現(xiàn)代白話《紅樓夢》第五十二回

第五十二回  俏平兒情掩蝦須鐲 勇晴雯病補孔雀裘

  話說鳳姐極力贊成安排廚子在園中給寶玉等人做飯吃,賈母道:“我正是這個意思默责。上次我要說這話贬循,見你們事多,如今又要增添這些事來桃序,你們固然不敢抱怨杖虾,可心里不免會以為我只顧疼愛這些小孫子、孫女們葡缰,就是不體貼你們這些當家人】飨疲現(xiàn)在你們既然提出來了,更好了泛释÷算担”此時薛姨媽和李嬸都在座,邢夫人及尤氏婆媳也都過來請安還未回去怜校,賈母便向王夫人等人說道:“今兒我才說出這話间影,平日我不說,一則怕鳳丫頭逞強茄茁,二則怕眾人不服魂贬。今天你們都在這里,都是經(jīng)歷過妯娌和姑嫂關系的裙顽,還有像她想得這樣周全的沒有付燥?”薛姨媽、李嬸愈犹、尤氏等齊聲笑說:“真的少有键科。別人想的不過是禮節(jié)上或面子上的事兒闻丑,她才是實實在在真疼小叔子和小姑子。就是在老太太跟前也是真孝順勋颖∴挛耍”賈母點頭感嘆道:“我雖然疼她,又怕她太伶俐饭玲,太伶俐了也不是好事侥祭。”鳳姐忙笑道:“這話老祖宗可說錯了茄厘。世人都說太聰明伶俐怕是活不長矮冬。世人都能說,人人都能信次哈,唯獨老祖宗不該說欢伏,不該信。你想呀亿乳,老祖宗肯定比我聰明伶俐十倍的,怎么如今這樣福壽雙全呢径筏?只怕我以后聰明伶俐要勝老祖宗一倍呢葛假!我活一千歲后,等老祖宗歸了西滋恬,我才死呢聊训。”賈母笑道:“眾人都死了恢氯,單剩下咱們兩個老妖精带斑,有什么意思⊙猓”說得眾人都笑了勋磕。

  寶玉因記掛著晴雯和襲人的事兒,便先回園里來敢靡」易遥回到房中,只聞滿屋藥香啸胧,不見一人赶站,只有晴雯獨自一人躺在炕上,臉頰燒得通紅纺念,忙上前伸手摸了摸晴雯額頭贝椿,感覺燙手。又把手放在爐上烘熱陷谱,伸進被窩去摸了摸晴雯身上烙博,也是火燒一樣燙。不禁埋怨道:“別人走了也就罷了,麝月习勤、秋紋也這樣無情踪栋,自顧自地走了?”晴雯聽見了道:“秋紋是我攆她去吃飯的图毕,麝月方才被平兒來找出去了夷都。兩人鬼鬼祟祟的,不知說什么予颤。一定是說我病了還不出園去囤官。”寶玉道:“平兒不是那樣的人蛤虐。況且她并不是知道你病了而特來看你的党饮,想必是來找麝月說事兒,偶然見你病了驳庭,隨口說特來瞧瞧你的病刑顺,這也是討巧隨和、人之長情的事饲常。即便不出去蹲堂,有什么不行,與她有什么關系贝淤?你們平日關系又好柒竞,絕不會為了這與她無關的事傷和氣〔ゴ希”晴雯道:“這話也對朽基,只是不明白她為什么忽然間躲著我±胩眨”寶玉笑道:“我從后門出去稼虎,到她屋窗根下聽聽她們說些什么,回來告訴你招刨《沈撸”說著,真的從后門出去计济,悄悄來到麝月住的屋窗下偷聽茸苇。

  只聽麝月悄聲問道:“你怎么就找到了?”平兒道:“那天洗手時發(fā)現(xiàn)不見了沦寂,二奶奶不許吵嚷学密,出了園子,立刻就傳令給園里各處的媽媽們小心查訪传藏。我們當時懷疑邢姑娘的丫頭腻暮,那丫頭本來就窮彤守,怕小孩子家沒見過這樣的東西,拿走了也是可能的哭靖。怎么也沒料到竟會是你們這里的丫頭拿的具垫。幸好二奶奶沒在屋里,你們這里的宋媽媽去了试幽,拿著這支鐲子筝蚕,說是小丫頭墜兒偷來的,被她看見了铺坞,來稟報二奶奶的起宽。我趕忙接過了鐲子,一想:寶玉一直在你們身上留心用意济榨、爭強好勝的坯沪,那一年有一個叫良兒的偷玉媒怯,事情已經(jīng)冷淡下來一兩年時間每辟,閑時還有人常提起這事兒來解氣拭嫁,這會兒又跑出一個偷金子的來签赃,而且還偷到街坊家去了,偏偏是他的人干出這樣的事兒來顷扩,這不是被自己的人打了嘴么规惰。所以我連忙叮囑宋媽空厌,千萬別告訴寶玉钝诚,就當沒有這回事,也別和其他人提起榄棵。再說凝颇,老太太、太太知道了也得生氣疹鳄。還有襲人和你們臉上也不好看拧略。所以我稟報二奶奶時只說:‘我到大奶奶那里去時,沒注意鐲子開了個口子瘪弓,掉在草根下垫蛆,雪埋深了沒看見。今天雪化了露出來腺怯,被太陽照得黃澄澄的袱饭,我看見就揀了起來∏赫迹’二奶奶還真就信了虑乖,所以我來告訴你們。你們以后防著她些晾虑,別差她到別處去疹味。等襲人回來仅叫,你們商議商議,變個法子把她打發(fā)出去就完了糙捺〗朐郏”麝月道:“這小娼婦也見過些東西,眼皮怎么這么淺洪灯】茬裕”平兒道:“就是,這鐲子能有多少重婴渡?不過二奶奶以前說過幻锁,這只鐲子叫做‘蝦須鐲’,上面這顆珠子還是貴重些的边臼。晴雯那東西火爆脾氣哄尔,要是告訴了她,她是忍不住的柠并。一旦生氣了岭接,或打或罵,嚷嚷出去不好臼予,所以專門來告訴你留心就是了鸣戴。” 蝦須鐲是一種輕細的手鐲粘拾,這里指的是用精細的金絲編成的鑲著寶珠的金絲鐲子窄锅。說著便告辭而去。

