英語啟蒙,牛津閱讀樹與蘭登分級閱讀要選哪個瘦黑?

提到英語分級讀物京革,牛津閱讀樹可以說是大名鼎鼎了奇唤。在英語啟蒙的時候,很多家長會在考慮要用牛津閱讀樹來啟蒙匹摇,還是蘭登分級讀物來啟蒙咬扇?

耳熟能詳?shù)呐=蜷喿x樹,你能分清楚各個版本嗎来惧?

牛津閱讀樹是一個非常龐大的系列冗栗,牛津閱讀樹系列的分級標準,主要是根據(jù)英國國家制定的小學(xué)英語課程教學(xué)標準(national curriculum)來劃定的供搀。牛津閱讀樹 第一級(stage 1)的書籍相當于國家課程教學(xué)標準(national curriculum)的學(xué)前要求(foundation stage)隅居,也就是level 1,適用對象就是英國4到5歲的孩子葛虐。


牛津閱讀樹眾多系列中胎源,最受歡迎的、是最適合家庭英文啟蒙的屿脐,是Oxford reading tree read at home涕蚤,也就是“Read With Biff,Chip&Kipper”系列。孩寶小鎮(zhèn)上不能點讀的牛津閱讀樹1-6階也是這個系列的诵。


可是最近孩寶又出了一套可以點讀的牛津樹万栅,是從第1階到第9階的,可以用毛毛蟲點讀筆點讀西疤,這又是怎么回事呢烦粒?前面已經(jīng)讀過“Read With Biff,Chip&Kipper”系列的第1-6階,可不可以直接讀新版的7-9階段呢代赁?

其實扰她,可以這樣簡單來區(qū)分,之前那個不能點讀的版本1-6階的是家庭版的芭碍,可以算是牛津閱讀樹的一個分支徒役。這個可以點讀的新版在英國主要是用于學(xué)校的,可以稱為“學(xué)校版”窖壕,和家庭版的區(qū)別就在于配套的練習(xí)多了不少忧勿,可以算是牛津閱讀樹的主干。這個主干在原版其實有11個級別瞻讽,而本次引進的是9個級別狐蜕。

那既然說到旁支了,當然也會有其他的旁支卸夕,例如Songbirds系列就是外研社引進的牛津閱讀樹的旁支,中文簡體的名稱叫做《麗聲拼讀故事會》婆瓜,這也是牛津閱讀樹的一個旁支快集,是沒有Biff,Chip&Kipper一家人的贡羔。牛津閱讀樹也是有動畫片的,叫神奇之鑰The magic key个初。所以乖寒,牛津樹真的是一顆非常龐大的樹,大家可以根據(jù)自己的情況選擇是要從主干閱讀還是可以選擇合適的旁支院溺。其實旁支也并不代表就不優(yōu)秀的楣嘁,我個人還是非常認可“Read With Biff,Chip&Kipper”系列。

蘭登分級讀物的特色是什么呢珍逸?

雖然蘭登分級讀物沒有像牛津閱讀樹那么龐大逐虚,但是也并不小。我們一直說的蘭登分級讀物谆膳,全名應(yīng)該是蘭登STEP into READING系列叭爱。

那么看到這里你可能要問了,難道蘭登還有其他的系列嗎漱病?當然有的奥蛭怼!蘭登蘭登是美國蘭登書屋的簡稱杨帽,它是世界上最大的童書出版商漓穿,竟然是童書出版商,那出過的讀物肯定是不計其數(shù)了注盈。蘇斯博士繪本晃危、貝貝熊、托馬斯当凡、斯凱瑞金色童書系列等等山害,都是蘭登的作品。不過好在反正引進中國的也就?STEP into READING系列了沿量,所以對于選擇困難癥來說也是一種拯救浪慌。


蘭登書屋出版社出版的這套Step into Reading分級閱讀系列,共分為1-5級朴则,2-60個單詞/頁权纤,適合學(xué)齡前兒童至小學(xué)生閱讀。


牛津閱讀樹算是一個超長連續(xù)劇乌妒,蘭登Step into Reading分級閱讀系列算是一個又一個小短劇汹想,沒有固定的人物和背景,故事性比較強撤蚊,每本畫風(fēng)也不同古掏,只是按照單詞量和難度進行了分階。


在美國侦啸,畢竟是本土出版大咖出的書槽唾,當然是蘭登分級讀物更為流行一些丧枪。蘭登分級讀物現(xiàn)在也出了點讀版的,不過點讀版和非點讀版的內(nèi)容是完全一樣的庞萍,所以選購的時候也不用太糾結(jié)拧烦。

就家庭英語啟蒙而言,在興趣引發(fā)上钝计,或許蘭登會稍微好一些恋博,因為它的內(nèi)容包羅萬象,有圖畫書私恬、數(shù)學(xué)债沮、經(jīng)典童話故事、勵志故事和科普類等践付,甚至還包括詩歌秦士,圖書風(fēng)格也是千差萬別,或許哪一本孩子就喜歡上了呢永高?

