BBC Take Away English (The power of books 書籍的力量)

在困難時期勒叠,書籍如何幫助我們放松,讓我們感覺更有活力退唠?閱讀是緩解現(xiàn)代生活壓力的最好方式之一嗎?本期BBC隨身英語討論 “閱讀療法”荤胁,即通過閱讀改善心理健康瞧预。

reading a book

> 本文音頻戳這里 <

article

For many of us, there’s nothing better than burying our head in a good book. Whether it’s a gripping crime story or a biography of someone’s amazing life, it’s good to read a book to switch off from the distractions of everyday life and help us relax. Maybe that’s why some of them are actually being prescribed as a remedy to sickness.

It may seem obvious that reading is good for us. It can be educational, and, as some say, it can ‘broaden the mind’. A good novel can make us happy or sad, or make us cry as we empathise with characters. The power of books was recognised a few years ago by the British charity Reading Agency, who published a list of books that doctors could offer to patients, tackling topics from depression to dementia to chronic pain. It called this ‘bibliotherapy’ and it’s become so successful that it's about to be extended to children as well.

Professor Philip Davis studies the effects of literature at Liverpool University and is author of a book called Reading for Life. He studies people in reading groups and found that it’s reading literature – written work thought to have artistic merit, that has the best effect. He told the BBC that when reading something for pleasure, “…the brain begins to work from different parts, from a different hemisphere and it gets excited, it gets pre-emotional – and you can see the brain coming to life.”

Of course, it’s easy in our smartphone generation to ditch a good book and fiddle with our phones instead. But opening up a paperback could be a simple way to help boost or maintain our mental health. It's thought they can help you set targets and find focus. And they may allow you to see that awkward situation you've been anxious about for weeks from someone else's perspective.

If you’re not an avid reader it can be hard to know where to begin. If the Reading Agency book list doesn’t appeal, you could to read book reviews, visit a library or bookshop or ask a friend. Once you’ve found the right text, you’ll be hooked! And if you still love your technology, you could always use an e-reader.

vocabulary

gripping crime story 扣人心弦的犯罪故事
gripping 扣人心弦的,引人入勝的
crime story 犯罪故事
biography 傳記
educational 有教育意義的
broaden the mind 拓寬思路
novel 小說
characters 人物,角色
bibliotherapy 閱讀療法
literature 文學(xué)垢油,文學(xué)作品
artistic merit 藝術(shù)價值
ditch 丟棄
paperback 平裝書
mental health 心里健康
perspective (思考問題的)角度盆驹,觀點(diǎn)
avid reader 書迷
book reviews 書評
library 圖書館
text 文字
hooked 入迷的,上癮的
e-reader 電子閱讀器

make sentences

  • It’s easy in our smartphone generation to ditch a good book and fiddle with our phones instead.
    生活在智能時代的我們秸苗,擺弄手機(jī)比看書容易召娜。
  1. The latest action movie is really gripping, I’m going to see it again!

  2. I like reading anything but especially biographies because I like to learn about other people’s lives.

  3. According to the reviews, the new series of Doctor Who is going to be the best ever!

  4. I am an avid sports fan so I’ll watch anything that gets shown on TV!

  5. My dad said that going to university would help me broaden the mind, but I’m not so sure!

@BBC learning English

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市惊楼,隨后出現(xiàn)的幾起案子玖瘸,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖檀咙,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,651評論 6 501
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件雅倒,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡弧可,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)蔑匣,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,468評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來棕诵,“玉大人裁良,你說我怎么就攤上這事⌒L祝” “怎么了价脾?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,931評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長笛匙。 經(jīng)常有香客問我侨把,道長,這世上最難降的妖魔是什么妹孙? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,218評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任秋柄,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上蠢正,老公的妹妹穿的比我還像新娘骇笔。我一直安慰自己,他們只是感情好嚣崭,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,234評論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布笨触。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般有鹿。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪旭旭。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,198評論 1 299
  • 那天葱跋,我揣著相機(jī)與錄音持寄,去河邊找鬼源梭。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛稍味,可吹牛的內(nèi)容都是我干的废麻。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,084評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼模庐,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼烛愧!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起掂碱,我...
    開封第一講書人閱讀 38,926評論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤怜姿,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后疼燥,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體沧卢,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,341評論 1 311
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,563評論 2 333
  • 正文 我和宋清朗相戀三年醉者,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了但狭。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,731評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡撬即,死狀恐怖立磁,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情剥槐,我是刑警寧澤唱歧,帶...
    沈念sama閱讀 35,430評論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站才沧,受9級特大地震影響迈喉,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏绍刮。R本人自食惡果不足惜温圆,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,036評論 3 326
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望孩革。 院中可真熱鬧岁歉,春花似錦、人聲如沸膝蜈。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,676評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽饱搏。三九已至非剃,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間推沸,已是汗流浹背备绽。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,829評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工券坞, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人肺素。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,743評論 2 368
  • 正文 我出身青樓恨锚,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親倍靡。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子猴伶,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,629評論 2 354