  寶玉聽了缰雇,又喜入偷,又氣,又嘆械哟。喜的是平兒竟然能體諒自己疏之,氣的是墜兒小偷,嘆的是墜兒那樣一個聰明的人暇咆,竟然做出這種丑事來锋爪。

  寶玉回到房中,把平兒的話一五一十地告訴了晴雯爸业。又說:“她說你是個要強的人其骄,如今病著,聽了這話病更得加重扯旷,等病好了再告訴你年栓。”晴雯聽了薄霜,果然氣得蛾眉倒豎某抓,鳳眼圓睜纸兔,當即就要喊人去叫墜兒。寶玉忙勸道:“你這一喊出來否副,豈不辜負了平兒待你我的一番好意了汉矿。不如就領她這個情,過后找機會把墜兒打發(fā)了就完了备禀≈弈矗”晴雯道:“這么做倒是行,只是這口氣怎么能忍下曲尸!”寶玉道:“這有什么可氣的赋续?你只管養(yǎng)病就是了×砘迹”

  晴雯服了藥纽乱,到晚間又服第二遍,夜間雖然出了些汗昆箕,還未見好鸦列,仍是發(fā)燒,頭疼鼻塞鹏倘,聲音嘶啞薯嗤。次日,王太醫(yī)又來回診纤泵,加減了原來的藥劑骆姐。吃完藥雖然稍微退了點燒,但仍是頭疼捏题。寶玉便命麝月:“取鼻煙來玻褪,給她吸些,痛快打幾個嚏噴涉馅,身體的關竅就通了』剖”麝月去取了一個用金星玻璃做的兩邊帶金鑲雙扣的一個扁盒來遞給寶玉稚矿。金星玻璃又稱‘溫都里那石’,是一個玻璃品種名稱捻浦,紅褐色玻璃體內閃爍著無數(shù)個金色光點晤揣。寶玉掀開盒扇,盒上是西洋琺瑯朱灿,繪有黃發(fā)赤身女子昧识,兩肋長有肉翅,里面盛著些真正的上等洋煙盗扒。晴雯只顧看煙盒上的畫兒跪楞,寶玉道:“快挑些放在鼻孔上吸一吸缀去,跑了氣味就不好了〉榧溃”晴雯聽了缕碎,忙用指甲挑了些吸入鼻中,沒有什么感覺池户。便又多挑了些吸入咏雌。忽覺鼻中一股酸辣氣味沖入腦門,接連打了五六個嚏噴校焦,登時眼淚赊抖、鼻涕一齊流了出來。晴雯忙關上盒子笑道:“不得了寨典,好爽快氛雪!拿紙來∧”小丫頭遞過一沓細軟紙注暗,晴雯一張一張地拿來擤鼻子。寶玉笑問:“感覺如何墓猎?”晴雯笑道:“果然覺得通快些捆昏,只是太陽穴還疼”姓矗”寶玉笑道:“干脆都用西洋藥治一治骗卜,興許就好了∽蟀”說著寇仓,便命麝月:“跟二奶奶要去,就說我說的:姐姐那里常有那管頭疼的西洋膏藥貼子烤宙,叫什么‘依佛哪’的遍烦,要一點兒來√烧恚”麝月答應聲轉身去了服猪。

