仿滔，畢竟不是件長(zhǎng)久穩(wěn)定的事惠毁，連社交圈子也受到了嚴(yán)重的限制。

晚上過(guò)去上班崎页？美珊起初覺(jué)得有點(diǎn)奇怪仁讨，但轉(zhuǎn)而一想，也許對(duì)方公司是考慮到學(xué)生的特殊情況实昨，也許洞豁，人家公司就是有這樣的加班文化。她早就聽(tīng)說(shuō)荒给，大都市里的白領(lǐng)丈挟，都是表面光鮮，實(shí)際上被當(dāng)牲畜一樣使用志电。

第一次上班曙咽，雖然是個(gè)臨時(shí)而隨機(jī)的兼職工作，美珊還是用心打扮了下挑辆。從現(xiàn)在開(kāi)始例朱，她要努力抓住每一個(gè)潛在的工作機(jī)會(huì)，畢業(yè)后鱼蝉，她必須留下來(lái)洒嗤。人生背運(yùn)至此，也該谷底反彈了吧魁亦？

她乘電梯到了17層渔隶，找到了1705，從玻璃大門(mén)望進(jìn)去洁奈，美珊沒(méi)看到人间唉。她摁了下門(mén)鈴，一個(gè)實(shí)墩墩個(gè)子矮小的男人出來(lái)了利术，給她開(kāi)了門(mén)呈野。他熱情地招呼美珊：“請(qǐng)進(jìn)請(qǐng)進(jìn)∮∪”

美珊跟著男人被冒，繞過(guò)前臺(tái)商佛，來(lái)到了后面的區(qū)域。里面只有四張臺(tái)面姆打，無(wú)其他人。這么小的公司肠虽，美珊有些失望幔戏。男人安排她坐下，倒了杯水給她税课，然后啟動(dòng)她面前的電腦闲延，遞給她一份合同，說(shuō)：“這是我們剛拿到的一份合同韩玩，你直接在電腦上把它翻譯成英文垒玲，有問(wèn)題問(wèn)我≌彝牵”

美珊說(shuō)好的合愈，您貴姓？對(duì)方回答我叫方子強(qiáng)击狮。

美珊粗粗地翻看了一下合同佛析，合同的最后一頁(yè)，她看到了方子強(qiáng)的名字彪蓬，某某貿(mào)易公司的總經(jīng)理寸莫。原來(lái)還是位老總，也不知道他手下有幾個(gè)人档冬？合同金額是2百萬(wàn)美元膘茎。美珊覺(jué)得外面的人賺錢(qián)真容易。

貿(mào)易合同里有很多陌生的術(shù)語(yǔ)酷誓。美珊覺(jué)得百度上肯定有現(xiàn)成的文本披坏，但是她不好意思當(dāng)著方子強(qiáng)的面查找，于是決定先草草翻譯著盐数，待最后校對(duì)時(shí)再參考一些官方文本刮萌。美珊想問(wèn)方子強(qiáng)公司里以前是否做過(guò)英文版合同？這個(gè)不會(huì)是公司的第一份合同吧娘扩？但是她覺(jué)得這樣問(wèn)很唐突無(wú)禮着茸，所以決定先閉嘴干活。

翻到第二段琐旁，美珊看到一個(gè)詞“木筱”涮阔，她不認(rèn)得第二個(gè)字，便開(kāi)口問(wèn)方子強(qiáng)：“方總灰殴，有個(gè)陌生字敬特，這個(gè)念木you嗎掰邢？”

方子強(qiáng)走過(guò)來(lái)，俯身看了一眼說(shuō)：“哦伟阔，是木xiao辣之。是比紙箱堅(jiān)固的一種包裝≈迓”他的語(yǔ)氣很和藹怀估，沒(méi)有笑話(huà)自己的意思。美珊臉紅了下合搅。

有了方子強(qiáng)清晰的解釋之后多搀，美珊覺(jué)得自己要繼續(xù)不恥下問(wèn)，這樣翻譯出來(lái)的質(zhì)量和效率灾部，才對(duì)得起人家這么晚了康铭，還在辦公室里陪她干活，雖然這位方總好像自己也在忙著什么赌髓。于是从藤，幾輪問(wèn)答之后，工作氣氛發(fā)生了一些化學(xué)變化锁蠕，美珊感覺(jué)輕松好多呛哟，問(wèn)話(huà)的語(yǔ)氣也更加直接了。

