英語(yǔ)文章通俗讀(第16俗)

各位鄉(xiāng)親父老哮肚,讓我們繼續(xù)用最通俗的方法來(lái)讀懂英語(yǔ)文章吧登夫!

關(guān)于語(yǔ)法的、關(guān)于知識(shí)的允趟、還有你懂的~

求轉(zhuǎn)發(fā)恼策、請(qǐng)點(diǎn)贊、快漲粉潮剪,GO涣楷!


原文版

◆Visit Pacific Science Center’s Store

Don’t forget to stop by Pacific Science Center’s Store while you are here to pick up a wonderful science activity or remember your visit. The store is located(位于) upstairs in Building 3 right next to the Laster Dome.

◆Hungry

Our exhibits will feed your mind but what about your body? Our café offers a complete menu of lunch and snack options, in addition to seasonals. The café is located upstairs in Building 1 and is open daily until one hour Pacific Science Center closes.

◆Rental Information

Lockers are available to store any belongs during your visit. The lockers are located in Building 1 near the Information Desk and in Building 3. Pushchairs and wheelchairs are available to rent at the Information Desk and Denny Way entrance. ID required.

◆Support Pacific Science Center

Since 1962 Pacific Science Center has been inspiring a passion(熱情) for discovery and lifelong @ in science, math and technology. Today Pacific Science Center serves more than 1.3 million people a year and beings inquiry based science education to classrooms and company events all over Washington State. It’s an amazing accomplishment and one we connect science without generous support from individuals, corporations, and other social organizations. Wish pacificorganzier.org to find various ways you can support Pacific Science Center.


分析版

Pacific Science Center Guide(這是一份指南,叫作“太平洋科學(xué)中心指南”抗碰。那么狮斗,我們捎帶手可以記一下四大洋的英文:1、太平洋-Pacific Ocean弧蝇;2碳褒、大西洋-the Atlantic Ocean;3看疗、印度洋-Indian Ocean沙峻;4、北冰洋-the Arctic Ocean两芳;5摔寨、喜羊羊Pleasant Sheep... ...

世界第五大羊... ...

◆Visit Pacific Science Center’s?Store

Don’t forget to stop by Pacific Science Center’s Store while you are here to pick up(pick up的本意是“撿起來(lái)”或者“找到”,在這里盗扇,“找到一項(xiàng)精彩的科學(xué)活動(dòng)”祷肯,其實(shí)也可以理解為“參加一項(xiàng)精彩的科學(xué)活動(dòng)”)?a wonderful science activity or remember your visit(什么叫remember your visit?而且這里還是一個(gè)表示目的的不定式結(jié)構(gòu)疗隶,也就是說(shuō)你在這兒買(mǎi)的這個(gè)東西的目的是“讓你記住這次來(lái)訪”佑笋,所以你買(mǎi)的是什么?是的斑鼻,就是紀(jì)念品). The store is located(be located就是“位于哪兒”蒋纬,同樣的還可以是be sited)?upstairs in Building 3 right next to the Laster Dome.

◆Hungry

Our exhibits will feed your mind(這個(gè)表達(dá)很漂亮,可以拿出小本本記一下坚弱。feed的意思是“喂養(yǎng)”蜀备,這里feed的對(duì)象是mind,所以這就是我們說(shuō)的“精神食糧”)?but what about your body? Our café offers a complete menu of lunch and snack(snack這個(gè)詞請(qǐng)記住荒叶,各位如果出國(guó)的話碾阁,這個(gè)詞可有用處呢,這就是“快餐”意思)?options, in addition to seasonal specials(seasonal是“季節(jié)的”些楣,special這里是名詞脂凶,指“特有的東西”宪睹,所以seasonal specials的意思就是我們平時(shí)說(shuō)的“當(dāng)季菜”). The café is located upstairs in Building 1 and is open daily until one hour before Pacific Science Center closes.