  麝月去了半天,果然拿回半節(jié)膏藥來拐云。又去找了一塊紅緞子角兒罢猪,剪了兩塊指肚大小的圓片,將那膏藥烤化了叉瘩,用簪子攤抹上膳帕。晴雯自己拿著一面帶手柄的鏡子,把膏藥貼在兩個太陽穴上薇缅。麝月看了笑道:“病得跟蓬頭鬼一樣危彩,現(xiàn)在貼上這個攒磨,倒顯得俏皮了。二奶奶貼慣了恬砂,反倒不大明顯咧纠。”說完泻骤,又向寶玉道:“二奶奶說明天是舅老爺生日漆羔,太太說叫你去呢。明兒穿什么衣裳狱掂?今天晚上好準備齊全了演痒,省得明兒早起費事∏鞑遥”寶玉不耐煩道:“什么順手就穿什么吧鸟顺。每年光鬧著過生日都鬧不清了∑飨海”說著讯嫂,便起身出房,到惜春房中去看畫兆沙。

  剛到惜春住處院門外邊欧芽,忽見寶琴的小丫環(huán)小螺從那邊過去,寶玉忙趕上去問:“去哪兒葛圃?”小螺笑道:“我們二位姑娘都在林姑娘房里呢千扔,我現(xiàn)在也要到那里去】庹”寶玉聽了曲楚,立刻改變主意,同她一起前往瀟湘館褥符。

  到了瀟湘館一看龙誊,不但寶釵姊妹在那里,邢岫煙也在那里喷楣,四人圍坐在熏籠上嘮家常趟大。紫鵑背過身坐在暖閣里,靠窗做針線活抡蛙。大家一見寶玉來了护昧,都笑說:“又來了一個魂迄!可惜沒有你坐的地方了粗截。”寶玉看了看眾人笑道:“好一幅’冬閨集艷圖’捣炬!可惜我晚來了一步熊昌。反正這屋子比各處屋子都暖和绽榛,這椅子坐著并不冷⌒鲆伲”說著灭美,便坐在黛玉常坐的搭著灰鼠椅披的椅子上。見暖閣中有一個玉石條盆昂利,里面栽著三簇單瓣水仙届腐,一簇五棵,點綴著宣石蜂奸,便極力稱贊:“好花犁苏!這屋子越溫暖,這花香越清香扩所。昨天還沒看見围详。”黛玉說道:“這是你家的大總管賴大嬸子送給薛二姑娘的祖屏,兩盆臘梅助赞,兩盆水仙。薛二姑娘送了我一盆水仙袁勺,送了探春一盆臘梅雹食。我本不想要的,又恐辜負了她的心意魁兼。你若要婉徘,我轉送給你如何?”寶玉道:“我屋里已有兩盆咐汞,只是不如你這盆盖呼。琴妹妹送你的,怎么能又轉送他人化撕,這個絕對使不得几晤。”黛玉道:“我一天天藥罐子不離火植阴,哪還禁得住花香來熏蟹瘾?身體還不得更弱了。況且這屋子里一股藥香掠手,反把這花香攪和壞了憾朴。不如你搬去,這花也清凈了喷鸽,沒雜味來攪和它众雷。”寶玉笑道:“我屋里今天也有病人煎藥呢,你是不是故意說我砾省?你怎么知道的鸡岗?”黛玉笑道:“這話說的就奇怪了,我本來是無心的話编兄,誰知你屋里的事轩性?你不早來聽說故事,這會兒來了狠鸳,一驚一乍的揣苏。”

  寶玉笑道:“咱們下一次詩社活動又有題目了件舵,就寫水仙和臘梅舒岸。”黛玉聽了笑道:“算了芦圾,算了蛾派!我再可不敢作詩了,作一回个少,罰一回洪乍,沒羞沒臊的∫菇梗”說著壳澳,兩手捂起臉來。寶玉笑道:“你又奚落我干什么茫经。我還沒害臊呢巷波,你倒捂起臉來了⌒渡。”寶釵聽了笑道:“下次我邀請大家組織一次詩社活動抹镊,四個詩題,四個詞題荤傲。每人四首詩垮耳,四闋詞。頭一個詩題《詠〈太極圖〉》遂黍,限‘一先’的韻终佛,五言律詩,要把‘一先’的韻都用完了雾家,一個不許剩铃彰。”寶琴笑道:“這么說芯咧,可知姐姐不是真心組織詩社活動了牙捉,這分明是難為人妹田。若較起真來,也勉強對付得出來鹃共,不過顛來倒去的弄些《易經(jīng)》上的話硬生生填,有什么趣味呢驶拱?我八歲那年霜浴,跟我父親到西海岸上買洋貨,誰知有個真真國的女孩子蓝纲,才十五歲阴孟,那模樣就和那西洋畫上的美人一樣,也披著黃頭發(fā)税迷,梳著許多小辮子永丝,滿頭帶的都是珊瑚、貓眼箭养、祖母綠這些寶石慕嚷,身上穿著金絲織的鎖子甲洋錦襖袖,帶著把倭刀毕泌,也是鑲金嵌寶的喝检,實在說畫兒上的也沒她好看。有人說她通曉中國的詩書撼泛,會講五經(jīng)挠说,能作詩填詞,因此我父親找到了一位掌管翻譯事務的通事官愿题,去麻煩她給寫了一張字貼损俭,寫的就是她自己作的詩∨诵铮” 關于真真國的具體位置杆兵,專家們歷來認識不一,有的認為指真臘國(柬埔寨)仔夺,有的認為指阿拉伯諸伊斯蘭國家拧咳,有的認為指荷蘭。眾人都感到驚奇囚灼。