一小時(shí)很快過(guò)去匿沛，美珊翻譯完了兩頁(yè)扫责。她覺(jué)得這成績(jī)還不錯(cuò)，畢竟是第一次逃呼，而且這次翻譯好了鳖孤，可以給公司的后續(xù)合同做個(gè)參考吧？自己的價(jià)值抡笼，應(yīng)該對(duì)得起人家公司和方總苏揣。

方子強(qiáng)走了過(guò)來(lái)，溫柔地問(wèn)：“累了吧推姻？休息會(huì)平匈。”他遞過(guò)來(lái)一盒巧克力藏古，是費(fèi)列羅增炭。美珊超愛(ài)的那種。有顆榛子包在中間拧晕。據(jù)說(shuō)寓意是一顆堅(jiān)定不移的真心隙姿。費(fèi)列羅很貴，京東上買(mǎi)最小盒裝的厂捞，也要幾十元输玷。

美珊說(shuō)了聲謝謝队丝，拿出來(lái)一顆，撥開(kāi)放進(jìn)嘴里欲鹏，說(shuō)了句“真好吃”机久。

奇怪的是，方子強(qiáng)沒(méi)有離開(kāi)赔嚎，他盯著美珊膘盖，一屁股坐在了美珊面前的桌子上。美珊驚了一下尽狠，矮小的方子強(qiáng)長(zhǎng)得不難看，坐在桌子上的方子強(qiáng)叶圃，也不再那么矮小袄膏，但是他想干什么？美珊緊張地看了下四周掺冠，整個(gè)樓層寂靜的要死沉馆，該不會(huì)整個(gè)樓面，就她和方子強(qiáng)吧德崭？他不會(huì)膽大包天到要強(qiáng)奸自己吧斥黑？美珊想到這些，心臟狂跳眉厨，心里異常緊張起來(lái)锌奴。

美珊頓時(shí)聯(lián)想到自己暗戀中的阿華，高大沉穩(wěn)帥氣的阿華憾股，自己還未來(lái)得及（大膽鹿蜀？）表白的阿華。美珊不能在這些發(fā)生之前服球，將自己置于任何危險(xiǎn)的境地茴恰。

她忽地站起來(lái)，說(shuō)：“方總斩熊，這個(gè)活往枣，我可以帶回去做嗎？您這樣陪著我粉渠，太辛苦了分冈。我保證明天晚上之前把它做好“灾辏”

方子強(qiáng)也忽地站起來(lái)丈秩，但是他沒(méi)有退后，而是一下子撲過(guò)來(lái)淳衙，將美珊抵到墻上蘑秽，抓住了她的雙手饺著，并開(kāi)始用下身蹭她。美珊一邊躲閃著他伸過(guò)來(lái)的嘴巴肠牲，一邊拼命掙扎著掙脫雙手幼衰。美珊過(guò)后在回想起這個(gè)細(xì)節(jié)的時(shí)候，懊惱自己為什么沒(méi)有像電視中女人自衛(wèi)時(shí)常常用到的動(dòng)作缀雳，拱起膝蓋直擊對(duì)方軟根渡嚣，但是在當(dāng)時(shí)的情急之下，她除了拼命掙脫肥印，想不起任何有力的防衛(wèi)手段识椰。突然，方子強(qiáng)“嗷嗷“了幾聲深碱，身子突然軟了腹鹉，手勁松了。美珊不知道發(fā)生了什么敷硅，狠命推了方子強(qiáng)一把功咒，對(duì)方趔趄地退后了幾步。美珊拎起包绞蹦，就往外跑力奋。前臺(tái)處的玻璃大門(mén)鎖了，美珊情急之下左轉(zhuǎn)右轉(zhuǎn)幽七，但打不開(kāi)景殷。這時(shí)方子強(qiáng)邁著怪異的步伐走過(guò)來(lái)，異常疲憊且無(wú)奈的樣子澡屡。美珊將自己的包當(dāng)作武器滨彻，指對(duì)著方子強(qiáng)顫抖著大聲說(shuō)：”開(kāi)門(mén)！不然我就大聲喊了挪蹭⊥ざ“方子強(qiáng)攤開(kāi)雙手表示投降說(shuō)：”我給你開(kāi)門(mén)，我給你開(kāi)門(mén)梁厉」佳颍“

