韓語(yǔ)漢字詞 有趣的規(guī)律

韓語(yǔ)是根據(jù)古漢語(yǔ)創(chuàng)造而出的

大家都知道我們現(xiàn)在說(shuō)的韓文都是當(dāng)年世宗大王根據(jù)古漢語(yǔ)而創(chuàng)造出來(lái)的喊暖,既然是根據(jù)漢字創(chuàng)造出來(lái)锈锤,那么韓文其本身都應(yīng)該有許多跟中文相似的地方逢唤。

想必當(dāng)年世宗大王創(chuàng)造韓文時(shí)彻消,他為了讓百姓們能夠繼續(xù)保留原來(lái)的古漢語(yǔ)發(fā)音省店,只不過(guò)讓每個(gè)發(fā)音有了相對(duì)的字嚣崭,不可能全部改掉所有的讀音,可見(jiàn)我們現(xiàn)在所說(shuō)的韓語(yǔ)萨西,其實(shí)很多都是古代漢語(yǔ)的讀音有鹿,以前一直困惑古時(shí)候的中國(guó)人難道也說(shuō)普通話嗎?現(xiàn)在想想谎脯,他們當(dāng)時(shí)的話跟我們現(xiàn)在說(shuō)的韓文應(yīng)該差不多的了葱跋。

韓語(yǔ)的創(chuàng)造有規(guī)律可循嗎?

那么世宗大王究竟是根據(jù)什么樣的規(guī)律來(lái)創(chuàng)造韓文字的呢?真的是他憑空想象出來(lái)的嗎娱俺?

其實(shí)不然稍味!不知道這里有沒(méi)有像我這樣也喜歡研究韓文字的人,大家知道韓文中70%左右都是漢字詞演變呢荠卷,也就是說(shuō)模庐,如果你能夠熟練的掌握這70%的漢字和韓文字轉(zhuǎn)變規(guī)律的話,那么你的韓文是絕對(duì)學(xué)到家了的油宜。

為什么很多朋友剛開(kāi)始覺(jué)得記韓文單詞特別難掂碱?因?yàn)樗麄冎皇峭A粼谟浕蛘弑尺@一層上,而相反之后學(xué)的漢字詞越來(lái)越多了慎冤,記韓文單詞也覺(jué)得越來(lái)越簡(jiǎn)單了疼燥, 因?yàn)槲覀兡軌驈臐h字詞的轉(zhuǎn)換角度上來(lái)記單詞,這個(gè)時(shí)候自然容易多了蚁堤。

漢字和韓語(yǔ)有著對(duì)應(yīng)關(guān)系

大家都知道韓文中跟中文一樣醉者,也有前鼻音和后鼻音,?和?的區(qū)別披诗,大家有沒(méi)有發(fā)現(xiàn)撬即,一個(gè)字中文中是前鼻音的話,韓文中對(duì)應(yīng)的也是?結(jié)為的字呈队,同樣中文中是后鼻音的話剥槐,韓文中自然也是?結(jié)尾的,大家想想自己的名字就好了掂咒,拼音n結(jié)尾的就是?才沧,ng結(jié)尾的就是?,看看是不是這么一個(gè)規(guī)律绍刮?

我測(cè)試過(guò)許多漢字詞温圆,幾乎99%都是遵循這么一個(gè)規(guī)律,目前為止唯一不一樣的只發(fā)現(xiàn)過(guò)一個(gè)字孩革,那就是“馨”這個(gè)字岁歉,它的拼音是"xin",可它對(duì)應(yīng)的韓文字是" ?",后鼻音膝蜈,很奇怪(莫非是后來(lái)漸漸演變成前鼻音了嗎锅移?呵呵)

大家知道這個(gè)規(guī)律后,特別對(duì)于初學(xué)者饱搏,在寫(xiě)一些單詞時(shí)非剃,就不必再猶豫到底收音是?還是圓圈 ?了,想想它對(duì)應(yīng)的漢字推沸,就能找到答案了(當(dāng)然如果想不出漢字备绽,那就另當(dāng)別論了哈)

有趣的收音對(duì)應(yīng)

之前我也有研究過(guò)韓語(yǔ)中的收音券坞,韓語(yǔ)中為什么會(huì)有收音,其實(shí)這跟中文中的聲調(diào)有關(guān)肺素,很多時(shí)候聲調(diào)決定了韓語(yǔ)中的收音恨锚。

那天在講?的收音時(shí),無(wú)意中發(fā)現(xiàn)了一個(gè)很有意思的規(guī)律倍靡,大家看這排 ? ? ? ? ? ? ? ? ?? 他們對(duì)應(yīng)過(guò)去的漢字詞剛好都是第四聲的 藥 弱 億 譯 玉 欲 旭 育 益? 呵呵猴伶,是不是很有意思?