  寶玉忙笑道:“好妹妹骆膝,你拿出來我瞧瞧≡钐澹”寶琴笑道:“放在南京家里呢阅签,這時哪里去取蝎抽?”寶玉聽了政钟,大失所望路克,便說:“沒福氣見見這個世面⊙唬”

  黛玉拉著寶琴笑道:“你別騙我們精算。我知道你這次來,你的這些東西未必放在家里碎连,自然都是要帶來的灰羽,這會兒又撒謊說沒帶來。他們可能信鱼辙,我是不信的廉嚼。”寶琴紅了臉倒戏,低頭微笑不語怠噪。寶釵笑著說道:“偏偏這個顰兒好說這些大實話,看把你聰明的杜跷“睿”黛玉道:“若真帶來了,就拿給我們見識見識嘛葛闷∥媸伲”寶釵笑道:“箱子、籠子一大堆還沒整理孵运,不知道在那個里頭呢秦陋!等過些日子收拾利索了,再找出來給大家看就是了治笨〔蹈牛”頓了一下,又對寶琴道:“你若記得旷赖,何不念給我們聽聽顺又。”寶琴方答道:“記得是首五言律詩等孵,一個外國的女子能做成這樣稚照,也算難為她了「┟龋”寶釵道:“你先別念果录,等把云兒叫來,讓她也聽聽咐熙∪鹾悖”說著,便把小螺叫來吩咐道:“你到我那里去棋恼,就說我們這里有一個外國美人來了返弹,作得一手好詩锈玉,請她這‘詩瘋子’來看看,再把我們‘詩呆子’也帶來义起±常”小螺笑著去了。詩呆子說的是香菱默终。

  半天椅棺,只聽門外湘云笑問:“哪一個外國美人來了?”一面說穷蛹,一面和香菱走進門來了。眾人笑道:“未見其人昼汗,先聞其聲肴熏。”寶琴等趕忙讓坐顷窒,隨即把剛才說的話重說了一遍蛙吏。湘云一聽立刻來了興致,笑著催道:“快念來聽聽鞋吉⊙蛔觯”寶琴便念道:

  昨夜朱樓夢,今宵水國吟谓着。

  島云蒸大海泼诱,嵐氣接叢林。

  月本無今古赊锚,情緣自淺深治筒。

  漢南春歷歷,焉得不關心舷蒲。

  眾人聽了耸袜,都道“難為她!竟然作得比我們中國人還強牲平〉炭颍”話未說完,只見麝月走進來說:“太太打發(fā)人來告訴二爺纵柿,明兒一早到舅舅那里去蜈抓,就說太太身體不大舒服,不能親自去昂儒∽拭粒”寶玉忙站起來答應道:“好【H蹋”隨即問寶釵和寶琴去不去格带。寶釵道:“我們不去撤缴,昨兒已經(jīng)單獨送禮過去了∵闯”大家又說了一會兒話方散屈呕。

  寶玉因讓諸位姊妹先行,自己落在后面棺亭。黛玉叫住他問道:“襲人到底什么時候回來虎眨。”寶玉道:“自然是等送完殯才能回來的镶摘∷宰”黛玉還有話說,又沒說出口凄敢,出了一會兒神碌冶,說道:“你走吧±苑欤”寶玉也覺得心里有許多話扑庞,卻又不知要說些什么,想了想拒逮,也笑道:“明兒再說吧罐氨。”說著滩援,低頭下了臺階栅隐,正要邁步走,又回身問道:“現(xiàn)在的夜晚越來越長了玩徊,你一夜咳嗽幾遍约啊?醒幾次?”黛玉道:“昨天夜里還好佣赖,只咳嗽了兩遍恰矩,睡了四更一個更次,就再也睡不著了憎蛤⊥飧担”寶玉笑道:“我正有句要緊的話,這會兒才想起來俩檬∥龋”一面說,一面挨過身來棚辽,悄悄說:“我想寶姐姐送你的燕窩……”話未說完技竟,只見趙姨娘走進來瞧黛玉,問:“姑娘這兩天可好屈藐?”黛玉便知她是從探春那里來的榔组,從門前過熙尉,賣個順路人情。黛玉忙陪笑讓坐搓扯,說:“難得姨娘想著检痰,怪冷的天,還親自來锨推∏撸”又命人倒茶,一面又偷偷使眼色給寶玉换可。寶玉會意椎椰,便轉身走出了。

  正是吃晚飯的時候沾鳄,寶玉去見了王夫人慨飘,王夫人又囑他早點回去。寶玉回到怡紅院洞渔,看著晴雯吃了藥套媚。這晚寶玉沒讓晴雯搬出暖閣來缚态,自己便睡在晴雯外邊磁椒。又命人將熏籠抬到暖閣前,麝月便睡在熏籠上玫芦。