自己如何出的玻璃大門(mén)，進(jìn)的電梯词顾，出的大樓的大門(mén)八秃，還不忘和門(mén)口的保安“貌似正常“地打了聲招呼肉盹，美珊在無(wú)意識(shí)狀態(tài)下完成了這些動(dòng)作昔驱。陪伴她的意識(shí)，唯有心臟的狂跳聲上忍，撲通撲通骤肛。她跑到一條繁華的街道上后纳本，大城市物欲橫流的嘈雜聲，將她拉回到冷漠卻真實(shí)的現(xiàn)實(shí)中腋颠。這時(shí)繁成，方子強(qiáng)的臉，開(kāi)始變模糊起來(lái)淑玫。美珊非常惱恨那張?jiān)絹?lái)越模糊的臉巾腕，恨不得親手撕爛它，但是她能拿他怎么辦絮蒿？報(bào)警么尊搬？自己是主動(dòng)送上門(mén)的，如果對(duì)方反咬一口自己土涝，都沒(méi)法證明自己的清白佛寿。報(bào)復(fù)么？怎么報(bào)復(fù)回铛？毀人名譽(yù)狗准，還是毀人生意克锣？所有的報(bào)復(fù)行為茵肃，是需要大量的時(shí)間，對(duì)了袭祟，還有金錢(qián)验残，來(lái)支撐的。兩者巾乳，美珊都沒(méi)有您没。

美珊的呼吸逐漸平穩(wěn)下來(lái)。她看了下時(shí)間胆绊，8：30氨鹏。這個(gè)時(shí)間對(duì)于大學(xué)生，對(duì)于這個(gè)城市压状，都還只是華燈初上仆抵。美珊環(huán)顧人聲鼎沸的四周，沒(méi)有一張熟識(shí)的面孔种冬，沒(méi)有一件正在發(fā)生的趣事和歡樂(lè)事镣丑，是與自己有關(guān)的。她頓時(shí)覺(jué)得好孤獨(dú)娱两，好想哭莺匠。她想到了阿華。

她撥打了阿華的電話(huà)十兢。阿華剛剛和兄弟們踢完夜場(chǎng)的足球趣竣，在宿舍里打牌摇庙。美珊?jiǎn)査约嚎梢赃^(guò)來(lái)玩下嗎？阿華頓了下期贫，說(shuō)可以啊跟匆，語(yǔ)氣既不激動(dòng)也不抗拒的那種。

美珊叫了輛出租車(chē)通砍，直接到了阿華的學(xué)校玛臂。到了后她讓阿華出來(lái)，說(shuō)我們散散步吧封孙。

她告訴阿華迹冤，自己今晚在一個(gè)公司里加班了，翻譯了個(gè)合同虎忌，感覺(jué)挺好的泡徙，今后要多多接觸下類(lèi)似的公司，好的就想辦法留下來(lái)膜蠢。阿華真心贊美了她堪藐，說(shuō)她真能干，又說(shuō)自己不爭(zhēng)氣挑围，靠家里吃喝礁竞，說(shuō)美珊將來(lái)一定能成為一名成功的女強(qiáng)人。

他們又常規(guī)地回憶了下大學(xué)同窗的生活杉辙，八卦交換了個(gè)別大學(xué)同學(xué)的近況模捂，尤其是不那么得意不那么順利的一些事情，這讓選擇讀研的美珊和阿華蜘矢，心里找回些平衡狂男。美珊有幾次想拉住阿華的手的沖動(dòng)，她想看著他的眼睛說(shuō)：“阿華品腹，我喜歡你岖食，我們?cè)谝黄鸢伞舞吭！?/p>

然而泡垃，阿華身體上的各類(lèi)語(yǔ)言，都沒(méi)有能讓美珊鼓起表白勇氣的暗示镣典，那就意味著兔毙，如果美珊開(kāi)口表白，被直接或者間接拒絕的尷尬概率兄春，是極其大的澎剥。美珊覺(jué)得自己承受不住這些。

他們沿著阿華的校園轉(zhuǎn)了兩圈之后，阿華抱歉地說(shuō)：“我明早有課哑姚。你也早點(diǎn)回去吧祭饭。”

阿華想送美珊到公交車(chē)站去叙量，美珊說(shuō)：“不用倡蝙，我打車(chē)回去〗逝澹”阿華笑著說(shuō)了她句“富婆”寺鸥。

美珊上車(chē)的時(shí)候，阿華幫她拉開(kāi)的車(chē)門(mén)品山。美珊優(yōu)雅地坐了進(jìn)去胆建，阿華關(guān)車(chē)門(mén)，美珊矜持地向阿華揮手道別肘交。這一套流程笆载，很像社會(huì)里那些殷實(shí)的成年人一氣呵成完成的。