當(dāng)然這其中的規(guī)律塌西,我還沒(méi)有研究出來(lái)他挎,比如同樣一個(gè)南男難三個(gè)字,明明都是第二聲雨让,???雇盖,為什么最后一個(gè)偏偏是?這個(gè)收音忿等。據(jù)說(shuō)古代中文有5個(gè)調(diào)栖忠,后來(lái)前面兩個(gè)就并入了”南男難“的陰平調(diào)了,收音不同也是由于這個(gè)原因贸街。

古代漢語(yǔ)的聲調(diào)是平(陰平庵寞、陽(yáng)平)、上薛匪、去捐川、入,后來(lái)入聲被混到其他四聲里面了逸尖,我簡(jiǎn)直是懷疑韓語(yǔ)里的收音就是古漢語(yǔ)的入聲古沥,像“白”字就是混到陽(yáng)平里的入聲字,而“白”對(duì)應(yīng)的韓語(yǔ)是?,還有很多像“出娇跟、七岩齿、夕、錫苞俘、博盹沈、宅、局吃谣、國(guó)乞封、福……”

想了解更多韓語(yǔ)知識(shí)岗憋、想學(xué)韓語(yǔ)的同學(xué)肃晚,可以聯(lián)系韓語(yǔ)老師?扣扣:522096524

想了解更多韓語(yǔ)知識(shí)、想學(xué)韓語(yǔ)的同學(xué)仔戈,可以加下面韓語(yǔ)老師 ?QQ:522096524

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末关串,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市惋鸥,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌悍缠,老刑警劉巖卦绣,帶你破解...
    沈念sama閱讀 207,113評(píng)論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異飞蚓,居然都是意外死亡滤港,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,644評(píng)論 2 381
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)趴拧,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)溅漾,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事著榴√砺模” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 153,340評(píng)論 0 344
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵脑又,是天一觀的道長(zhǎng)暮胧。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)问麸,這世上最難降的妖魔是什么往衷? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 55,449評(píng)論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮严卖,結(jié)果婚禮上席舍,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己哮笆,他們只是感情好来颤,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 64,445評(píng)論 5 374
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著稠肘,像睡著了一般福铅。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上启具,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 49,166評(píng)論 1 284
  • 那天本讥,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼鲁冯。 笑死拷沸,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的薯演。 我是一名探鬼主播撞芍,決...
    沈念sama閱讀 38,442評(píng)論 3 401
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼跨扮!你這毒婦竟也來(lái)了序无?” 一聲冷哼從身側(cè)響起验毡,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 37,105評(píng)論 0 261
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎帝嗡,沒(méi)想到半個(gè)月后晶通,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,601評(píng)論 1 300
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡哟玷,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,066評(píng)論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年狮辽,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片巢寡。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,161評(píng)論 1 334
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡喉脖,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出抑月,到底是詐尸還是另有隱情树叽,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 33,792評(píng)論 4 323
  • 正文 年R本政府宣布谦絮,位于F島的核電站题诵,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏挨稿。R本人自食惡果不足惜仇轻,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,351評(píng)論 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望奶甘。 院中可真熱鬧,春花似錦祭椰、人聲如沸臭家。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,352評(píng)論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)钉赁。三九已至,卻和暖如春携茂,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間你踩,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,584評(píng)論 1 261
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工讳苦, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留带膜,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 45,618評(píng)論 2 355
  • 正文 我出身青樓鸳谜,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像膝藕,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子咐扭,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,916評(píng)論 2 344

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 為什么韓國(guó)蠕趁、日本無(wú)法舍棄漢字? 概述:由于早期的朝鮮半島辛馆、 日本列島所處時(shí)代文化落后妻导,有語(yǔ)言沒(méi)有文字,而此時(shí)中原華...
    業(yè)余書(shū)法閱讀 2,025評(píng)論 0 5
  • 忽聞故鄉(xiāng)有震情去電慈母問(wèn)此事探問(wèn)雞鳴犬吠否方知愛(ài)犬已病逝常在外漂回家少進(jìn)家愛(ài)犬迎我跳事隔至今一年余憶起忠犬多年事
    褐葉魚(yú)閱讀 517評(píng)論 0 51
  • 小鳥(niǎo)在城里 胡99 2017-06-14 這一向不是滂沱大雨怀各,就是細(xì)雨霏霏倔韭,將大地沖洗得連塵埃也...
    99閱讀 319評(píng)論 1 8
  • 前一時(shí)刻,后一秒時(shí)一秒瓢对,在這一秒里可以發(fā)生很多事情一秒的覺(jué)悟寿酌,相信你有很多體悟一秒的印跡里有心情起落一秒里有得失 ...
    啟靈星閱讀 131評(píng)論 0 0
  • 熊翼孩子都高考了![驚訝] 雖然知道這就是事實(shí)硕蛹,但還是覺(jué)得很受沖擊醇疼, 9314的下一代也將陸續(xù)步入曾經(jīng)我們相聚相離...
    六弦月閱讀 261評(píng)論 0 0