  第二天浆熔,天未亮時,晴雯便叫醒麝月道:“你也該醒了桥帆,總是睡不夠医增!你出去叫人給他預備茶水,我叫醒他準備起床了老虫∫豆牵”麝月忙披上衣服起來道:“咱們還是先叫他起來,穿好衣裳祈匙,把這熏籠抬過去忽刽,再叫她們進來。老奶媽們已經(jīng)說過夺欲,不讓他在這屋里跪帝,怕傳染了病氣。現(xiàn)在她們見咱們擠在一塊兒些阅,又該嘮叨了伞剑。”晴雯道:“我也是這個意思市埋±杵”

  二人剛要叫寶玉時恕刘,寶玉已經(jīng)醒了,忙起身披衣服聘裁。麝月先叫小丫頭進來雪营,把昨晚挪動的東西都收拾妥當了,才命秋紋和檀云等進來衡便,一同服侍寶玉梳洗献起。梳洗完畢,麝月道:“天又陰沉沉的镣陕,怕是有雪谴餐,穿那一套氈里的衣服吧〈粢郑”寶玉點頭同意岂嗓,立刻換上了衣服。小丫頭用小茶盤端來一蓋碗建蓮紅棗湯鹊碍,寶玉喝了兩口厌殉。建蓮是武夷山一帶出產(chǎn)的蓮子,一直被當作貢品侈咕。麝月又端過一小碟正宗的嫩姜醬菜來公罕,寶玉含了一塊。又囑咐了晴雯一會兒耀销,便往賈母處走去楼眷。

  賈母還未起來,知道寶玉要出門熊尉,便開了房門罐柳,命寶玉進去。寶玉見賈母身后的寶琴面朝里還未睡醒狰住。賈母見寶玉身上穿著一件荔色哆羅呢箭袖褂子:箭袖就是袖口做成馬蹄狀张吉。下緣垂有一排流蘇穗子,也叫排穗催植。掛著猩紅氈的里子肮蛹;衣服上是盤金彩繡。就是用金線盤成花紋,再以彩線平縫固定在衣料上的一種刺繡工藝查邢。再用石青色的妝緞包邊蔗崎。妝緞即妝花緞,是南京傳統(tǒng)絲織工藝云錦的主要品種之一扰藕,御用貢品缓苛。

  賈母問:“下雪了么?”寶玉道:“天陰著,還沒下呢未桥”噬玻”賈母便命鴛鴦來:“把昨兒看的那件孔雀毛氅衣給他吧《ⅲ” 氅衣是罩在衣服外面的大衣舌菜,可以遮擋風寒。鴛鴦答應了聲亦镶,去取了來日月。寶玉接過一看,只見這件氅衣金翠輝煌缤骨,碧彩閃爍爱咬,不像寶琴所披的那件鳧靨裘。只聽賈母笑道:“這件氅衣的料子叫做‘雀金呢’绊起,是俄羅斯國用孔雀毛拈成線織的精拟。之前把那件野鴨子毛的給了你小妹妹,這件給你吧虱歪》湟铮”寶玉磕了一個頭,便披在身上笋鄙。賈母笑道:“你先穿給你娘瞧瞧再走师枣。”寶玉答應了聲便出來局装。

  寶玉出了賈母的屋子坛吁,正好遇見鴛鴦站在外屋地上揉眼睛谋作。自從那次鴛鴦發(fā)誓說什么寶金督暂、寶銀玫恳、寶皇帝也不嫁,還剪了頭發(fā)之后宣增,就再不和寶玉講話。寶玉也正為此事日夜不安矛缨,此時見她又要回避爹脾,便上來笑道:“好姐姐,你瞧瞧箕昭,我穿著這個好不好看灵妨。”鴛鴦一摔手落竹,便進賈母房中去了泌霍。寶玉只得悻悻而去。

  到了王夫人房中述召,寶玉給王夫人看了自己穿著的氅衣朱转,然后又回到園中蟹地,給晴雯和麝月看過后,回到賈母房中回稟說:“太太看了藤为,只說可惜了怪与,叫我小心點兒穿,別遭踏了缅疟》直穑”賈母道:“那可不,就剩下這一件了存淫,你遭踏了再也沒有了茎杂。這會兒就是想給你再做一件也是不可能的事∪已悖”說著又囑咐他:“不許多喝酒煌往,早些回來≡埃”寶玉連答應了幾個“是”刽脖。