但是既是優(yōu)點也算缺點了隧土,正因為過于包羅萬象,所以在家庭啟蒙的操作上是比較不容易的命爬,沒有牛津閱讀樹那樣的互動提問建議曹傀,配套練習(xí),就要靠家長自己來動腦筋了饲宛。

在難度分級體系上皆愉,蘭登用的是美國通用的F&P Text Level Gradient,又稱指導(dǎo)性閱讀分級體系?(Guided Reading Levels) 也稱Fountas and Pinnell分級閱讀體系艇抠,這是在美國和加拿大普遍使用的一個閱讀分級系統(tǒng)幕庐,由閱讀專家艾琳?方塔斯 (Irene C. Fountas) 和蓋?蘇?皮奈爾 (Gay Su Pinnell) 經(jīng)過長期的研究和教學(xué)實踐總結(jié)得出。

蘭登Step into Reading分級閱讀系列對應(yīng)了C家淤、D异剥、E、F絮重、G冤寿、H等6個級別,孩子可以從C級別開始閱讀青伤,逐漸培養(yǎng)閱讀能力督怜。參考F&P的分級標準,H級別對應(yīng)英語國家一年級標準狠角,也就是說号杠,孩子讀完這套書,大致上就等同于美國本土一年級的閱讀水平丰歌。

說到分級標準究流,美國還有一個藍思指數(shù)(Lexile scale)辣吃,企鵝蘭登第一級藍思指數(shù)約在40L-300L,第二級藍思指數(shù)約在200L-500L芬探,第三級藍思指數(shù)約在300L-600L,第四級藍思指數(shù)500L-700L左右厘惦。

藍思指數(shù)范圍為0L-大于1600L偷仿,藍思指數(shù)越大,讀者的閱讀能力越強宵蕉,英文讀物的難度越高酝静。這里有一個比較直觀的參照物,比如餅干狗系列的讀物藍思指數(shù)是100.所以企鵝蘭登第一級的難度大概就是類似餅干狗系列的難度羡玛。


給孩子選合適的分級讀物别智,可以從哪些角度去考慮?


其實牛津閱讀樹和蘭登等級讀物可以說是各有千秋,就看每一個人的情況不同稼稿,做出不同的選擇薄榛。這里給大家提供一些思考的線索,具體的選擇還是看不同家庭的情況——

如果下面這些情況多一些让歼,建議可以選擇牛津閱讀樹——

*孩子比較喜歡閱讀發(fā)生在家庭成員之間的故事敞恋。

*孩子對于寵物特別是狗有比較高的興趣和愛好。

*家長比較推崇循序漸進的學(xué)習(xí)方式谋右,比較推崇每一次閱讀之后檢閱理解程度硬猫。

*對于英國的文化和風(fēng)俗有比較濃郁的興趣。

*對于現(xiàn)實生活中的社會事件改执、社會話題比較有興趣啸蜜。

如果是下面這些情況多一些,建議可以選擇蘭登分級讀物——

*喜歡閱讀不同風(fēng)格辈挂,不同畫風(fēng)的故事衬横。

*對于科普類的題材有興趣。

*對于文學(xué)色彩比較強的比如童話故事呢岗、詩歌等有興趣冕香。

*希望培養(yǎng)閱讀興趣即可,不需要通過配套的練習(xí)去檢閱和加強后豫。


現(xiàn)在悉尾,對于這兩套讀物,你有了更多的判斷和了解嗎挫酿?在孩子英語啟蒙的道路上构眯,你還在使用哪些讀物,推薦哪些讀物早龟,歡迎在留言區(qū)進行分享惫霸。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末猫缭,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子壹店,更是在濱河造成了極大的恐慌猜丹,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,039評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件硅卢,死亡現(xiàn)場離奇詭異射窒,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機将塑,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,426評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門脉顿,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人点寥,你說我怎么就攤上這事艾疟。” “怎么了敢辩?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,417評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵蔽莱,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我责鳍,道長碾褂,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,868評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任历葛,我火速辦了婚禮正塌,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘恤溶。我一直安慰自己乓诽,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 67,892評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布咒程。 她就那樣靜靜地躺著鸠天,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪帐姻。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上稠集,一...
    開封第一講書人閱讀 51,692評論 1 305
  • 那天,我揣著相機與錄音饥瓷,去河邊找鬼剥纷。 笑死,一個胖子當著我的面吹牛呢铆,可吹牛的內(nèi)容都是我干的晦鞋。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,416評論 3 419
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼悠垛!你這毒婦竟也來了线定?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,326評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤确买,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎斤讥,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體拇惋,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,782評論 1 316
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡周偎,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,957評論 3 337
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了撑帖。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,102評論 1 350
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡澳眷,死狀恐怖胡嘿,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情钳踊,我是刑警寧澤衷敌,帶...
    沈念sama閱讀 35,790評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站拓瞪,受9級特大地震影響缴罗,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜祭埂,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,442評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一面氓、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧蛆橡,春花似錦舌界、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,996評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至睦焕,卻和暖如春藐握,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背垃喊。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,113評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工猾普, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人缔御。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,332評論 3 373
  • 正文 我出身青樓抬闷,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子笤成,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,044評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 晚自習(xí)上到圖書館要關(guān)門评架,感覺棒棒噠! 回到宿舍洗臉刷牙認真抹好眼霜和晚霜炕泳,盯著鏡子里眉頭正中間的紅痘痘欣賞了會兒纵诞,...
    Subyfu閱讀 226評論 0 0
  • 昨天由于有事情沒有寫報告。今天又投入到安卓的學(xué)習(xí)中培遵。今天學(xué)習(xí)了做簡單的活動浙芙,也了解了一個活動的生命周期,并且銷毀籽腕。...
    安卓開發(fā)闕翌辰閱讀 213評論 0 1
  • 總有一個人讓你心跳不止 總有一首歌讓你淚流滿面 總有一幅畫讓你觸動心弦 總有一個角落為你而駐足嗡呼!
    塵埃yu閱讀 141評論 0 0
  • 暫略.
    貘鳴閱讀 171評論 0 0