◆Rental Information(rent的意思是“出租”,那么這個(gè)rental information就是“租賃信息”蚕钦,也就是在這個(gè)地方亭病,你可以租個(gè)什么東西

Lockers(lock是“鎖”,這個(gè)locker在這兒是“儲(chǔ)物箱”之類的東西嘶居,當(dāng)然罪帖,這個(gè)詞也可以表示“鎖匠”。現(xiàn)在的小朋友們見(jiàn)過(guò)街邊的鎖匠嗎... ...)?are available to store any belongings during your visit. The lockers are located in Building 1 near the Information Desk and in Building 3. Pushchairs(這個(gè)就是“嬰兒車(chē)”邮屁,所以以后就別問(wèn)人家“Where is baby car整袁?”了... ...)?and wheelchairs are available to rent at the Information Desk and Denny Way entrance. ID required(租這些東西是需要“身份證”的哦。當(dāng)然咯樱报,ID Card才是“身份證”葬项,這個(gè)ID就是可以表明身份的東西,比如你的賬號(hào)之類的).

◆Support Pacific Science Center

Since 1962 Pacific Science Center has been inspiring a passion for(inspire?a passion for就是“激起了對(duì)于什么什么的熱情”迹蛤。比如民珍,我就希望我寫(xiě)的這些東西對(duì)于各位而言可以inspire your passion for English)?discovery and lifelong learning(這個(gè)很好理解吧?lifelong就是“如同生命一樣長(zhǎng)”盗飒,所以這就是“終生學(xué)習(xí)”)?in science, math and technology. Today Pacific Science Center serves more than 1.3 million people a year and beings inquiry-based(inquire的意思是“咨詢”嚷量、“打聽(tīng)”,所以以這種方式“為基礎(chǔ)的”就是“探究式的或者研究式的”科學(xué)教育方式逆趣。那么蝶溶,我們更熟悉的那種教育方式怎么說(shuō)?我們可以說(shuō)force-feeding education宣渗,“填鴨式教育”抖所,當(dāng)然,我指的是我小時(shí)候痕囱,現(xiàn)在的教育方式已經(jīng)不再是“填鴨式”的了田轧,變成了“填大象式”... ...)?science education to classrooms and community events all over Washington State. It’s an amazing accomplishment and one we cannot achieve?without(這個(gè)結(jié)構(gòu)可以記下來(lái),cannot A?withoutB鞍恢,意思就是“沒(méi)有B的話傻粘,就不能A”,比如I cannot live without you, Ah, ZiWei... ...)?generous support from individuals, corporations, and other social organizations(這三個(gè)東西分析指的是“個(gè)人”帮掉、“企業(yè)”和“社會(huì)組織”). Wish pacificorganzier.org(這個(gè).org是互聯(lián)網(wǎng)的域名后綴弦悉,所以這個(gè)pacificorganzier.org就應(yīng)該是個(gè)網(wǎng)站。當(dāng)然蟆炊,我必須偷偷告訴各位稽莉,其實(shí),具體什么是“域名”涩搓,我完全不知道... ...所以千萬(wàn)不要問(wèn)我.org和.com有什么不一樣... ...)?to find various ways you can support Pacific Science Center.

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末污秆,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市后室,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌混狠,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,599評(píng)論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件疾层,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異将饺,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)痛黎,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,629評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)予弧,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人湖饱,你說(shuō)我怎么就攤上這事掖蛤。” “怎么了井厌?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 158,084評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵蚓庭,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我仅仆,道長(zhǎng)器赞,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 56,708評(píng)論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任墓拜,我火速辦了婚禮港柜,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘咳榜。我一直安慰自己夏醉,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,813評(píng)論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布涌韩。 她就那樣靜靜地躺著畔柔,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪贸辈。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上释树,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 50,021評(píng)論 1 291
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音擎淤,去河邊找鬼奢啥。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛嘴拢,可吹牛的內(nèi)容都是我干的桩盲。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 39,120評(píng)論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼席吴,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼赌结!你這毒婦竟也來(lái)了捞蛋?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 37,866評(píng)論 0 268
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤柬姚,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎拟杉,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體量承,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,308評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡搬设,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,633評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了撕捍。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片拿穴。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,768評(píng)論 1 341
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖忧风,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出默色,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤狮腿,帶...
    沈念sama閱讀 34,461評(píng)論 4 333
  • 正文 年R本政府宣布腿宰,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響蚤霞,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏酗失。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,094評(píng)論 3 317
  • 文/蒙蒙 一昧绣、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望规肴。 院中可真熱鬧,春花似錦夜畴、人聲如沸拖刃。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,850評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)兑牡。三九已至,卻和暖如春税灌,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間均函,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,082評(píng)論 1 267
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工菱涤, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留苞也,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,571評(píng)論 2 362
  • 正文 我出身青樓粘秆,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像如迟,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,666評(píng)論 2 350

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容