  老奶媽跟寶玉來到廳上,只見寶玉奶媽家的兄長李貴和王榮忌愚、張若錦曲管、趙亦華、錢啟硕糊、周瑞六個人帶著茗煙院水、伴鶴、鋤藥简十、掃紅四個小廝背著衣包檬某,抱著坐褥,牽著一匹雕鞍彩轡的白馬螟蝙,早已等候多時了恢恼。老奶媽吩咐了那六人一些話,六個人忙答應 “是胰默、是场斑、是∏J穑”忙提鞭墜鐙漏隐,寶玉慢慢地上了馬,李貴和王榮扯著嚼環(huán)奴迅,錢啟青责、周瑞二人在前帶路,張若錦、趙亦華在兩邊緊貼著寶玉后身保護爽柒。寶玉在馬上笑道:“周哥吴菠,錢哥,咱們從側門走吧浩村,省得到了老爺?shù)臅块T口還得下來做葵。”周瑞笑道:“老爺不在家心墅,書房天天鎖著的酿矢,爺可以不用下來了≡踉铮”寶玉笑道:“雖然是鎖著瘫筐,也要下來的☆硪Γ”錢啟和李貴等都笑道:“爺說的對策肝。即便托懶不下來,倘若遇見賴大爺和林二爺隐绵,他們雖然不好說爺?shù)牟粚χ冢驳脛駜删洹S辛瞬粚σ佬恚脊衷谖覀兩砩瞎缀蹋终f我們不教爺禮節(jié)了∏吞”周瑞和錢啟聽了膘婶,便在前面帶路,直奔側門蛀醉。

  說誰誰到悬襟,眾人正往側門走,迎面碰見賴大從側門進來滞欠。寶玉忙勒住馬古胆,想要下來肆良。賴大忙上前來抱住寶玉的腿筛璧。寶玉便在馬鐙上站起來,笑著拉著他的手惹恃,說了幾句話夭谤。接著又見一個小廝帶著二三十個拿掃帚、簸箕的人進來巫糙,見了寶玉朗儒,都順著墻跟垂手站住,只有那為首的小廝打了個千兒,請了個安醉锄。寶玉不知道他的名姓乏悄,只是微笑著點了點頭。寶玉的馬已經(jīng)過去恳不,那人方帶人走了檩小。寶玉一行出了側門,門外李貴等六人的小廝和幾個馬夫早預備好十來匹馬等候烟勋。李貴等都各自上了馬规求,前呼后擁地一陣煙遠去了。

  晴雯吃了藥仍不見病退卵惦,急得亂罵大夫說:“只會騙人的錢阻肿,也不給人吃一劑好藥【谀颍”麝月笑著勸她道:“你也太性急了丛塌,俗話說:‘病來如山倒,病去如抽絲畜疾∫躺耍’又不是太上老君的仙丹,哪能那么靈驗庸疾!你只要靜養(yǎng)幾天自然就好了乍楚。你越急好得越慢〗齑龋”晴雯又罵小丫頭們:“去哪里鉆沙子了徒溪?不見個影子!看我病了金顿,都膽子大了臊泌,說走就走。等明兒我好了揍拆,一個一個的扒你們的皮渠概!”嚇得小丫頭篆兒慌忙進來問:“姑娘有什么事兒∩┧”晴雯道:“其他人都死絕了播揪,就剩了你不成?”說著筒狠,只見墜兒也驚恐地蹭進屋來猪狈。晴雯一見墜兒這個神態(tài),立刻想起她偷東西的丑事辩恼,強壓怒火說:“你瞧瞧你這小犢子雇庙,不問你還不來呢谓形。屋里要是發(fā)放月錢或散發(fā)果子了,你早該跑在頭里了疆前。你往前些寒跳,我又不是老虎,還能吃了你竹椒!”墜兒心虛冯袍,只得試探著往前湊。晴雯冷不防欠身一把將她的手抓住碾牌,從枕邊取過一支名叫“一丈青”的長簪子康愤,向墜兒手上亂戳,口里罵道:“要這爪子干什么舶吗?拈不了針征冷,拿不動線,只會偷嘴吃誓琼。眼皮子又淺检激,爪子又輕,丟人現(xiàn)眼的腹侣,不如戳爛了叔收!”墜兒疼得哭爹喊娘。

  麝月忙上前拉開墜兒傲隶,并按撫晴雯睡下饺律,笑道:“才出了汗,又要做死跺株。等你好了复濒,要怎么打就怎么打,這會兒鬧什么乒省!”晴雯便命人叫宋奶媽進來巧颈,說道:“寶二爺剛才告訴我,讓我告訴你們袖扛,墜兒很懶砸泛,寶二爺當面吩咐她,他竟敢犟嘴不動蛆封,連襲人使喚她唇礁,她都敢背后罵她。今兒務必打發(fā)她出去娶吞,明兒寶二爺親自去稟報太太就是了垒迂。”宋奶媽聽了妒蛇,心中便知是鐲子的事兒暴露了机断,便笑道:“怎么也得等花姑娘回來,讓她知道了再打發(fā)她绣夺±艏椋”晴雯道:“寶二爺今兒千叮嚀萬囑咐的,什么‘花姑娘’‘草姑娘’陶耍,我叫你這么做自然有道理奋蔚。你只管按我的話做,快叫她家里的人來領她出去烈钞〔幢”麝月道:“這樣也好,早也得走毯欣,晚也得走馒过,早領走一天早清靜一天⌒锍”

