《小王子》里沒有生僻的字，沒有晦澀的情節(jié)充坑，簡簡單單减江、真真切切的童真就足夠感人肺腑。
《小王子》一共27章捻爷，宗宗從今天開始每天翻譯一章英文版的辈灼，排除其他七七八八的事情，爭取40天之內完成也榄。（即6月14日之前完成）
另外巡莹，由于宗宗英語水平有限，很有可能查許許多多的資料也會出現(xiàn)語句不通的現(xiàn)象甜紫，還請大家諒解降宅。
再另外，這只是翻譯練筆囚霸，不是什么權威發(fā)布腰根，希望大家不要盲從，轉而去看原著本身拓型，那樣就更好啦额嘿。
再再另外村缸，文中會出現(xiàn)很多“如下圖所示”一類的話靴庆，還煩請大家自行腦補。掠哥。压固。
小王子
第二十六章（上）
井邊有一塊石墻的廢墟球拦。修了一晚上飛機，第二天回這兒的時候帐我，我老遠就看見小王子坐在石墻的頂上坎炼，兩只腳順勢掛下來。我聽到他說：
“其實你并沒有記住焚刚，這兒也不是什么著落點点弯。”
有個陌生的聲音回答小王子道：“是的是的矿咕，就是去年的今天你著陸的抢肛，但不是在這兒狼钮。”
我繼續(xù)朝墻走去捡絮，我邊走邊四處張望熬芜，可根本看不到哪兒有人的存在，聲音是哪兒傳來的我也聽不大出來福稳∠牙可小王子又回復了一句：
“是這樣沒錯，你看到了我來時的路的圆，今晚你無處可去鼓拧，所以你就在那兒等著我來，我會去的越妈〖玖”
離墻只有二十米左右了，我還是沒瞧見個人影梅掠。
沉默了一會兒酌住，小王子開口說：
“你的毒藥靈驗嗎？你能確定它不會讓我承受很大的痛苦嗎阎抒？”
聽到這兒酪我，我停下了腳步，我沒聽明白小王子說的是什么意思且叁，心卻像是被一下子撕扯成了碎片都哭，疼得厲害。
“你現(xiàn)在先走開吧谴古，”小王子說质涛，“我想從墻上下來稠歉￡＃”
我順勢朝著墻根兒看了一眼，我嚇壞了怒炸。在我和小王子面前的是一條三十秒就能把人毒死的黃蛇带饱。我邊撤步邊試著掏出我口袋里的左輪手槍。蛇感知到我發(fā)出的這微弱的噪音阅羹，像一眼干枯的泉水流動著消失在沙地里勺疼，只留下空氣里輕微刺耳的金屬摩擦聲。
我趕忙跑到小王子的身邊捏鱼，緊緊地抱住了他执庐，此時他的臉慘白得像雪。
我松了松他一直戴著的那條金色圍巾导梆，潤了潤他的太陽穴轨淌，又給了他點水喝迂烁。我不敢問他些什么。他嚴肅地看著我递鹉，用手臂環(huán)著我的脖子盟步。他的心跳弱得像被人開槍打中瀕死的鳥兒一樣，我很難感受得到躏结。
“我很高興你解決了你發(fā)動機的故障却盘，”他說，“現(xiàn)在你可以回家了媳拴』崎伲”
“你怎么知道我修好了發(fā)動機？”
我去小王子那兒是想告訴他我修理成功的這個好消息屈溉，他知道這點超出了我的想象旬陡。他沒有回答我，告訴我說：
“我今天也要回家了语婴∶杳希”
過了一會兒他繼續(xù)說，很是悲傷：
“可這次不一樣砰左，這次我會去很遠的地方匿醒，路途會很艱辛〔迹”
我清楚地意識到什么將會發(fā)生什么樣的大事了廉羔。我緊緊地抱著他，把他當成個孩子僻造。我感覺他正朝著一個可怕的深淵大步邁去憋他，可我什么都做不了，我阻止不了他髓削。
他的神情很嚴肅竹挡，眼神卻失了焦，不知看向了哪里立膛。
“你給我畫了羊揪罕，畫了一個盒子，還畫了一副口套宝泵『脝”小王子沖著我苦笑。
我沒有說話儿奶，等了很久框往，我能感受到小王子的情緒在慢慢好轉。
“我可愛的小家伙闯捎，”我對他說椰弊，“你在擔心……”
毫無疑問的是嘁酿，他很害怕，但他還是輕輕了笑了笑男应。
“今晚我會更害怕的……”
我又一次覺得自己被一種沉重的闹司、不可修復的感覺可包圍了。而且我也知道沐飘，我再也不能聽到像沙漠里的清泉一樣的笑聲了游桩。
“可愛的家伙，”我說耐朴，“我還想再聽見你的笑聲借卧。”
但他對我說：“今天晚上筛峭，我就能在我一年前來地球時著陸的地方铐刘，找到我自己的星球了∮跋”
“小家伙镰吵，”我說，“你告訴我挂签，你告訴我這一切關于蛇關于你們碰面的地方關于星星的事都是假的疤祭，都只是夢而已，你告訴我啊饵婆∩坠荩”
他沒有答應我的請求，轉而說道：“重要的東西肉眼是看不到的侨核〔菽拢”
“嗯是的，我知道搓译””
“這和花的道理是一樣的，如果你喜歡的一朵花住在另外的一顆星球上侥衬，那晚上抬頭看星星就是一件特別幸福的事诗祸。這天上的每一顆星星都像是那朵鮮花在綻放≈嶙埽”
“我知道……”
“這和水的道理是一樣的。你憑借著滑輪和繩子博个，幫我打上了水怀樟。我喝著這水，感覺就像聽著音樂一樣的美妙盆佣⊥ぃ”
“知道……”
故事臨結尾之前總會有一大堆事還沒交代清楚械荷，這一章實在太長，所以分為兩個上下部分來寫虑灰。
如果明后天不偷懶吨瞎，本周末之前就能全部完成。
加油*-*