  宋奶媽不再好說什么腹忽,只得出去把墜兒的母親叫來。墜兒母親氣沖沖來收拾好了墜兒的東西砚作,見到晴雯等人說道:“姑娘們怎么了窘奏,你侄女兒不好,你們教導她就是葫录,怎么給攆出去了着裹?怎么也得給我們留個臉面∶淄”晴雯不耐煩道:“等寶玉回來你問他去求冷,與我們無關∏舷迹” 墜兒母親冷笑道:“我哪有膽子問他去匠题!他哪一件事不是聽姑娘們的安排?他就算是答應了但金,姑娘們不答應韭山,也未必管用。就像你剛才說話冷溃,背地里钱磅,姑娘就直呼他的名字,這在姑娘們這里就可以似枕,在我們那里就成了不懂禮的野人了盖淡。”晴雯聽了這話凿歼,一著急紅了臉褪迟,說道:“我叫了他的名字冗恨,你在老太太跟前告我去,認為我撒野味赃,也可以攆我出去掀抹。”麝月?lián)屔锨敖逃柕溃骸吧┳有乃祝阆葞е顺鋈グ廖洌性捲僬f。這兒哪有你喊叫講禮的地方城榛?你見誰和我們講過禮揪利?別說嫂子你,就是賴奶奶狠持、林大娘也得擔待我們三分疟位。就說叫二爺名字,從小兒一直叫到現(xiàn)在工坊,都是老太太吩咐過的献汗,你們也知道的,恐怕他難養(yǎng)活王污,干脆寫了他的小名兒貼在各處讓所有人叫去罢吃,為的是好養(yǎng)活。連挑水昭齐、挑糞的花子都可以叫尿招,何況我們!林大娘昨兒叫了他一聲‘爺’阱驾,老太太還說她呢就谜,再則說了,我們這些人常去稟報老太太事情里覆,不叫他名字難道還稱‘爺’丧荐?哪一天不把寶玉兩個字念二百遍,偏偏嫂子又來挑這個禮了喧枷!過后嫂子閑著了虹统,在老太太、太太跟前隧甚,聽聽我們當著她們的面兒叫他名字你就知道了车荔。嫂子本來也沒能在老太太、太太跟前干些體面的差事戚扳,成年只能在三門外頭混忧便,怪不得不知我們里頭的規(guī)矩。這里不是嫂子你久待的地方帽借,再等一會兒珠增,不用我們說話超歌,就有人來問你了。有什么想分辯的握础,先帶著她回去悴品,你去找林大娘說去简烘,叫她來找二爺說苔严。家里上千的人,你也跑來孤澎,他也跑來届氢,我們認人還認不清呢!”說著覆旭,便叫小丫頭:“拿擦地的布來擦地退子!”墜兒母親聽了,無言以對型将,也不敢久留寂祥,賭氣帶了墜兒就走。宋媽媽忙提醒道:“難怪說你這嫂子不懂規(guī)矩丸凭,你女兒在這屋里待了一場,臨走時惜犀,也該給姑娘們磕個頭狠裹。別說沒有別的謝禮,即便有涛菠,她們也不稀罕莉御,不過磕個頭,也算盡了心碗暗。怎么說走就走言疗?”墜兒聽了死姚,只得轉身回屋來色罚,給晴雯和麝月兩個磕了兩個頭腌且。出屋又去找秋紋等人禀晓。秋紋她們也不理睬她。墜兒母親只能一旁唉聲嘆氣,不敢言語森爽,抱恨而去。

  晴雯剛才又受了風嚣镜,加上生了氣爬迟,身體覺得更不好了,折騰到掌燈時分才安靜了些菊匿。

  寶玉回來付呕,進門就跺腳嘆氣。麝月忙問因為什么事跌捆,寶玉道:“今兒老太太高高興興地給了我這件褂子徽职,誰知冷不防后襟上燒壞了一塊,幸虧天色晚了佩厚,老太太姆钉、太太都沒注意到。”一面說潮瓶,一面脫下來陶冷。麝月接過來一瞧,果然后襟上燒有指頭大小的洞眼毯辅,安慰說:“這一定是手爐里的火迸上了埂伦。不算什么,趕緊叫人悄悄地拿出去思恐,找個手藝好的織補匠人織上就行了沾谜。”說著便用包袱包上了壁袄,交給一個媽媽送出去类早。說:“最好能趕在天亮就織好媚媒,千萬別讓老太太嗜逻、太太知道$哉伲”

  婆子拿去了半天栈顷,仍舊把褂子拿了回來,說:“別說手藝好的織補匠人嵌巷,就連裁縫繡匠和做針線活的女工都問了萄凤,都不認識這是什么衣料,都不敢接搪哪∶遗”麝月無奈地對寶玉道:“這怎么辦呢!要不明兒別穿了晓折』箅”寶玉焦急道:“明兒是正日子,老太太漓概、太太說了漾月,還叫我穿這個去呢。偏偏頭一天就給燒了胃珍,真是掃興梁肿。”

  晴雯在床上聽了半天觅彰,忍不住翻身說道:“拿來我瞧瞧吧吩蔑。沒那個福氣穿就別穿了。這會兒又著急填抬≈蚍遥”寶玉笑道:“這話說的也是。”說著蛀骇,便遞給晴雯厌秒,又移過燈來。晴雯在燈下仔細看了一會兒擅憔,輕描淡寫道:“這褂子是用孔雀金線織的鸵闪,現(xiàn)在咱們也拿孔雀金線就象界線似的界密了,估計還可混得過去暑诸“鏊希” 界線是一種手工刺繡和織補工藝中所使用的縱橫織線法。麝月笑道:“孔雀線倒是現(xiàn)成的个榕,但這里除了你篡石,還有誰會界線?”晴雯道:“別說了西采,我拚命干了凰萨。”寶玉忙勸阻道:“這如何使得械馆!身體才好了些胖眷,怎么做得了活∨椋”晴雯道:“不用你婆婆媽媽的珊搀,我自己知道∥补剑”一面說境析,一面坐起來,挽了挽頭發(fā)派诬,披上衣裳劳淆,掙扎著坐起來。只覺頭重身輕千埃,滿眼金星亂迸憔儿,實在是撐不住》趴桑可若不做谒臼,又怕寶玉著急,只得拚命咬牙挺著耀里。讓麝月幫著拈線蜈缤。晴雯先拿了一根比了比,笑道:“這線雖然不是很像冯挎,但若補上底哥,也不是很明顯。”寶玉道:“這就很好了趾徽,上哪里再去找俄羅斯國的裁縫续滋。”

  晴雯把褂子鋪好孵奶,先將里子拆開疲酌,用茶杯口大小的一個竹弓在褂子背面繃牢,再將破口四周用刮刀刮得松散散的了袁,然后用針紉了兩條線朗恳,用界線的織補手法,經(jīng)緯縱橫载绿,先編織出底子后粥诫,再依照衣服上原來的紋路來回織補。補兩針崭庸,看一看怀浆,織兩針,端詳端詳冀自。無奈頭暈眼黑揉稚,氣喘神虛,補不上三五針熬粗,便趴在枕頭上歇一會兒。寶玉在旁邊余境,看在眼里驻呐,急在心里,一會兒問:“喝不喝些熱水芳来?”一會兒讓她:“歇一歇含末。”一會兒拿來一件灰鼠斗篷替她披在背上即舌,一會兒又讓人拿來個墊枕給她靠著佣盒。急得晴雯央求道:“小祖宗!你快去睡吧顽聂。再熬到半夜肥惭,明兒把眼睛熬摳摟了怎么辦!”寶玉見她著急紊搪,只得草草躺下蜜葱,仍睡不著。

  一會兒只聽鐘敲了四下耀石,晴雯剛剛補完牵囤,又用小牙刷慢慢地刷出絨毛來。麝月在一旁贊道:“這就很好了,若不留心揭鳞,真看不出織補過的炕贵。”寶玉聽了忙要過來瞧野崇,不禁贊道:“真的跟原來一樣了鲁驶。”晴雯已經(jīng)咳嗽了幾次舞骆,好容易補完了钥弯,說了一聲:“補雖然是補了,像不像我再也沒辦法了督禽!”說完脆霎,“唉喲”了一聲,便身不由己倒下了狈惫。

  要知后事如何睛蛛,且看下回分解。

?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末胧谈,一起剝皮案震驚了整個濱河市忆肾,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌菱肖,老刑警劉巖客冈,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,185評論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異稳强,居然都是意外死亡场仲,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,652評論 3 393
  • 文/潘曉璐 我一進店門退疫,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來渠缕,“玉大人,你說我怎么就攤上這事褒繁∫嗔郏” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,524評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵棒坏,是天一觀的道長燕差。 經(jīng)常有香客問我,道長俊抵,這世上最難降的妖魔是什么谁不? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,339評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮徽诲,結果婚禮上刹帕,老公的妹妹穿的比我還像新娘吵血。我一直安慰自己,他們只是感情好偷溺,可當我...
    茶點故事閱讀 67,387評論 6 391
  • 文/花漫 我一把揭開白布蹋辅。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般挫掏。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪侦另。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,287評論 1 301
  • 那天尉共,我揣著相機與錄音褒傅,去河邊找鬼。 笑死袄友,一個胖子當著我的面吹牛殿托,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播剧蚣,決...
    沈念sama閱讀 40,130評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼支竹,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了鸠按?” 一聲冷哼從身側響起礼搁,我...
    開封第一講書人閱讀 38,985評論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎目尖,沒想到半個月后馒吴,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,420評論 1 313
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡卑雁,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,617評論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年募书,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片测蹲。...
    茶點故事閱讀 39,779評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖鬼吵,靈堂內的尸體忽然破棺而出扣甲,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤齿椅,帶...
    沈念sama閱讀 35,477評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布琉挖,位于F島的核電站,受9級特大地震影響涣脚,放射性物質發(fā)生泄漏示辈。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,088評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一遣蚀、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望矾麻。 院中可真熱鬧纱耻,春花似錦、人聲如沸险耀。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,716評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽甩牺。三九已至蘑志,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間贬派,已是汗流浹背急但。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,857評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留搞乏,地道東北人波桩。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,876評論 2 370
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像查描,于是被迫代替她去往敵國和親突委。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,700評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內容